Después de haberse divertido mucho en los juegos del patio, Ryder, Katie y los cachorros descansan un poco.

Después de un par de semanas, todos se siguen divirtiendo jugando juntos y pasando unos días muy divertidos.

Los cachorros siguen ayudando a los 2 jóvenes a seguir cuidando al pequeño David quien va creciendo poco a poco.

Los cachorros se divierten muchísimo ayudando a ambos jóvenes a cuidar a su hermanito pequeño David.

Muy pronto llegarán las vacaciones y los cachorros están muy emocionados de pasar las vacaciones juntos.

Ryder y Katie no pueden esperar para tener unas vacaciones inolvidables.