Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

xiii

"Он был гибридом, просто смесью человека, поэтому он не мог сдержать себя"

* * *

[Angel's POV]

Если я скажу, что все было, как я ожидала, то я вру. Я думала, что тут соберутся пару человек, а не весь район; тут было человек сто, если не больше. Каждый был одет в дорогую одежду и выглядел богато. Женщины были одеты в элегантные длинные платья, а роскошные причёски и красивый макияж делал их похожих на богинь. Классическую музыку, которую выбрал Гарри на задний фон, практически не было слышно из-за разговоров людей, звон бокалов и смех. Я могла видеть Сандру в другом конце комнаты, которая подносила гостям поднос с шампанским и вином, при этом держа подлинную улыбку на губах; и как ей это только удаётся? Я стояла в темной части комнаты, слишком напугана, боясь выйти к ним из своего убежища. Я знала, что в конце концов должна сделать это. Я просто не привыкла к такому огромному количеству людей, скорее всего поэтому я сейчас так нервничаю. Гарри позаботился о том, чтобы его гости ни в чем не нуждались, но он сам до сих пор не появился. Он поднялся наверх, в свою спальню до того, как пришли гости, но его пока нету. Сандра говорит, что он хочет эффектно появится. Выпендреж.

Я глубоко вздохнула и поправила своё платье, убедившись, что не уроню поднос с напитками, который я держала в руках.

– Эй, Анжелина, что ты здесь делаешь? Иди, обслужи гостей, – я слышу, как меня зовёт Сандра и я поворачиваю голову, глядя на её раздражённое выражение лица. Когда она успела подойти сюда?

Я приоткрыта губы, чтобы начать говорить, но Сандра останавливает меня, прикоснувшись указательным пальцем к моим губам. Я нахмурилась.

– Ничего не говори. Просто иди, – после этих слов она заходит на кухню.

Я кивнула головой, вышла из тени и проделала путь сквозь толпу. Натянув поддельную улыбку, я стала подходить к гостям и предлагать им дорогие напитки, обходя всю гостиную. Некоторые гости даже не смотрят на меня, а есть те, которые благодарно мне улыбаются, но их было немного. Сандра вышла из кухни и, подойдя ко мне, стала рядом.

– Как все проходит? – спрашивает она, что заставляет меня слегка укусить губу.

– Нормально, я думаю. Здесь так много людей, это заставляет меня нервничать, – признаюсь я и Сандра улыбается мне в ответ, пока её внимание не привлекло что-то другое, и она посмотрела куда-то позади меня.

– Куда ты смотришь?

– Думаю, та дама хочет выпить. Я пойду на кухню, чтобы помочь другим, а ты обслужи её, – обьясняет она, указывая на женщину, а потом вновь оставляет меня одну.

Я выпрямила спину, держа поднос одной рукой, а затем уверенно подошла к ней и заставила себя улыбнуться.

– Не желаете выпить, мэм? – тихо говорю я; девушка улыбается мне, показывая белоснежные зубы, а затем берет в руки бокал шампанского, который я ей предложила.

Мои глаза двигались по её лицу. У этой девушки было все, в отличии от меня. Она была красивой и, скорее всего, была кем-то важным, глядя на её походку, на то, как она одета. Ее черное платье длиной до колена не открывало ничего лишнего, и это смотрелось очень профессионально; её чёрные волосы были уложены в элегантном пучке, что заставляло её собеседника сфокусироваться только на её ледяных голубых глазах.

– Спасибо, дорогая, – поблагодарила она меня; даже ее акцент был шикарным. Я знала, что она была умной и, самое главное, богатой.

– Пожалуйста, – отвечаю я, отводя взгляд на пол. Она заставляет меня чувствовать себя неуверенно.

– Скажи, ты не знаешь, когда мистер Стайлс соизволит спустится к нам? – спрашивает девушка с небольшой ухмылкой на лице.

– Я не зна... – начала говорить я, но замечаю темную фигуру, движущуюся за спиной девушки.

Это был Гарри во всей своей красе.

Все гости, которые беседовали, вдруг замолкли и перевели взгляды на него. Там было на что посмотреть. Он был одет в черный пиджак, чёрные узкие джинсы и белую рубашку с узорами на воротнике. Длинные волосы были прекрасно уложены так, что ни одна прядь не падала ему на лицо; его локоны выглядели так мягко и осязаемо. Я словила себя на мысли, что хочу запустить в эти кудри пальцы. Он был похож на принца из сказки. Я знала, что, вероятно, слишком долго на него пялюсь, но отвести от него взгляд было трудно. Девушка, стоящая передо мной, скрестила руки на груди, все ещё держа в руках бокал с шампанским, её красные губы изобразили ухмылку, когда она глядела на приближающегося к ней Гарри. Сама я стояла позади неё, прячась и делая все возможное, чтобы оставаться незамеченной.

– Гарри Стайлс, – говорит она.

Гарри одаряет её своей полуулыбкой и соблазнительно глядит на девушку.

– Бьянка Гривз, – протягивает он руку.

Она кладёт свою руку в его и парень поднимает ее к губам, целуя тыльную сторону ладони.

– Всегда пытаешься произвести впечатление, – заявляет она, делая глоток из своего бокала; Гарри кидает ей игривый взгляд.

– И ты всегда портишь его.

– Я? – спрашивает девушка, поднимая идеальной формы бровь от удивления.

– Ты сегодня выглядишь просто восхитительно, все только и смотрят на тебя... Со мной, – он хвалит её.

– Ты не устал флиртовать со мной, Стайлс? – девушка засмеялась и Гарри пожал плечами.

Он не заметил меня и я была этому рада. Я чувствовала дискомфорт, глядя на то, как они флиртуют, не хватало того, чтобы его зеленые глаза нашли меня.

– Не за что, – готовит, ухмыляясь.

Гарри стал осматриваться вокруг и я поняла, что он ищет где взять напиток. Несмотря на то, как сильно я не хотела к нему идти, мне все же пришлось, поэтому я выдохнула и двинулась вперёд. Глаза парня сузились на меня и я опустила голову, дабы избежать его пристального взгляда. Я стояла рядом с ним, держа в руках поднос; думаю, он даже не заметил, как дрожали мои руки.

– Мистер Стайлс, – говорю я шепотом и он откашлялся прежде, чем взять наполненный стакан с подноса.

Я посмотрела на него и он кивает головой, разрешая мне уйти.

– Иди обслужи других гостей, – строго говорит Гарри и я уже собиралась уходить, как кто-то останавливает меня.

– Подожди, я тоже хочу один, – говорит человек, стоящий позади меня, вдруг из неоткуда появляется чья-то рука и хватает последний бокал шампанского.

Мои глаза расширились, когда спина соприкоснулась с чьим-то тёплым торсом. Я тут же напряглась и человек позади меня, заметив это, издал смешок.

– Я сожалею, дорогая, – в его голосе слышен акцент, он встал передо мной рядом с Гарри, который кинул в его сторону темный взгляд.

Молодой человек тепло мне улыбнулся и сделал глоток из своего бокала, не нарушая зрительный контакт со мной. Я поерзала на месте и кинула ему в ответ быстрый взгляд, вновь посмотрев вниз.

Я официально заявляю: не хочу быть служанкой.

– Какая прекрасная у вас дама, Гарри, – произнося эти слова, он хлопает Гарри по спине, но ни один его мускул не дрогнул. Парень засмеялся, – О, ну хотя бы улыбнись.

– Я рад, что ты решил приехать, Даниэль, – произносит Стайлс, меняя тему разговора; его собеседник кивает головой в ответ.

– Я тоже. Как тебя зовут, дорогая? – спрашивает он меня и глядит своими искрящимися карими глазами.

Он неплохо выглядел, но я не была заинтересована; факт, что он спросил моё имя при Гарри, заставляет меня немного покраснеть. Мой взгляд метался между суровым лицом Гарри и милым выражением Даниэля, решая, что же делать.

– Анжелина, сэр, – отвечаю я почти шепотом и он улыбается.

– Какое прекрасное имя, – заявляет он и делает шаг ближе ко мне.

Моё сердце почти выпрыгнуло из груди, когда Гарри хватает его за руку и тянет обратно.

– Достаточно, Даниэль. Ты, иди и делай свою работу, – указывает Гарри на меня, что заставляет Даниэля надуться.

Тот факт, что Гарри даже не попытался произнести моё имя заставило меня забеспокоится, но я ничего не говорю; лишь киваю головой и иду на кухню с красным лицом. Не от стыда, нет, а от гнева, что я чувствовала.

* * *

– Это становится утомительным, – говорю я Сандре.

Мы оба стояли у двери, глядя на людей, который беседовали и просто хорошо проводили время. Гарри разговаривал со всеми, убеждаясь, что у них есть все, что нужно, но в основном его внимание было сосредоточено на Бьянке. Его рука была обёрнута вокруг тонкой талии и парень что-то прошептал девушке на ухо, отчего та засмеялась. Я не знаю почему, но лишь вид этой картины заставил меня кипеть от злости, хоть так не должно быть.

– Кто это дама с Гарри? – спрашиваю я Сандру перед тем, как она глядит на них, а после переводит взгляд на меня.

– Насколько я знаю, она журналистка, но очень известная в этой сфере. Она брала интервью у мистера Стайлса пару раз, – сообщает она мне.

– А они... Эм... Встречаются? я заставляю себя отвести взгляд от этой сладкой парочки.

– Анжелина, мистер Стайлс не встречается. Он играет со всеми.

– Да, ты права, – шепчу я, заполняя поднос различными видами закусок и выходя с ними в зал.

Мой взгляд по-прежнему устремлён на Гарри, который сейчас разговаривает с Даниэлем, Бьянка, как всегда, не отходит от него. Затем он поднялся на лестницу и поднял вверх бокал, что моментально привернуло всеобщее внимание.

– Спасибо, что пришли. Я хотел бы сказать тост, – говорит он, повышая голос, чтобы все могли его слышать.

– Ангел, – кто-то позади меня произнес, заставляя меня застыть на месте. Нет, этого просто не может быть.

Голос был мне хорошо знаком, и я бы не хотела услышать его вновь. Кто пригласил его сюда? Я отвела взгляд от Гарри, не слушая его речь, и медленно обернулась, глядя в голубые глаза Александра.

– Александр? Ч-что ты здесь делаешь? – запнулась я, продолжая смотреть на него, одетого в серый костюм. Это должно быть шутка.

– Ну, так как меня никто не пригласил, я решил пригласить себя сам, поэтому я здесь, – говорит он, ухмыляясь и глядя на Гарри, который до сих пор произносит тост, но меня сейчас это не волнует.

У меня есть более важные вещи, о которых я должна беспокоится.

– Я должен признаться, я хорошо провожу время, – говорит Александр, делая глоток своего вина.

– Как давно ты здесь? – спрашиваю я, хотя мне страшно услышать ответ.

– С самого начала.

– Я не видела тебя, – я сужаю глаза и он усмехнулся, сделав несколько шагов ближе ко мне.

– Это потому, что я не хочу, чтобы ты видела меня.

– Почему ты все ещё здесь? – раздраженно спрашиваю я его. Это плохо, очень плохо. Я не хочу, чтобы он устраивал сцену, особенно сегодня. Гарри убьет меня.

– Я просто хотел убедится, что Гарри использует мою куколку по назначению и она не пытается сбежать, – прорычал он последнюю часть и схватил меня за руку своей мертвой хваткой.

Его холодные глаза свирепо глядели на меня.

– Не пытайся сделать что-то глупое, Ангел. Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне, поняла? Ты моя, – говорит он, сильнее сжимая мою руку, что заставляет меня заскулить. Я пыталась сдержать слезы, которые подступили к глазам из-за того, что он говорит, что мой план побега не удасться.

Я не его.

– Я не твоя собственность, – мой голос ломается в конце и Александр зловеще смеется.

– Вот тут ты ошибаешься, Ангел. Я владею каждой твой частицей, – прошептал он мне на ухо, что заставляет меня дрожать.

– Я человек. Не твоя игрушка.

– Ты просто очередная моя Кукла. Ты должна быть благодарна мне, ты не найдёшь лучшего, чем то, что я могу предложить, – говорит он и разворачивает меня.

Ему, каким-то образом, удалось затащить нас в угол комнаты, и я даже этого не заметила. Он указал на Гарри, который улыбался Бьянке, когда она говорила с ним.

– Ты видишь его? – спрашивает он, беря мой подбородок между пальцами, заставляя посмотреть в ту сторону.

Я попыталась вырваться, но его хватка была сильна.

– Он не хочет тебя, он не любит тебя, никто никогда не полюбит тебя, Ангел. Он просто хочет твоё тело. Он хочет женщину, настоящую женщину, как она, а не Куклу, как ты, потому что в его глазах ты всего лишь Кукла. Он смотрит на тебя и думает лишь о том, с каким количеством людей ты переспала, – сердито говорит он мне на ухо, а затем заставляет посмотреть на него.

Мои мокрые от слез глаза смотрели на него, и он отпустил мой подбородок.

– Я н-не... – мой голос дрогнул, я не в состоянии закончить предложение.

Я не хотела говорить об этом. Это была тема, которую я не хотела затрагивать. Он мягко погладил меня по волосам, но я знала, что все это "Я забочусь о тебе" было фальшивым.

– О, я знаю, Ангел. Но он не поверит. Это жестокий мир с жестокими людьми, и он один из них. Так что, подумай дважды, перед тем, как сделать ошибку и довериться кому-то. И единственный, кто действительно заботится о тебе... Это я, – Александр вытирает несколько слез пальцем, – Я пойду сейчас. Не хочу, чтобы кто-нибудь заметил меня, – с этими словами он поцеловал меня в лоб и ушёл прочь.

Я прижалась к стене, все ещё держа поднос в руках, которые заметно дрожали. Я не чувствовала себя хорошо, особенно после нашей встречи. Он заставил меня поверить в вещи, в которые я не хотела верить и старалась забыть. Поверить во все те вещи, которые наиболее пугали меня.

– Анжелина, – я услышала, как Сандра позвала меня и быстро вытерла слезы.

Я подошла к толпе, до сих пор чувствуя себя плохо, и мой разум был сейчас не со мной. Мои руки бесконтрольно дрожат, а дыхание было неравномерным.

– Анжелина, осторожно! – слышу я голос Сандры, но прежде, чем я успела отреагировать, поднос падает с моих рук и еда, находящаяся на нем, падает на пол, задевая мужчину, стоящего передо мной в дорогом костюме. Все вокруг нас прекратили делать свои дела и посмотрели на нас. Вот дерьмо! Я была той, кто устроил весь этот беспорядок.

– Мне очень жаль, – говорю я, вытирая слезы и опускаясь на колени, чтобы хоть как-то убрать все это. Мои руки дрожат.

– Что здесь происходит? – я слышу глубокий голос Гарри и толпа расходится, давая ему возможность пройти.

Нет, Боже, только не он.

Я тут же подскочила, глядя на него широко распахнутыми глазами. Он заметил беспорядок, который я устроила на полу, а затем его выражение лица превратилось в гневную гримасу, когда его глаза встретились с моими. И я не виню его.

– Мне очень жаль, я...

– Пойдем со мной, – говорит он, хватая меня за руку, как прежде это делал Александр, и отвёл подальше от людей.

Мы вошли на кухню и только тогда он отпустил мою руку.

– Какого хрена? Ты видела, что наделала там? – яростно спрашивает он меня, что заставляет мне вздрогнуть.

– Это была ошибка. Мне очень жаль, я не хотела, – я пыталась извинится, но он не слушал.

Вместо этого он со всей силы ударил кулаком по столу сзади меня.

– Ты даже этого не можешь нормально сделать. Что, черт возьми, с тобой такое? – продолжает кричать парень.

– Я сожалею.

– Гарри? Что ты делаешь с бедной девочкой? – чей-то голос был услышан на кухне, что не дало возможности Гарри вновь на меня выплеснуть злость. Мы оба машинально повернул голову в сторону двери.

Даниэль стоял там, в недоумении глядя на нас с парнем.

– Убирайся, Даниэль, – гневно прорычал Стайлс.

– Нет. Это не самый лучший способ научить леди. Она сделала ошибку и сказала, что ей жаль, – парень проводит рукой вдоль коротких темно-светлых волос.

Гарри покачал головой, испуская смешок, и что-то мне подсказывало, что все будет не так хорошо, как хочется. Я просто знала это. Я чувствовала это.

– Это не твоё дело, Даниэль. Она не гребанная леди, – последнюю часть парень прокричал на всю кухню и все, что мне хотелось сделать, это выбежать из кухни.

Это был последний удар.

-------

Завтра я уеду до субботы, поэтому постараюсь ещё перевести одну главу. хохо
Кстати, у меня для вас подготовлен сюрприз в конце этого фанфика 😏
Жду ваших идей, что же это может быть 💞

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro