Bay qua Gotham, Superman phóng qua khắp thành phố khi anh tìm kiếm điên cuồng. Nếu không có siêu thính giác để hướng dẫn, anh sẽ phải tìm Batman theo cách cũ. Nhưng Gotham là một thành phố lớn, và Clark cảm thấy như anh đang tìm kiếm một cây kim trong đống cỏ khô. Anh đã kiểm tra hàng trăm mái nhà, nhà kho và ngõ hẻm, nhưng anh vẫn không thể tìm thấy Bruce.

Clark bắt đầu hoảng sợ. Nếu anh không tìm thấy Batman sớm thì sẽ quá trễ để ngăn anh. Bruce đang trên con đường tự hủy hoại mình. Giết chết Joker cũng sẽ chấm dứt với Batman. Phá vỡ quy tắc của mình sẽ kết thúc anh. Đó là một sự đầu hàng, một sự phản bội niềm tin của chính anh. Một cái gì đó mà Bruce sẽ không bao giờ phục hồi...

Ngay lúc này, Batman đang trên rìa vực thẳm, và Superman phải kéo anh lại. Nguyên vẹn, không một vết xước.

Clark đáp xuống mái nhà của một tòa nhà cao tầng và lôi máy liên lạc JL ra. Anh nhấn nút khẩn cấp màu da cam, gọi cho phần còn lại của Justice League. Để tìm Bruce, Clark sẵn sàng sử dụng mọi nguồn lực sẵn có.

Trong vòng một vài giây, một vệt màu đỏ và xanh lục trải khắp thành phố và lên phía bên của tòa nhà. Trên mái nhà, Flash dừng lại một tiếng rít và thả cánh tay của Green Lantern. Rõ ràng là anh đã kéo bạn trai của mình đến đây.

Hal rên rỉ và nghiêng người về phía trước, xoa phía sau cổ. "Chúa ơi. Anh nghĩ anh bị chấn thương đầu rồi."

"Này, Supes. Có chuyện gì vậy? "Barry nhìn xung quanh như thể anh đang mong đợi một kẻ thù xuất hiện.

"Ah, cái cổ chết tiệt của tôi!" Hal rên lớn trong khi Clark và Barry đều lờ anh đi.

"Chúng ta cần tìm Batman," Clark giải thích.

"Anh không thể nghe thấy anh ấy sao?" Barry hỏi.

"Không, anh ấy đang giấu nhịp tim của mình."

Trên đầu, Clark nghe thấy tiếng gầm của một động cơ phản lực. Anh liếc nhìn lên và phát hiện Wonder Woman, ngồi trên bầu trời bên trong chiếc máy bay phản lực vô hình của mình. Cô nhanh chóng đáp chiếc máy bay xuống  sân thượng và nhảy ra, tiến về phía họ.

"Tình hình là gì?" Cô hỏi trong khi rút kiếm.

"Batman sẽ giết Joker," Superman nói nghiêm trọng.

"Và đó là một điều xấu?" Hal chế nhạo.

"Phải, rất tệ!" Clark hét lên với anh. "Justice League không giết người! Đó là quy tắc của Batman! "

Hal đảo mắt. "Ừ, nhưng... Thôi nào, chúng ta đang nói về Joker. Nếu ai đó là ngoại lệ đối với quy tắc này, thì đó là tên khốn bệnh hoạn đó. Hắn đáng  chết. "

"Lần duy nhất tôi đồng ý với Green Lantern," Diana thú nhận.

Hal cho cô một cái nhìn xúc phạm. "Ý cô là gì ' lần duy nhất '?"

"Cái chết của Jason không phải là một tai nạn, phải không?" Barry hỏi, nhạy cảm như mọi khi.

"Không, không phải thế," Clark thừa nhận một cách nghiêm túc. "Joker đã giết cậu bé."

Hal cau mày giận dữ khi anh gầm gừ, "Ồ, mẹ kiếp ..."

Superman nhìn khắp thành phố, tìm kiếm các thành viên khác của liên minh. Họ không có thời gian chờ Aquaman và Martian Manhunter.

"Chúng ta có thể tranh luận về đạo đức sau . Bây giờ, chia nhau ra và tìm kiếm Batman. Nếu ai tìm thấy anh ấy, hãy gọi tôi ngay." Superman lập tức lao vào bầu trời, bay qua thành phố.

SxB

Tại bến cảng, một mê cung với các thùng chứa bằng thép lớn. Batman chạy trên những thùng đựng hàng bằng thép, nhảy từ cái này sang cái kia. Trước mặt anh, Joker chỉ cách đó một quãng ngắn. Trong khi Batman đuổi theo tên ác nhân, anh với tay vào thắt lưng tiện ích và nắm lấy một batarang nổ. Rồi anh ném batarang bằng tất cả sức lực của mình, nhắm nó trực tiếp vào đầu Joker.

Trước khi batarang có thể đánh trúng mục tiêu của nó, Joker trượt ngã khi gã chạy. Gã ngã về phía trước, đâm vào thép cứng. Ngay phía trên gã, batarang phát nổ với một tiếng nổ lớn. Batman đứng và quan sát trong khi giận dữ nắm chặt nắm đấm của mình. Nếu tên khốn may mắn không vấp ngã, gã đã chết rồi.

Joker cười khúc khích vui vẻ khi gã bật dậy. "Ồ, Batsy thân yêu của tao! Mày suýt giết tao. "

"Đó là kế hoạch," Batman gầm gừ.

Đôi mắt của Joker mở to trong sự ngạc nhiên, rồi mặt gã vỡ ra thành một nụ cười khó chịu. "Cuối cùng. Hãy bỏ qua màn dạo đầu. "Gã bước về phía Batman. "Nếu mày định giết tao, hãy khiến nó gần gũi và cá nhân. Tao muốn nhìn vào đôi mắt xanh xinh đẹp của mày trong lúc cao trào. Ha, ha, ha! "Joker bật ra một tiếng cười khàn khàn khủng khiếp.

Batman lấy một con dao từ thắt lưng của mình khi anh xông vào phía tên hề tâm thần. Anh giận dữ nắm lấy Joker và giữ thanh kiếm vào cổ gã.

Joker nghiêng đầu lại, hất cổ mình một cách háo hức. "Thôi nào, Bat. Làm đi. Làm đi! LÀM ĐI! "Gã hét lên với ánh mắt cuồng loạn.

Bruce do dự, nhìn chằm chằm vào đôi mắt vô hồn được bao bọc bởi màu mỡ tối. Joker không sợ chết. Tất cả chỉ là một trò chơi với gã. Và tên khốn điên rồ này sắp giành chiến thắng. Bruce siết chặt con dao của mình, giữ bàn tay của mình hoàn toàn yên chỗ cũ. Không kéo trở lại cũng không nhấn về phía trước.

Joker nghiêng người về phía anh, ấn da gã lên lưỡi dao. Một vệt máu mỏng trượt xuống cổ khi gã rít lên giận dữ, "Mày còn chờ gì nữa, Bruce? GIẾT TAO ĐI!"

Bruce chớp mắt, đột nhiên có một khoảnh khắc rõ ràng. Anh muốn công lý cho Jason. Anh muốn Joker trả giá cho mọi nỗi đau và sự thống khổ mà gã đã gây ra, nhưng đây không phải là cách để làm điều đó. Đối với Joker, cái chết không phải là một hình phạt. Đó là chiến thắng.

"Mẹ kiếp, Joker." Batman ném con dao xuống. "Ta sẽ không cho ngươi những gì ngươi muốn."

Khuôn mặt của Joker tối sầm lại khi gã run rẩy vì giận dữ. "Mày là con điếm nhỏ bẩn thỉu."

( nguyên văn: You nasty little cock-tease, từ cock-tease nghĩa là một cô gái khiến một chàng trai nghĩ cô sẽ quan hệ với anh ta, nhưng  . hoặc làm hài lòng anh ấy đến mức gần như cực khoái và không cho anh ta, (-.-') tui không biết dịch như nào luôn)

Bruce chỉ đơn giản quay lại và bỏ đi, thêm xúc phạm vào những thương tích. Anh biết Joker khao khát sự chú ý của anh đến mức nào. Vì vậy, bỏ qua tên khốn đó, theo nghĩa đen, là điều tồi tệ nhất mà Batman có thể làm với gã.

Khi Joker hét lên, Bruce liếc nhìn qua vai anh và thấy tên ác nhân nhấc con dao lên và tấn công anh. Ngay khi Joker cố đâm anh, Superman đột nhiên xuất hiện trước mặt Batman. Lưỡi dao gãy đôi khi nó đập vào ngực Kryptonian.

"Để lại Batman yên," Superman gầm gừ vớiJoker.

Trong mờ ảo siêu tốc, Flash nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Superman và khoanh tay. Tiếp theo, Green Lantern bay xuống và đứng cạnh họ. Rồi Wonder Woman nhảy qua không trung và hạ cánh gần nhóm. Cả bốn anh hùng đều đứng trước Batman, tạo thành là chắn ngăn cách giữa anh và Joker.

Một ánh sáng màu xanh lá cây tỏa sáng từ chiếc nhẫn của Hal như những dây xích xanh lá cây hình thành quanh cánh tay và chân của Joker. Joker quỳ sụp gối xuống, lườm qua những anh hùng khác, tập trung vào Bruce.

"Mày sẽ hối tiếc về điều này, Batsy." Joker đe dọa một cách tàn nhẫn, "Tao sẽ khiến mày phải ước gì đã giết tao. Mày nghĩ Jason đã là tồi tệ? Heh, heh. "Gã cười nhăn nhở như một con thú khát máu, nhe răng. "Tao chỉ mới bắt đầu thôi."

Đột nhiên, một  cái mõm xanh xuất hiện trên miệng của Joker, khiến gã im lặng.

"Tốt hơn rồi." Green Lantern nhìn chằm chằm vào tên ác nhân với thái độ khinh thị.

"Đưa gã trở lại Arkham Asylum," Superman ra lệnh. "Tôi ở đây với Batman."

"Hiểu rồi. Thôi nào, GL. "Flash phóng đi.

"Này, chờ đã!" Green Lantern bay sau anh trong khi sử dụng chiếc nhẫn của mình để kéo theo Joker cạnh anh.

Sau khi Barry và Hal biến mất cùng với Joker, Wonder Woman tiến gần về phía Batman.

Cô bất ngờ vung cánh tay quanh người anh trong khi Bruce sững sờ trong sự ngạc nhiên. Diana ôm anh thật chặt trước khi buông tay.

"Đừng chịu đựng một mình," cô nói với vẻ mặt lo lắng. "Nếu anh cần giúp đỡ, hãy gọi cho bạn bè. Chúng tôi đều ở đây vì anh, Bruce. "

Batman tránh ánh nhìn của cô và khẽ gật đầu.

Sau đó Wonder Woman bỏ đi và nhảy ra khỏi thùng chứa hàng, để anh một mình với Superman.

Clark quay mặt về phía anh. "Cô ấy đúng, anh biết mà."

Bruce cúi đầu xuống, không thể ngước nhìn người anh hùng. Kể từ khi anh trở thành Batman, Bruce luôn có một quy tắc ... Anh cảm thấy xấu hổ vì đã phá vỡ nó. Anh đang nghĩ cái quái gì thế? Bruce đã để cho cảm xúc khiển soát anh. Anh cảm thấy như một kẻ đạo đức giả. Bây giờ các thành viên khác có thể nghĩ anh đã quá hỏng hóc và không ổn định để xử lý Gotham. Anh đã mất bao nhiêu sự tôn trọng tối nay?

"Bruce?" Clark bước về phía anh, trông có vẻ lo lắng.

"Tôi xin lỗi," Bruce lẩm bẩm.

"Không sao đâu." Clark mỉm cười. "Cuối cùng anh đã quyết định đúng."

"Joker muốn tôi giết gã ... Tôi không thể để gã thắng."

"Chà, anh đã làm đúng. Tôi tự hào về anh, "Clark vui vẻ nói.

"Tôi gần như đã phá vỡ quy tắc của mình. Đó là không có gì để tự hào, "Bruce càu nhàu.

"Anh quá khó khăn với bản thân." Clark lắc đầu với một tiếng thở dài. "Tôi có thể đưa anh về nhà được không?"

"...Được."

Clark bước đến gần Bruce và kéo anh ra khỏi mặt đất, bế anh lên. Bruce nắm lấy vai anh khi Kryptonia phóng lên bầu trời. Họ vượt qua Gotham, cao trên các tòa nhà chọc trời , ngất ngưởng. Bruce nhìn xuống thành phố của mình với một cảm giác bình yên kỳ lạ. Anh để cho Joker sống lần nữa, và cuộc chiến của họ sẽ tiếp tục. Nhưng ít nhất Batman cũng không thua. Giết chết Joker sẽ kết thúc mọi thứ, kể cả chính anh.

Trên hết, Batman là một biểu tượng. Và nếu anh phạm tội giết người, biểu tượng đó sẽ chấm dứt sự tồn tại... Mọi thứ anh đại diện sẽ bị phá hủy. Joker biết điều đó. Cuộc chiến này không phải về sự sống và cái chết. Đó là về tư tưởng. Batman và Joker, cả hai đại diện cho những thứ lớn hơn nhiều so với bản thân họ. Trong khi Batman có sức mạnh truyền cảm hứng, thì Joker có sức mạnh về những thứ xấu xa. Và người dân Gotham ở giữa. Tất cả họ đều bị mắc kẹt trong một cuộc đấu tranh không bao giờ kết thúc. Nhưng đó không phải là bản chất chiến đấu với cái ác sao? Trận chiến luôn diễn ra. Cách duy nhất để Batman chiến thắng là tiếp tục chiến đấu. Để không bị gián đoạn. Để giữ đúng với những gì anh đại diện. Dù có chuyện gì đi chăng nữa.

Bruce cuối cùng đã thoát ra khỏi suy nghĩ của mình sau khi họ bay vào Batcave. Clark thả anh ra, để anh đứng dậy. Sau đó, Bruce tiến về phía chiếc Batcomputer và kiểm tra cảnh quay giám sát từ Arkham Asylum. Joker đã trở lại lồng giam của gã, nơi gã thuộc về.

Với một tiếng thở dài nhẹ nhõm, Bruce cởi chiếc áo khoác và đặt nó xuống bàn. Rồi anh liếc qua vai, Clark vẫn đang nhìn anh chăm chú.

"Tôi biết ... không dễ dàng để đối phó với tôi," Bruce nói một cách tội lỗi. "Tôi sẽ ở nhà suốt đêm. Anh không phải lo lắng. "

"Tôi luôn lo lắng, vì vậy đừng cảm thấy tồi tệ." Clark bước về phía anh, nhìn chằm chằm vào bộ đồ Bat của anh. "Làm thế nào anh giấu được nhịp tim của mình?"

"Tôi đã nâng cấp bộ đồ của mình bằng một chất gây rối loạn âm thanh. Nó hủy bỏ tiếng ồn. "

Clark cau mày không chấp nhận. "Đó là công nghệ của LexCorp."

Bruce nhanh chóng kéo mạnh bộ đồ Bat của mình và ném nó xuống sàn. Rồi anh khoanh tay trước ngực trần, nhìn thẳng vào Clark. Nếu không có trang phục cản âm, Kryptonian sẽ có thể nghe thấy nhịp tim của anh lần nữa.

"Thế có tốt hơn không?" Bruce hỏi.

Clark tránh ánh mắt của anh, đỏ mặt một chút. "C-có... Anh có định giữ nó trong bộ đồ của mình không?"

Bruce nhún vai. "Tôi có thể lấy nó ra nếu anh muốn."

"Cảm ơn. Tôi không thích khi tôi không nghe thấy anh, "Clark thú nhận một cách buồn bã. "Anh có thể chết và tôi thậm chí sẽ không biết."

"Tôi sẽ lấy nó ra. Dù sao thì LexCorp cũng toàn thiết bị dởm. "

Clark cười. "Chà, công nghệ Wayne là tốt nhất."

"Tất nhiên rồi." Bruce mỉm cười.

"Vậy... Uh, tôi có thể ở lại đây tối nay. Nếu anh muốn, "Clark lo lắng hỏi.

Bruce do dự trước khi hỏi, "Không phải Lois mong đợi anh sao?"

"Không. Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi có lẽ sẽ qua đêm ở đây. Cô ấy không phiền đâu. "

"Ồ..." Bruce chớp mắt ngạc nhiên. Có vẻ kỳ lạ khi Lois chấp nhận điều này. Cô không muốn Clark về nhà với cô sao? Thông thường, cô giữ anh trên một sợi dây chặt chẽ hơn.

Sau một khoảnh khắc im lặng, Clark trông có vẻ thất vọng. "Nếu-Nếu anh muốn tôi đi-"

"Không, ở lại đây," Bruce buột miệng.

Đôi mắt Clark mở to trong khi Bruce cảm thấy mặt anh nóng lên vì xấu hổ.

Anh nhanh chóng quay trở lại, "Tôi- ý của tôi là có vẻ như anh đã lên kế hoạch ở lại đây tối nay, vì vậy anh có thể. Nó không phải là một việc lớn. Làm bất cứ điều gì anh muốn."

Clark mỉm cười nồng nhiệt. "Được rồi, Bruce. Tôi sẽ ở lại."

Tốt. Bruce nhún vai, cố tỏ ra thờ ơ.

Clark cười khúc khích trong sự thích thú.

SxB

Trong khi Bruce đang bận rộn tắm, Clark đã nhanh chóng quay trở lại Metropolis. Trong một bóng mờ siêu tốc, anh lao vào căn hộ của mình, gói một cái túi qua đêm và phóng qua cửa sổ trước khi Lois nhận ra anh tới. Bay trên bầu trời, Clark quay trở lại Gotham và đáp xuống ban công bên ngoài phòng ngủ của Bruce. Anh vào phòng và đặt túi vải xuống sàn.

Nhờ có siêu thính giác của mình, anh có thể nghe thấy tiếng Bruce vẫn còn trong phòng tắm, bên dưới vòi hoa sen. Thật nhẹ nhõm khi nghe thấy nhịp tim của Bruce lần nữa. Clark yêu âm thanh đó. Mỗi nhịp đập của trái tim ấy giống như âm nhạc đến tai anh. Nó có nghĩa là Bruce còn sống và trong tầm tay. Cả thế giới của anh sẽ trống rỗng nếu không có âm thanh đó.

"Chào buổi tối, cậu Kent." Alfred đột nhiên xuất hiện ở ngưỡng cửa.

Giật mình, Clark quay mặt đối mặt với quản gia. Anh đã tập trung vào nhịp tim của Bruce đến mức anh thậm chí còn không nhận ra Alfred đang đến gần.

"Ồ, uh, chào, Alfred." Clark mỉm cười lo lắng. "Bruce mời tôi ở lại đây tối nay."

"Tôi chắc là cậu ấy đã làm," Alfred cứng nhắc nói. Người quản gia trông không hài lòng.

Cảm thấy lúng túng, Clark nhìn xuống sàn nhà, không chắc phải nói gì.

"Cậu ấy có khóc trước mặt cậu không?" Alfred đột nhiên hỏi.

"Cái gì?" Clark nhìn ông bối rối.

"Cậu đã thấy cậu Wayne khóc chưa?"

"Chà, phải rồi." Clark nhún vai. "Cái chết của Jason đã khiến anh ấy suy sụp. Tất nhiên, anh ấy đã khóc. "

"Tôi hiểu rồi." Alfred thở dài. "Cậu ấy sẽ không khóc trước mặt tôi hay Cậu Dick. Dù với tốt hơn hoặc tệ hơn, Cậu Wayne đã quyết định dựa vào cậu. Mặc dù tất cả mọi thứ cậu đã làm ... Cậu là người duy nhất cậu ấy quay sang để được an ủi. "

Clark nhăn mặt một cách tội lỗi. "Alfred, tôi xin lỗi vì-"

"Tôi không quan tâm đến lời xin lỗi của cậu, cậu Kent." Alfred cáu kỉnh. "Ngay bây giờ, cậu chủ Bruce cần cậu để sẽ giúp cậu ấy. Nhưng nếu cậu lợi dụng hoàn cảnh hay làm hại cậu Bruce dù đó là gì thì- "

"Tôi sẽ không làm thế, tôi hứa".

"Vì mục đích của cậu, tôi hy vọng cậu không làm thế," Alfred nói ảm đạm. "Tôi có quyền truy cập vào hầm kryptonite, cậu Kent."

Clark nuốt xuống sợ hãi trong khi quản gia bỏ đi, đóng cửa trên đường ra.

Alfred vừa đe dọa giết tôi sao?

( bản năng gà mẹ của Alfred（*థ౪థ）)

SxB

Sau khi Bruce ra khỏi phòng tắm, Clark sử dụng phòng tắm tiếp theo. Anh tắm nhanh, mượn dầu gội đầu và xà phòng của Bruce. Đối với một người luôn hành động như anh, Bruce có dầu gội đắt tiền, nữ tính. Nó thật là hài hước. Chai dầu gội thậm chí còn có hoa trên đó. Cười khúc khích với chính mình, Clark cọ xát dầu gội đầu vào tóc của mình và rửa sạch nó ra. Rồi anh bước ra khỏi phòng tắm và lau khô bằng khăn.

Tiếp theo, Clark lấy ra một số quần áo từ túi ngủ của anh. May là anh sẽ không phải ngủ trong bộ đồ Superman nữa. Anh thực sự cần giặt quần áo. Clark kéo một chiếc áo phông trắng và quần pajama trước khi rời khỏi phòng tắm.

Trong phòng ngủ, Bruce đang ngồi trên giường, nhìn xuống điện thoại di động của mình. Anh cau có giận dữ như thể điện thoại xúc phạm anh bằng cách nào đó.

"Có chuyện gì vậy?" Clark hỏi, cảm thấy lo lắng.

"Hal đang trở thành một thứ phiền phức." Bruce tắt điện thoại và ném nó lên bàn đầu giường. "Anh ta sẽ không ngừng nhắn tin cho tôi. Tôi không bao giờ nên cho anh ta số cá nhân của tôi. "

Clark cười một chút. Thành thật mà nói, thật tốt khi vấn đề chỉ là Hal. "Tôi có thể nói với Barry để khiến anh ta cư xử tốt hơn," Clark đề nghị.

"Điều đó thực sự hiệu quả?" Bruce trông hoài nghi.

"Đôi khi... Không thường xuyên lắm," anh thừa nhận.

Bruce giận dữ. "Tôi không biết làm thế nào Barry có thể đối phó với anh ta."

Clark nhếch mép cười, không thể che giấu sự thích thú của mình. "Điều đó không hay ho gì đâu."

"Anh không nghĩ Hal làm phiền phức sao?"

"Tôi nghĩ anh ta rất ...nhanh mồng nhanh miệng ."

"Đó là một cách gọi khác." Bruce chế nhạo.

"Vậy, uh, tối nay tôi nên ngủ ở đâu?" Clark hỏi. "Anh có muốn ngủ chung giường không?"

Bruce ngay lập tức quay đi và nhún vai. "Nếu anh muốn."

Clark cau mày trong khi khoanh tay. "Đây là về những gì anh muốn, Bruce. Tôi cần 'có 'hoặc 'không'. Tôi không muốn làm anh cảm thấy khó chịu. "

"Tôi không cảm thấy khó chịu."

"Vậy, có phải là 'có 'không?" Clark nói.

Bruce trừng mắt nhìn anh và cáu kỉnh giận dữ, "Cứ ngủ đi! Bỏ những thứ phức tạp đi! "

"Được rồi, được rồi! Xin lỗi. "Clark nhanh chóng nhảy lên giường và trượt xuống dưới tấm chăn.

Anh nằm xuống ngay bên , đối mặt với Bruce. Rồi Bruce tắt đèn và nằm xuống cạnh anh. Căn phòng tối, nhưng Clark vẫn có thể nhìn thấy đường nét khuôn mặt của Bruce. Anh rất hạnh phúc khi được gần gũi với Bruce, nhưng lời cảnh báo của Alfred vẫn còn sống động trong tâm trí anh.

"Nếu tôi làm bất cứ điều gì làm phiền anh, anh sẽ cho tôi biết, đúng không? Tôi biết anh đang bị tổn thương và- "

"Im đi, Clark."

"Được rồi."

"Nói tôi dễ bị tổn thương một lần nữa và tôi sẽ đánh anh," anh đe dọa.

Clark thở dài. "Tôi biết anh cứng rắn, Bruce. Tôi đã không gọi anh là yếu đuối- "

"Tốt. Giờ đừng nói nữa. "

Clark ngậm miệng lại và im lặng. Anh cảm thấy như một thằng ngốc vì đã nói những điều không đúng. Bằng cách nào đó, anh luôn xoay xở để đẩy Bruce ra. Mặc dù đó không phải là ý định của anh... Thành thật mà nói, Clark chỉ muốn giúp đỡ. Bất cứ điều gì Bruce muốn từ anh, Clark sẽ cho anh. Nhưng cùng lúc đó, Clark rất sợ làm hỏng và hiểu sai chính xác điều mà Bruce muốn. Anh có muốn Clark ở bên cạnh giường không? Hay anh muốn Clark ôm anh lần nữa? Hay anh muốn-?

Bruce bất ngờ lại gần Clark, dựa vào vai anh.

Clark giật mình ngạc nhiên. "Bruce?"

"Lạnh quá," anh thì thầm.

Trong một khoảnh khắc, Clark nhìn anh chằm chằm trong sự bối rối bởi vì không lạnh chút nào dưới tấm chăn. Rồi anh mỉm cười khi nhận ra Bruce chỉ cần một cái cớ.

Clark vòng tay ôm lấy Bruce, kéo anh lại gần hơn. "Tốt hơn chưa?"

Bruce lặng lẽ gật đầu trong khi tựa đầu vào ngực Clark, rúc vào lòng anh. Thật tuyệt khi thấy Bruce an tâm. Trong vòng vài phút, anh đã thở chậm như thể anh ấy đã ngủ. Clark ôm anh, tận hưởng cái ôm. Anh yêu mặt dịu dàng này của Bruce.

Tôi ước tôi có thể ôm anh  thế này mỗi đêm ...

Clark nhanh chóng lay động suy nghĩ đó trong đầu mình. Ngay bây giờ, Bruce chỉ cần một ai đó để an ủi anh. Đó là tất cả. Clark không thể phán xét quá nhiều về điều này. Bruce là bạn của anh và Clark đã giúp anh trong một thời gian khó khăn. Nó thật đơn giản ... Phải không?