Mặt Sezh tái đi khi nhìn thấy cái bụng trần của Raytan, làn da đã chuyển sang màu... xanh lam.  Không, thậm chí còn tối hơn thế - vết thương bao trùm toàn bộ bụng của anh ta là một bóng râm sâu hơn, gớm ghiếc, gần như đen.  Cô chưa bao giờ nhìn thấy một vết bầm tím với màu sắc đáng sợ như vậy trước đây.  Bern chắc chắn đã thực sự đá anh với tất cả sức mạnh của mình ngày hôm qua.

"Anh nên gọi bác sĩ nếu anh bị thương ở mức độ này..."

"Ta không cần chúng."

"Cái, còn những người hầu gái hay người hầu của anh thì sao?  Có ai trong số họ nói gì về điều này không?  Nếu anh không muốn gọi bác sĩ, thì ít nhất anh nên được sơ cứu từ... "

"Không có."

"Gì?"

"Không một ai.  Sẽ không có ai quan tâm đến ta cả ".

Sezh bặm môi dưới, cảm thấy tội lỗi vì đã nói chuyện bất cẩn vừa rồi.  Cô ấy nên nhận ra sau khi chứng kiến ​​thái độ lo lắng của Luna đối với anh ta.  Luna là một người bình thường rất tốt bụng và quan tâm đến tất cả những người xung quanh cô ấy gần như không có lỗi, nhưng thậm chí cô ấy còn chủ động tránh sự hiện diện của Raytan.  Bất chấp thân phận bị ruồng bỏ trong cung điện, Sezh ít nhất cũng đủ may mắn để có một người như Luna chăm sóc sức khỏe cho cô.  Raytan, mặt khác, không có ai.  Không một linh hồn nào trong toàn bộ Hoàng cung muốn đáp ứng bất kỳ nhu cầu nào của anh ta chứ đừng nói đến việc chữa trị vết thương cho anh ta.

Tôi không thể tin rằng anh đã đến tận Thư viện phía Tây trong khi anh bị thương thế này.  Và anh thậm chí đang cho tôi một bài học thích đáng thay vì nghỉ ngơi và tự chữa bệnh...

Cảm giác tội lỗi của cô nhanh chóng chuyển thành lòng biết ơn, và sau đó lòng biết ơn của cô ấy chuyển sang sự thương hại.  Sezh đứng dậy khỏi chỗ ngồi và bắt đầu sàng lọc những thứ bên trong chiếc túi mà Luna đã chuẩn bị cho cô.

Raytan liếc nhìn cô, tò mò không biết cô đang dự định gì.  Sezh hầu như không nhận thấy ánh mắt của anh ta đang nhìn cô khi cô đang bận rộn lục tung túi xách của mình với mục đích.  Luna đã đặc biệt tỉ mỉ và không chỉ đóng gói bông gòn của cô ấy mà còn cả những nguồn cung cấp dược phẩm cơ bản khác mà cô ấy có thể cần.  Túi của cô ấy chứa nhiều loại thuốc mỡ, băng gạc và nhiều bông hơn bình thường để thay những thứ trong mũi khi cần thiết.  Nguồn cung cấp bổ sung không được tính đến cho Raytan hoặc bất cứ thứ gì tương tự;  đúng hơn, công chúa nhỏ của Luna chỉ đơn giản là dễ bị thương ở chỗ này và chỗ khác.

Sezh lấy ra một cuộn băng và một ít thuốc mỡ rồi quay lại đứng trước mặt Raytan.

"Anh cả," cô ra hiệu, "Hãy đến đây.  Hãy ngồi vào bàn làm việc chứ không phải trên bệ cửa sổ ".

"Tại sao phải là ta?"  anh ta trả lời một cách hoài nghi.

"Em sẽ điều trị cho anh."

"Ta không cần bất kỳ thứ gì."

"Đó là điều em muốn làm cho anh."

Raytan im lặng.  Anh ta nhìn chằm chằm vào Sezh với một biểu hiện khó tả khiến người ta không thể đoán được suy nghĩ gì đang lướt qua trong đầu anh ta lúc này.  Sau một lúc dừng lại, anh bước xuống khỏi chỗ ngồi trên cửa sổ và ngồi xuống bàn của Sezh như cô đã yêu cầu.

"Em sẽ bôi một số loại thuốc trước."

Sezh chấm một ít thuốc mỡ lên ngón tay cô và bắt đầu nhẹ nhàng thoa lên vùng bụng bầm tím của anh.  Trước sự ngạc nhiên của cô, Raytan không hề rụt người lại hay rời khỏi sự đụng chạm của cô mặc dù Sezh đang lan rộng khắp cơ thể.

"..."

Trong quá trình sử dụng thuốc mỡ, Sezh nhận thấy rằng cơ thể anh đầy vết thương - một số vết thương mới và cũ - ngoài vết bầm mà anh đã phải chịu từ trận chiến với Bern ngày hôm qua.  Có rất nhiều vết sẹo chưa được biết đến, và trong số đó có một vết sẹo dài giống như vết rách gần xương sườn của anh ấy đặc biệt đáng chú ý.

Ồ, tôi nghĩ tôi đã nghe nói về chấn thương này trước đây.  Bern đang luyện tập bắn cung của mình và đã bắn Raytan bằng những mũi tên của mình... Có lẽ đây là vết thương từ vụ việc đó.  Tên khốn đó.

Trong khi thầm nguyền rủa Bern vì sự độc ác của anh ta, Sezh bắt đầu quấn băng lên bụng Raytan để niêm phong thuốc mỡ và bảo vệ bụng của anh ta khỏi bị tổn thương thêm.

Nhưng, tôi có phải quấn một vết bầm tím như thế này không?

Sezh do dự một lúc nhưng sau đó quyết định tiếp tục bằng mọi cách trước khi Raytan bị cảm lạnh vì tiếp xúc như vậy.  Ít nhất, anh ấy sẽ không phải lo lắng về việc thuốc mỡ dính ở khắp mọi nơi.

"Em đã xong.  Nó thế nào?  Anh có thấy khó chịu với việc quấn không? "

Cô chờ đợi câu trả lời của Raytan, nhưng anh không trả lời cho cô và nhìn xuống cái bụng được quấn vụng về của mình với vẻ hoang mang.

"Trời...," giọng anh ta nghi ngờ, "Ngươi thậm chí còn không giỏi một chút nào.  Ngươi vừa cho ta cách chữa trị nào vậy? "

Vâng, nói thẳng ra, anh ấy đã đúng.  Hôm qua, cô đã biến bàn tay của anh thành xác ướp, và bây giờ là cái này.

Tôi đã làm mọi thứ mà tôi không thể làm ngày hôm qua và tôi chắc chắn rằng mình đã làm được ngay hôm nay.

Cô bĩu môi khi Raytan chỉ ra mớ hỗn độn mà cô đã làm trên bụng anh.

"Còn những nơi khác thì sao?  Anh có lẽ bị thương ở bất cứ nơi nào khác? "

Anh ấy có thể nghĩ rằng tôi đang trở nên phiền phức khi nói điều này, nhưng tốt hơn hết là tôi nên xem xét bất kỳ vết thương nào khác có thể cần điều trị trong khi tôi đã hết nguồn cung cấp.  Hơn nữa, nếu bây giờ tôi không chăm sóc anh ấy, thì còn ai nữa?

Khi cô đã xử lý xong vết bầm tím trên bụng anh, Sezh đã kiểm tra cơ thể của Raytan để xem có vết thương nào khác đã thoát khỏi thông báo của cô hay không.  Khi mắt cô cẩn thận xem xét cơ thể anh, cô nhìn thấy một tấm vải trắng quấn lấy làn da gần cổ áo sơ mi của anh.

"Ồ...?"

Băng này có vẻ được quấn quanh vai trái của anh ấy, nhưng có vẻ gì đó không ổn.  Anh ấy bị thương ở vai bằng cách nào đó?

"Trong khi chúng ta vẫn ở đây, hãy để em xem qua vai của anh."

Tiếng cằn nhằn của Sezh bị cắt ngang khi Raytan gạt đi những lo lắng của cô ấy.  Cô đã với lấy vai trái của anh, nhưng anh gạt tay cô sang một bên trước khi họ có thể tiếp xúc.

"Không cần."

"Nhưng..."

"Để đó đi."

Anh ấy nói rằng anh ấy không cần nó.  Trước đây, anh ấy cũng như vậy.

Cuối cùng, Sezh từ bỏ việc cố gắng đẩy vấn đề đi xa hơn nữa và ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh anh.  Tuy nhiên, cô vẫn tiếp tục thắc mắc tại sao anh lại gạt cô đi khi trước đó anh chỉ cho phép cô chữa trị phần bụng của mình.

Anh đã tự nói với mình rằng không có ai quan tâm đến anh.  Nếu đúng như vậy thì ai đã quấn băng trên vai cho anh?  Anh đang làm điều đó một mình?  Không, nếu anh ta có khả năng quấn một số băng trên vai trái của mình, thì anh ta cũng có thể chăm sóc vết thương trên bụng của mình.

"Ngươi đang nhìn gì đó?"

"Uhh, em chỉ lo lắng ..."

"Ngươi không cần phải lo lắng về ta.  Chỉ cần quay lại và ngồi xuống ".

"Được rồi được rồi."

Sezh vội vàng ngồi xuống bàn làm việc, vẫn tiếp tục ném những cái nhìn lo lắng về phía Raytan.  Nhưng anh không để ý đến sự lo lắng của cô và nhanh chóng chỉnh sửa lại quần áo của mình.

Sau khi anh ta kết thúc, họ lại tiếp tục buổi dạy kèm.  Anh ấy giao cho cô ấy một vài vấn đề nữa mà cô ấy đặt ra để giải quyết.  Không giống như sự thể hiện của cô ấy trong các câu hỏi trước đó, cô ấy gặp khó khăn hơn một chút với những câu hỏi này và trả lời sai hai hoặc ba câu hỏi.  Raytan đã chỉ ra những sai lầm trong ngữ pháp của cô ấy.  Trái ngược với cách cô mong đợi anh sẽ hành động, lần này anh thực sự đã dành thời gian để giải thích những lỗi sai của cô và dạy cô những quy tắc ngữ pháp chính xác.  Từ việc anh ấy nói một cách sắc sảo về nhiều sắc thái ở Kazaki, Sezh nghĩ rằng Raytan thông minh hơn nhiều so với những gì anh ấy nói.

Ngay khi mặt trời bắt đầu lặn ở phía chân trời, anh bất ngờ quay về phía cô.

"Bắt đầu từ ngày mai, hãy đến cung điện của mẹ ta."

"Dạ?"

Sezh ngạc nhiên ngẩng đầu trước nhận xét của anh.

"Chúng ta đang di chuyển vị trí các bài học của ngươi".

"..."

"Nếu ngươi không thích nó, thì hãy từ bỏ."

"Không!  Em không ghét nó! "

Sezh đã vô tình hét vào mặt anh vì phấn khích.  Dù sao thì cô ấy cũng có ý định đưa ra chủ đề — là muốn hỏi phu nhân Lise xem cô ấy có thể chuyển chỗ dạy kèm của họ đến một nơi khác mà họ có thể có nhiều an ninh và riêng tư hơn không.  Luna cũng đã nói lên những lo lắng tương tự vào ngày hôm qua, vì cô ấy sợ rằng các hoàng tử và công chúa khác có thể sớm quay trở lại và gây thêm rắc rối cho họ.

Nghe Raytan giới thiệu về chủ đề đầu tiên khiến tâm trạng của Sezh sáng lên đáng kể.  Cả đêm qua và sáng nay, cô ấy đang lo lắng bản thân mình phát ốm về việc liệu Raytan có bận tâm đến bài học của họ nữa không hay anh ấy thấy cô ấy quá rắc rối để giải quyết.  Anh ấy không chỉ vượt qua với việc dạy kèm mà giờ đây anh ấy còn đề nghị họ tiếp tục trong những hoàn cảnh tốt hơn nữa.  Sezh không thể không cười toe toét.

"Ngươi đang cười gì vậy?"  Raytan cau mày.

"Bởi vì... anh sẽ dạy lại em vào ngày mai..."

"..."

"Vậy thì em sẽ gặp anh vào ngày mai, và em sẽ học cách quấn băng đúng cách từ Luna!"

"Ta đã nói là mình không cần nó, đồ ngu ngốc."

"À, đúng vậy.  Em sẽ mang theo một số loại thuốc sẽ tốt cho vết bầm tím!  Khi em ngã xuống trước đó, Luna đã bôi một loại thuốc đặc biệt lên vết bầm của em.  Nó rất hiệu quả, vết thâm của em biến mất trong hai ngày.  Em chắc chắn nếu anh được chữa trị cẩn thận, vết bầm tím trên bụng của anh sẽ nhanh chóng lành lại! "

Sezh tiếp tục với những đề xuất nhiệt tình của cô ấy mà Raytan không yêu cầu.  Trông anh có vẻ khó chịu, nhưng đồng thời, anh không bảo cô "Cút đi" hay "Im đi" như ngày trước.

Đối với tôi, dường như tôi đang tiến gần hơn đến anh ấy một chút.  Tôi rất phấn khích.

Từng chút một, Sezh cuối cùng cũng bắt đầu đạt được mục tiêu của mình.