"..., ..."

Trong phòng ăn thường ngày ồn ào, chỗ ngồi của họ lại đặc biệt yên tĩnh. Họ ngồi ở một chiếc bàn
lớn, xếp đồ ăn chồng lên nhau và nhai ầm ĩ nhưng
không ai mở miệng.

".... .Bây giờ họ đang ở đâu rồi?"

Seth nói bằng giọng chết chóc. Anh đang đề cập đến đội an ninh trước đó đã hoàn thành nhiệm vụ của họ và rời đi với vẻ mặt rất nhẹ nhõm. Cuối cùng, rõ ràng là những thành viên còn lại cho phép họ đi ăn bên ngoài sẽ chuồn luôn ngay khi họ đến biệt thự. Băng cách thể hiện bằng toàn bộ cơ thể họ rằng họ hạnh phúc như thế nào.

Mark trả lời sau khi cắn một miếng hot dog thịt
bò của mình.

"Họ vượt qua biên giới rồi sao?"

"... ghen tị ghê."

Mọi người đều đồng tình với những lời Seth nói
với chính mình. Bây giờ, trong tâm trí họ, mỗi người đã tự mua vé máy bay và sắp rời khỏi đất nước này. Đi đâu cũng được miễn là không nhìn thấy thằng đó. Đặc biệt Josh lại càng lo lắng
hơn vì một lý do khác được thêm vào.

Me kiếp, dù đó có đẹp đến đâu thì sự khác
biệt duy nhất là độ dày của da. Lúc đó tôi như mất
trí, biết rõ bên trong chứa bao nhiêu rác rưởi. Tôi đã quá thất vọng với chính mình.

Anh chưa bao giờ nghĩ rằng khuôn mặt lại có nhiều điểm yếu với mình đến vậy.

Cùng với đó, Josh cay đắng thừa nhận. Anh cũng chỉ là một cậu thiếu niên ngốc nghếch bị đánh cắp trái tim trước một cô bé đang ăn một thanh sô cô la mà thôi.

"Cái nào sẽ tốt hơn?"

Mark nói khi tôi vô tình lẩm bẩm.

"Tôi luôn muốn đến Cuba. Ôi, xì gà. Tuyệt."

Thấy cậu ấy đã lấy lại cảm giác thèm ăn, và bắt đầu nói cho tôi biết cậu ấy muốn những quốc gia nào.

"Amazon cũng ổn. "Tôi nghĩ nó sẽ rất vui."

Henry ngay lập tức đáp lại giọng nói trầm lặng của Seth một cách mỉa mai.

"Không có nước nóng và không có internet, chắc chăn sẽ vui lắm."

'Thay vào đó cũng sẽ không có tên điên kia.'

Josh tự nghĩ. Có lẽ không ai phù hợp với thành
phố hơn tên đó. Thật khó để tưởng tượng Chase Miller thản nhiên ngồi trên sàn trong bộ
quần áo nhàu nát và phủ đầy bụi. Nếu chỉ có một
mình, anh hẳn sẽ tràn đây mong muốn được đến Amazon hoặc một nơi xa xôi nào đó cách xa phần
còn lại của thế giới, nhưng Josh đã có Pete. Tuy nhiên, anh vẫn muốn hoàn thành chương trình học chính quy của con mình.

"Còn Alaska thì sao?"

Seth nhìn Josh trước lời nói của anh. Như thể hỏi tại sao cậu lại đến đó. Josh nói thêm như thể đang bào chữa.

"Yên tĩnh, có rất ít người."

"Sẽ thật hoàn hảo nếu đang tìm kiếm một góc miền quê."

Đúng như dự đoán, Henry đã mia mai. Sau đó Seth

"Canada cũng là vùng nông thôn phải không?
Anhthực sự muốn đi đến tận Alaska à?"

Đó không phải là một ý tưởng tồi. Bây giờ nghĩ lại, anh nhớ ra một điều mà anh đã quên.

"Isaac, cậu đến từ Canada phải không? Nó thế nào? "Để sống."

Isaac, người vẫn chưa nói gì cho đến lúc đó, trả
lời câu hỏi của Josh với vẻ mặt chua chát.

"Tôi không biết, đã lâu rồi tôi rời đi đến nỗi quên
mất cả người Canada."

Mọi người đều nhìn lsaac. Isaac, người bối rối nhìn quanh, muộn màng nhận ra, "À."

"Nhân tiện, họ cũng sử dụng tiếng Anh ở đó."

"Tại sao cậu thực sự ở đây vậy hả?

Henry chỉ vào đầu mắng như thể thật đáng thương. Josh ngừng nói rằng Isaac có thể đã sống ở một khu vực nói tiếng Pháp. Mọi người đều biết rằng anh ấy đến từ một vùng nói tiếng Anh.

Mark nói, như thể có ai đó đã hỏi anh về điều đó trước.

"Chúng ta không thể dừng lại được, hình phạt là gấp ba."

Ngay khi nghe những lời đó, Josh phát ra một tiếng rên ri đau đớn từ sâu trong cổ họng

"Số tiền đặt cọc có nên cao hơn không? "Chúng ta làm việc thế nào khi liên tục bị đánh đập như thế này?"

Isaac phản đối bằng giọng sắc bén. Bị đánh không còn là vấn đề với Josh nữa. Sự tôn tại của tên điên đó đã là một vấn đề. Nếu ngay từ đầu không phải vì số tiền chết tiệt đó thì anh đã không bao giờ làm được việc đó.

Nếu đó là điều không thế tránh khỏi thì ít nhất là tiền.

Tai mọi người vểnh lên trước lời nói của Isaac trong giây lát, nhưng Mark lắc đầu.

"Bỏ cuộc. Cậu không biết công việc chính của gia đình Miller là gì à? Và con trai cả tên là Nathaniel Miller nữa."

Tất nhiên là họ biết cái tên đó.

Satan của nghề luật. Một ma cà rồng không máu và nước mắt. Một luật sư của quỷ chưa bao giờ bị đánh bại.

Điều đó có nghĩa là không còn chỗ đế chạy trốn.

"Mọi người, hãy chăm sóc bản thân nhiều nhất
có thể."

Mọi người ăn tối xong mà không nói gì thêm theo yêu cầu của Mark.

***

Mọi người trở về biệt thự đều trông có vẻ không ổn. Không phải chỉ vì công việc mà tôi phải bắt đầu từ bây giờ. Tôi phải đi ngay và chào Chase với tư cách là người kế nhiệm đội an ninh.
Cựu trưởng nhóm đã ở lại đến phút cuối cùng vì điều đó. Bây giờ phần giới thiệu kết thúc, anh ấy sẽ
trốn khỏi đây như thể đang thực sự hạnh phúc và
bay bổng

"Đi thôi."

Trưởng nhóm quay lại trước, mỉm cười rạng rỡ,
không giống Josh và nhóm của anh ấy. Mọi người
đang định đi theo, Mark dẫn đầu thì Isaac đột nhiên lên tiếng.

"Josh, sao anh không nghỉ ngơi trước đi? "Cứ như thể chúng ta chưa chào nhau trước đó vậy."

Sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Josh. Josh cảm thấy xấu hổ và cố gắng nói rằng không sao cả. Nhưng Isaac nhanh hơn.

"Cậu bị đánh vào đầu dù không có triệu chứng gì
ngay lập tức, nhưng tốt hơn hết là nên nghỉ ngơi một thời gian. Chào hỏi như vậy có ý nghĩa gì? "Tên khốn đó có lẽ còn không nhớ nổi chúng ta bao nhiêu người chứ đừng nói đến tên của chúng ta."

Điều đó đúng. Hơn nữa, sự hiện diện của Josh có lẽ chỉ là 'tên vệ sĩ bị bắn trước đó'. Có lẽ anh ta  thậm chí không nhớ rằng đã đánh ai đó luôn ấy chứ. Nghĩ như vậy, Josh trở nên cay đẳng.

"Đúng vậy."

Anh có vẻ suy nghĩ một lúc nhưng rồi gật đầu.
Mark cũng lẩm bẩm như thể đông tình với lsaac.

"Được rồi, Josh đi nghỉ ngơi trước đi. Nếu cậu cảm thấy không khỏe, hãy nói với tôi ngay lập tức.

"Chỉ là một màn gặp mặt chào hỏi thôi, nhưng không có gì đặc biệt cả."

"Mark không thể đi một mình sao, có ổn không nêud như vậy?"

Henry bí mật bộc lộ tim đen của mình. Anh lẩm bẩm như đang nói với chính mình, nhưng nó đủ lớn để mọi người có thế nghe thấy. Thật không may, nó đã bị bác bỏ ngay lập tức.

"Josh là người duy nhất đang cần nghỉ ngơi, tất cả đi thôi. "Cậu phải làm những gì cậu phải làm.'

Henry nhanh chóng tỏ ra không hài lòng nhưng
không nói gì thêm. Nhờ vậy, Josh đã có thể về phòng trước và nghỉ ngơi.

Tạ ơn Chúa.

Sau khi năm xuống giường, cuối cùng anh cũngthở dài. Đầu anh tiếp tục nhức và đau, nhưng không đến mức không thể chịu nổi. Anh ước gì nó đau
đớn đến mức anh không thể nghĩ được gì nữa. Nhưng trớ trêu thay, vết thương lại không tệ đến thế. Điều khiến lòng anh nặng trĩu hơn nữa là chỉ mới một ngày trôi qua. Và anh phải cầm cự tới sáu tháng.

Dưới con chó điên đó, Chase Miller.