Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Capítulo 4


"¿Ya le dijiste?" Ned pregunta por lo que parece ser la millonésima vez. Desde que Peter se sinceró con Ned, era como si todo lo que quisiera hacer fuera hacer preguntas. Peter entiende que su amigo tenía curiosidad y trataba de reconstruir todo para poder encontrar formas de ser útil. Lo único que Peter necesitaba de su amigo era que apretara los labios y dejara de hacer tantas preguntas.

Peter ni siquiera responde de inmediato, usando su almuerzo como una distracción. Él picotea el sándwich, no encuentra el jamón y el queso deliciosos como solía hacerlo. Las náuseas matutinas eran horribles y lo acosaban constantemente sin importar la hora del día. A quien se le ocurrió el nombre de náuseas matutinas fue un idiota.

"¡Ahi esta!" Ned susurra con dureza y tira de la manga de Peter.

Esta vez, Peter levanta la vista y se arrepiente casi al instante. Flash ni siquiera lo reconoce, no es que Peter esperara que lo hiciera. Solo se cruzaron cuando Flash decidió acosar a Peter.

Luego, por supuesto, estaba la fiesta. Pero Peter no quiere pensar en esa noche. Había jurado no volver a ser tan estúpido e imprudente nunca más.

"Vas a-"

"No, Ned", dice Peter con dureza. "No lo haré. Él no necesita saber. Nadie lo hace."

"¿Incluso tus padres?"

Peter respira con dificultad y se da por vencido con su almuerzo por completo. Si Ned no estaba preguntando por Flash, estaba preguntando por los padres de Peter. Una parte de Peter quería contarles sobre la situación en la que se encuentra, pero la otra mitad se opone a eso. Sería mejor si nadie lo supiera.

Estaba aterrorizado de cuáles iban a ser sus reacciones. Estarían molestos y decepcionados y probablemente enojados como el infierno. Era demasiado joven para tener un bebé. Por supuesto, ellos también eran jóvenes y no estaban preparados cuando lo tuvieron, pero Peter sintió que esta vez sería diferente. Ellos no querían esto para él.

La náusea lo golpea como una fuerte ola, haciendo que Peter se levante de su asiento y corra hacia el baño más cercano. Puede escuchar a Ned llamándolo y algunas risitas de las mesas ocupadas por las que pasa.

Peter corre hacia el pasillo, solo para detenerse cuando escucha que alguien lo llama. Ignora la voz familiar y corre hacia el baño. Antes de que pueda esconderse en uno de los puestos, alguien corre tras él y lo agarra con fuerza por el hombro, haciéndolo girar con fuerza.

El agarre de Flash se afloja ahora que tiene la atención de Peter y deja caer su mano a su costado. Peter lo mira con desconfianza, esperando que diga algo malo o lo golpee. Tal vez incluso ambos.

Pero Flash nunca lo hace. Parece preocupado, una mirada que Peter nunca antes había visto en él. Flash nunca antes había mostrado una pizca de simpatía por Peter.

"¿Qué quieres?" Peter pregunta, haciendo todo lo posible para mantener su tono tranquilo y cualquier lágrima o signo de dolor sin detectadar.

"No le has dicho a nadie, ¿verdad?" Demanda saber Flash.

Las cejas de Peter se arrugan y su estómago se retuerce. Por un segundo se pregunta si Flash lo sabe, pero luego se da cuenta de que Flash se está refiriendo a la fiesta.

Peter pone los ojos en blanco. "No."

"Bien", Flash parece más tranquilo ahora. Luego está señalando con un dedo amenazante la cara de Peter. "Y nadie lo debe saber jamás. ¿Entiendes?"

Peter asiente. Honestamente, no podría estar más de acuerdo. Estaba avergonzado de haberse acostado con su enemigo. Todos sabían lo que sentía por Flash y si se revelaba que se acostaron juntos, entonces la vida de Peter sería aún más infernal.

Flash se da la vuelta y se va, y ahí es cuando Peter deja caer las lágrimas. Se vuelve hacia el lavabo y agarra el borde con fuerza, sus ojos se llenan de lágrimas y corren por su rostro. Solloza en silencio, su cuerpo temblando con cada sollozo que se le escapa. Su estómago se revuelve y se precipita hacia el puesto más cercano, vaciando su estómago del poco contenido que tiene.

Cuando termina, Peter se recuesta contra la pared del puesto y se toma un momento para recuperar el aliento. Se pasa las manos por el cabello, sin importarle si lo ensucia.

Su teléfono suena y rápidamente lo saca de su bolsillo, encontrando un mensaje de texto de Ned. Los dedos de Peter se ciernen sobre el teclado, sin poder formar una respuesta adecuada. Se da por vencido y vuelve a deslizar su teléfono en su bolsillo, luego se refresca rápidamente y regresa a la cafetería.

Ned lo ve de inmediato y lo saluda con la mano. Peter toma su lugar original, incapaz de encontrar la mirada preocupada de Ned al principio.

"¿Qué pasó?" Ned pregunta

"No me siento bien", Peter hace una mueca y se frota la barriga.

"Tal vez puedas irte a casa".

Pedro niega con la cabeza. Tendría que ir a la oficina de la enfermera y luego arriesgarse a que llamaran a sus padres. Su papá probablemente tendría la flexibilidad de recogerlo y él era la última persona que Peter quería ver. Su papá lo asfixiaría cuando todo lo que Peter quería era algo de espacio.

"Viviré", suspira Peter y se hunde en su asiento. Baja la mirada hacia el almuerzo, la comida sigue sin resultar atractiva y la aparta. "¿Quieres venir a casa conmigo?" pregunta, volviéndose hacia su amigo. "Necesito decirte algo."

Ned asiente, luego frunce el ceño. "Dijiste-"

"No. Es otra cosa."

Ned está listo para hacer otra pregunta, pero Peter lo detiene.

"Te diré después."

Tal como prometió Peter, lleva a Ned a su hogar después de la escuela, van hacia su habitación y les grita a sus padres que estarán haciendo la tarea antes de cerrar la puerta. Ned se sienta en la cama y espera ansiosamente a que Peter le diga qué era tan importante que tenía que esperar en este momento.

"Ya descubrí qué hacer", Peter va al grano, sintiéndose confiado ahora que está seguro y protegido en su habitación y no en la cafetería de la escuela.

"¿Vas a mantener el ... ya sabes?" Ned susurra la última parte en caso de que alguien pueda escucharlos. Peter sabe que sus padres no irrumpirían sin llamar primero.

"No", Peter niega con la cabeza. Se pone nervioso de repente, y su estómago se revuelve de nuevo. Mira el pequeño bote de basura en la esquina de la habitación, contemplando si lo necesitará. Decide que no lo hace y toma respiraciones largas y lentas para calmarse. "Me voy a hacer un aborto".

Los ojos de Ned se abren en estado de shock. "¿De verdad?, Peter, tal vez deberías decírselo a tus padres y ellos te ayudarán."

"¿Ayudarme a hacer qué? ¿Criarlo? ¡No puedo tener un bebé, Ned! Ya me he decidido."

Ned suspira, obviamente no está de acuerdo con la decisión de Peter, pero no lo juzga por ello. Ned era un amigo leal.

"¿Hay algo que pueda hacer?"

Peter niega con la cabeza y su dedo índice se mete en la boca, la uña se mastica con nerviosismo. "No. Simplemente no-"

"Di cualquier cosa", termina Ned. "¿Realmente no vas a decirle a tus padres o a Flash?"

Peter se estremece ante la idea de tener que decírselo tanto al padre como a sus padres. Él ya sabe que sus padres estarían molestos y decepcionados. Y Flash... bueno, él no daría un paso al frente. Probablemente trataría a Peter peor de lo que ya lo hace. Era mejor no decir nada.

"No estoy diciendo nada. De todos modos, no es su decisión", dice Peter, aunque una parte de él sabe que Flash debería opinar. Él empuja ese pensamiento a un lado. No necesitaba a Flash involucrado.

"Esto es una locura", dice Ned y se pasa una mano por el pelo.

Peter asiente y cambia a morderse la uña del pulgar. Un golpe en la puerta lo hace saltar de la sorpresa y rápidamente se apresura a abrir.

"Hola, amigo", saluda Steve y estira el cuello para mirar por encima del hombro de Peter para saludar a Ned con un pequeño saludo con la mano, luego se vuelve hacia su hijo. "Sé que están haciendo la tarea, pero solo quería asegurarme de que estuvieran bien".

El estómago de Peter se retuerce incómodamente. ¿Su papá sabía algo? ¿Peter era tan obvio?

"¡Estoy bien!" Peter suelta, un poco demasiado fuerte y Steve levanta una ceja interrogante.

"¿Seguro? Pete, pareces...

"Estoy bien. Solo tenemos un montón de tareas y... cosas."

"Está bien...", dice Steve inseguro. "Estoy aquí si necesitas algo".

Pedro asiente. "Entendido."

Steve lo mira de cerca antes de darse la vuelta y marcharse, recordándole que la cena estaría lista en una hora. Peter cierra la puerta de nuevo y se apoya contra ella, exhalando un profundo suspiro.

"Eso estuvo cerca", dice Ned. "Tal vez se está dando cuenta".

Ese pensamiento es lo que hace que Peter alcance el bote de basura y vomite.

Steve sabía cuando algo andaba mal con su hijo. Peter era un niño tranquilo, pero cuando estaba enfermo o lidiando con algo, se cerraba. Estaba haciendo eso ahora y Steve sabía que Peter estaba siendo reservado. El problema era que Steve no entendía por qué. Tenían una política de puertas abiertas y Peter solía acudir a él o a Tony cuando necesitaban consejo o estaba enfermo.

El nuevo comportamiento de Peter era extraño y solo empeoraba. Durante dos semanas, Peter estuvo escondido en su habitación o mintiendo entre dientes. Steve había intentado que su hijo hablara, pero obviamente iba a necesitar refuerzos o una nueva táctica.

Estaba la idea de revisar la habitación de Peter mientras estaba en la escuela, pero Steve se sintió culpable por invadir la privacidad de su hijo de esa manera. Pero él estaba al final de su ingenio. Quería respuestas.

"Está siendo raro, Tony", suspira Steve con dureza en el teléfono. Ya había tenido esta conversación con su esposo, pero era como si él fuera el único que tomaba en serio la nueva actitud de Peter.

"Cariño", comienza Tony y Steve pone los ojos en blanco, contento de que Tony no pueda verlo. "Es un adolescente. Los adolescentes mienten y hacen estupideces. Sé que lo hice."

"Pero ese no es nuestro hijo", argumenta Steve y ajusta el teléfono para equilibrarlo entre su barbilla y su hombro mientras recoge la basura de los baños.

"Steve, probablemente hiciste lo mismo".

Steve suspira con dureza. "Lo hice, sí, pero... pero aún acudía a mi madre cuando algo andaba mal. Peter nos está evitando. Anoche ni siquiera quería ver la televisión con nosotros".

"¿Entonces?"

Steve vuelve a poner los ojos en blanco y se dirige al siguiente baño, recogiendo un poco de la ropa que Peter había dejado en su ducha matutina.

"Creo que es un poco raro que esté siendo tan... tan..."

"¿Afligido? Cariño, tiene 17 años. A veces actúan de esta manera. Escucha, saldré de aquí en unas horas y hablaré con él."

Steve suspira de nuevo y alcanza la pequeña papelera, su agarre se resbala y envía el contenido sucio al suelo. Steve maldice y comienza a recoger la basura.

"¿Estás bien?" Tony pregunta en el otro extremo.

"Sí", Steve gruñe como respuesta.

"No te preocupes por él, ¿de acuerdo?"

"Estoy tratando de no hacerlo. Ha estado actuando de forma extraña y quiero saber qué..."

Las cejas de Steve se fruncen y recoge los pañuelos arrugados. Desdobla los pañuelos y jadea audiblemente ante lo que encuentra. Recoge la prueba de embarazo y mira las dos líneas rosadas.

"¿Steve?"

"Te devolveré la llamada", dice Steve abruptamente y cuelga el teléfono. Se deja caer sobre la tapa cerrada del retrete, sus ojos nunca se apartan de la pequeña pantalla de la prueba.

Ahora todo tiene sentido.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~
Notas (autora original):
Finalmente me decidí por Flash porque realmente no había leído esa combinación antes y pensé que sería interesante escribir sobre ella. ¡Y ahora Steve lo sabe!

No se preocupen por Peter... puede que esté cambiando de opinión 😉
••••••••••••••••••••
Notas (traductora):
Hola gente!! Espero que se la estén pasando muy bien!. Aquí les traigo el nuevo capítulo de esta hermosa historia.
Espero que voten y comenten, nos vemos el próximo sábado, bye!!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro