Capítulo 17
Peter nunca se había sentido tan en conflicto en su vida. Pensó que había tomado algunas decisiones difíciles antes, pero esta no se comparaba con las del pasado. No estaba decidiendo qué almorzar o si debería estudiar unas horas más en lugar de irse a la cama. No estaba decidiendo sobre una universidad o a quién debería invitar a los bailes de la escuela.
Ninguna de esas ya no parecía tan difícil. No cuando la decisión que tenía que tomar en ese momento era quedarse con su bebé o entregarlo.
Por un momento había estado seguro de que se quedaría con el bebé y descubriría cómo ser padre. Pero ahora estaba teniendo dudas. De ninguna manera podría tener un bebé e ir al MIT. La opción obvia sería esperar uno o dos años, pero eso significaba que tendría que encontrar un trabajo y probablemente su propio lugar.
Él recuerda a sus padres y su generosa oferta. Y él sabe con certeza que no lo echarán y le dirán que resuelva su vida, pero necesita demostrarles que puede ser responsable. Sacrificaron bastante por él.
Él no va con ellos de inmediato. Decide discutirlo con Flash. Eso en sí mismo iba a ser difícil, pero en el fondo de su mente no puede evitar preguntarse si esto es lo que Flash realmente querría.
La próxima vez que ve a Flash es durante el almuerzo. Deliberadamente espera hasta que Flash esté solo antes de arrastrarlo hacia un lugar más apartado en el pasillo.
Peter envuelve sus brazos alrededor de sí mismo para ocultar su creciente abdomen. Las camisas holgadas y las sudaderas con capucha ayudaron en su mayor parte, pero tarde o temprano ya no podría ocultar su secreto.
Sorprendentemente, Flash parece preocupado. Todavía no ha tocado el bulto, pero Peter sabía que anhelaba sentir dónde estaba creciendo su bebé. Una parte de Peter estuvo tentada de simplemente tomar la mano de Flash y llevarla a su vientre, pero la otra mitad no quería asustar a Flash. Era un milagro que se juntarán.
"¿Está todo bien?" Pregunta Flash, sus ojos bajando al vientre de Peter. Peter asiente y lucha contra el impulso de tocar su barriga. Cada vez le resultaba más difícil mantener las manos alejadas del bebé.
"Sí. Algo así. Creo que sí”, responde Peter y deja escapar un suspiro. "No sé. Yo... supongo que he estado pensando."
"¿Acerca de?" Flash mira alrededor del pasillo cuando alguien sale de un salón de clases. No es alguien a quien conocen y Flash vuelve a centrar su atención en Peter. “Tienes que mantenerme informado”.
"Lo hago", dice Peter con los dientes apretados. Últimamente sus emociones se han salido de control. Un segundo está feliz y al siguiente quiere gritar y llorar. Solo va a empeorar. "Sé que dije que quería quedarme con el bebé pero... ahora no lo sé".
"¿Qué quieres decir con que no sabes?"
"¡No sé!" exclama Peter. Se da vuelta para asegurarse de que nadie haya escuchado su arrebato. Por suerte siguen solos. "No lo sé", dice de nuevo, en voz baja. “Tal vez somos demasiado jóvenes para esto. Tal vez no podamos ser buenos padres. Mis padres lucharon y no quiero terminar como ellos. Quiero ir a la escuela y conseguir un buen trabajo. ¡Quiero… hay tantas cosas que quiero hacer!”
“Así que”, dice Flash, frunciendo el ceño. "¿Quieres entregar al bebé?"
Peter asiente. "Creo que sí."
Flash suelta un suspiro y se pasa los dedos por el cabello. "Okey. Sí. Sí, eso es… eso es mejor. Solo somos niños, ¿verdad? Realmente no podemos hacer esto”.
"Exactamente. Encontraremos buenos padres para el bebé."
“Padres mayores”.
“Sí, padres mayores. Con buenos trabajos y suficiente dinero y tiempo para un bebé. Eso funciona, ¿verdad?"
Flash asiente rápidamente. "Funciona para mi. ¿Entonces, cómo funciona todo esto? No podemos simplemente dejar al niño en la puerta de alguien”.
Peter frunce el ceño. "Obviamente. Hablaré con mis padres al respecto. Estoy seguro de que lo entenderán."
“¿Y si esto no funciona?”
"No sé. Voy a resolver esto, ¿de acuerdo? No te preocupes por eso."
“También es mi hijo. Déjame ayudar."
“Simplemente no le digas nada a nadie”, dice Peter.
Flash se burla. "Muy por delante de ti allí".
“Hay algo más. Tengo otra cita la próxima semana si quieres venir. No sé... es posible que puedas ver al bebé."
Flash duda tal como Peter sabía que lo haría, y espera a que Flash rechace, pero para su sorpresa, Flash asiente con la cabeza.
"Estaré allí. Dije que lo haría." Eso es todo lo que dice Flash antes de darse la vuelta y regresar a la cafetería.
Peter no habla mucho durante la cena, ni participa en las conversaciones que se mantienen durante la película. Se mantiene apartado, medio interesado en la película de ciencia ficción que eligió su padre, y la otra mitad pensando en el bebé y su gran decisión. Sus padres están hablando sobre el trabajo y está programado otro viaje de negocios que tenía, pero él se desconecta de todo eso.
No es hasta que alguien le da un pequeño golpe con el pie que sale de sus pensamientos y luego voltea hacia su derecha, encontrando a su padre mirándolo fijamente. Peter sonríe, con la esperanza de que sea suficiente para tranquilizar a su padre, pero como siempre, su padre ve a través de él.
"¿Qué pasa, niño?" Tony pregunta y pausa la televisión. Eso llama la atención de Steve y se vuelve hacia su hijo.
"No es nada. Estoy un poco cansado”, responde Peter. Sus padres comparten una mirada y él sabe que está fallando en tranquilizarlos.
“No dijiste mucho durante la cena”, dice Steve con el ceño fruncido. "¿Qué está sucediendo? ¿Colegio? ¿Ned? ¿Flash?"
Pedro gime. “No quiero hablar de él en este momento”.
"UH oh. Parece que alguien está teniendo problemas con los chicos”, bromea Tony.
“¡No es él! Estoy... confundido, supongo" murmura Peter y se quita un hilo suelto de los pantalones de dormir.
"¿Es el bebé?" —pregunta Steve—.
"Algo así. Yo... no sé si puedo ser padre. No se ofendan, pero tu historia no ayudó y yo… yo no…"
“Quieres terminar como yo”.
Peter escucha el dolor en el tono de su pops y levanta la cabeza para encontrarse con los tristes ojos azules. "No. No, pops, eso no es lo que quise decir. YO-"
“Está bien”, interrumpe Steve y se pone de pie, dirigiéndose hacia la cocina.
"Cariño-" Tony intenta evitar que su esposo se vaya, pero lo ignoran. Tony suspira.
“No fue mi intención molestarlo”, dice Peter. Ahora sentía que él era el idiota.
"Lo sé. Solo dale algo de tiempo para que se calme”.
Peter suspira y se inclina en su asiento. “Estoy arruinando todo. Fui e hice algo tan estúpido y ahora voy a tener un bebé. Un bebé que ni siquiera sé si quiero”.
"¿Pensé que querías quedarte con el bebé?"
“Sí, lo hice. Yo… no sé. No creo que pueda hacerlo. Quiero ingresar al MIT, pero no puedo hacerlo con un bebé. Se suponía que este era mi último año de secundaria y lo arruiné todo. Y no digo que ustedes estén jodidos por tenerme, pero…”
“Solo quieres una vida diferente”.
"Eso me hace sonar egoísta, ¿eh?"
Tony deja escapar un suspiro. “Escucha, Pete, esta es tu decisión. Ni la mía, ni la de tu papá, ni la de tus amigos. Si no te sientes preparado, entonces hay otras opciones. Dijimos que los apoyaríamos sin importar qué, y eso es exactamente lo que vamos a hacer”.
"Gracias Papa. Um... ¿podemos pausar la película un poco más? Necesito disculparme."
Cuando Peter entra en la cocina, encuentra a su papá sentado en la isla y mirando una fotografía. Peter juguetea con sus dedos mientras se acerca, esperando que su papá lo perdone.
"¿Papi?" Dice en voz baja. Su papá lo mira con los ojos enrojecidos.
Steve sorbe. “Hola, Pete. Lo siento. Solo necesitaba un minuto. Podemos terminar la película."
Peter se acerca y envuelve sus brazos alrededor de su padre. "Lo siento."
Steve asiente y extiende una mano para acariciar el brazo de su hijo. "Está bien. No estoy enojado."
“Quiero ser como tú. Eres tan valiente y desinteresado y una buena persona. No quise decir eso."
Steve sonríe suavemente. "Lo sé", dice y vuelve a palmear el brazo de Peter, instándolo a que lo suelte.
Peter se aparta y se sienta en el taburete a su lado. Echa un vistazo a la foto, un triste suspiro se le escapa al ver a su abuela. La última vez que la había visto fue cuando tenía cinco años. No recordaba mucho sobre ella, pero todavía tiene un recuerdo borroso de su rostro.
“Ojalá pudiera llamarla”, dice Steve, con la voz cargada de tristeza. Vuelve a sorber mientras mira la foto. "Todavía la necesito. Ella siempre sabía qué hacer”.
"¿Te apoyó cuando se enteró de mí?" pregunta Peter.
"Sí. Al principio estaba un poco decepcionada, pero nunca te vio como un error. Ojalá hubieras podido pasar más tiempo con ella."
“Recuerdo un poco de ella. ¿Crees que se enfadaría conmigo?"
"No. Pete, nadie está enojado contigo. Te amamos. Sé exactamente por lo que estás pasando, y es difícil, pero vas a superar esto”.
"Eso espero." Peter suspira y coloca una mano sobre su vientre. "No se que hacer. Una parte de mí quiere hacer esto, pero la otra mitad está aterrorizada. Un bebé es una gran responsabilidad y no estoy seguro de estar lista”.
Steve asiente. "Eso es justo. No estaba listo, pero tomé la decisión de quedarme contigo. Eso no significa que tengas que hacer lo mismo. La elección es tuya, y no importa lo que elijas, te respaldaremos”.
Peter sonríe y se levanta para volver a abrazar a su padre. “Gracias, papá. Te quiero."
"Yo también te quiero. Y no te preocupes por lo que piensen los demás. Es tu elección."
“Creo que sé lo que quiero hacer pero… no lo sé. Tal vez lo pensaré un poco más."
"Por ahora-" comienza Steve y se pone de pie. “-No pienses tanto en eso. Relájate y disfruta de la película”.
Peter se estremece. "Es un poco aburrida".
“Lo sé, pero a tu papá le gusta. Tal vez te deje poner una de Star Wars en su lugar."
Pedro se ríe. "¿Solo si me respaldas?"
Steve sonríe y envuelve un brazo alrededor de su hijo. "Pequeño manipulador"
~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~
Notas (autora original):
Me he estado inclinando a que Peter entregue al bebé, pero al igual que él, estoy indecisa. Tenía idea de que el bebé sería entregado, pero estoy considerando cambiarlo. Todavía no estoy muy seguro.
¡Gracias por leer!
•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~
Notas (traductora):
No tengo excusas para no haber actualizado la semana pasada, así que una disculpa, espero les guste, y voten y comenten.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro