Io e Yok ci siamo guardati. Ancora incapace di decidere se opporsi o meno, Sean alzò un sopracciglio.

"Cosa fai? Vai veloce, Yok. "Sean scacciò Yok.

"Sì, torno subito", rispose Yok.

Mi diede una pacca sulla spalla e seguì Gram che camminava davanti a lui, senza voltarsi indietro, ora eravamo solo io e Sean. Ci siamo guardati, ma sono stato il primo a distogliere lo sguardo.

"Perché distogli lo sguardo?" chiese Sean.

"Perché mi guardi?" risposi.

"Non ti sto guardando, sto solo guardando." E' diverso, vero?

"Se vuoi comprare da mangiare, vattene, ti aspetto seduto qui." dissi.

"Non voglio, aspetto e vengo con te, c'è qualche problema?"

Sono l'unico ad essere arrabbiato?

Rrrrrrr!

Mentre cercavo di trovare una via d'uscita da questa situazione con Sean, il cielo azzurro me lo ha inviato perché il mio telefono ha squillato. Chi chiama sarà contento, anche se si tratta di un agente assicurativo. Sarò felice e aspetterò l'offerta.

[Telefonata]

-Ciao.-

["Dove sei Black? "] Beh... lei è Yojin, la ragazza di Black.

"Nella Caffetteria, mangiando."

["Non hai chiamato ieri."]

"Non avevo tempo", dissi sinceramente.

["Okay, so che stai con Sean, quindi non dirò niente."]

"Come lo sai?" le ho chiesto.

[-Credo che tu lo sappia bene, ho fatto in modo che i miei amici ti seguissero, se mi tradisci, lo saprò.-] Alzai gli occhi al cielo, ha mandato le sue amiche a guardarmi?

"Non pensi che stai andando troppo lontano?" Ho chiesto.

[-No, non lo sono, altrimenti lo scoprirò comunque.-]

"Ha qualcos'altro da dire?" Il mio tono cominciava a sembrare irritato perché non mi piaceva il suo comportamento.

[-Questo è tutto. Smettila di cercare scuse e chiamami stasera.-]

[Fine della chiamata]

Yojin ha finito di parlare e ho riattaccato direttamente. Sospirai e gettai il telefono sul tavolo, scompigliandomi i capelli finché non furono arruffati.

"Cosa c'è che non va?" chiese Sean.

-È fastidioso, dopo mi metterà un collare? - Mi sono lamentato e Sean stava per rispondere ma, in quel momento, Gram e Yok sono tornati dopo aver comprato il riso, quindi Sean e io stavamo per alzarci, quando una dolce e bellissima ragazza si è avvicinata al nostro tavolo.

Gram sembrava sorpreso e l'espressione di Yok era un po' difficile da descrivere. Sean si voltò dall'altra parte, con un'espressione annoiata, come sempre.

"Sean" La voce della ragazza era molto dolce, il che fece girare la testa a Sean e guardarla direttamente.

-.....-

-Non tacere. Se lo fai, mi sento a disagio.

All'inizio non capivo chi fosse questa donna. Finché Yok non mi guardò negli occhi, guardò la donna con uno sguardo espressivo. Quindi ho capito subito che era Namo.

È molto, molto, molto carina, molto più carina di Yojin. Come ha fatto Sean ad annoiarsi con una ragazza così adorabile, quindi cosa sta cercando? Voglio sapere.

Sean si alzò, le afferrò il polso e la trascinò, facendola camminare in fretta. Gram, Yok e io guardammo Sean con gli occhi spalancati dopo che se ne fu andato. Gram e Yok gettarono rapidamente il piatto a lato del tavolo e si alzarono per seguirlo.

-Dove stanno andando? -Disse incuriosito.

"Non vedo l'ora, sbrigati!" Gram ha risposto e ha seguito Yok. Mi sono grattato la testa e li ho seguiti.

Sean portò Namo a parlare in fondo alla mensa, dove raramente passava la gente, Sean si appoggiò al muro e Namo era in piedi di fronte a lui.

-Sean, non hai risposto al telefono in questi giorni.-

"Sono occupato, ho molti compiti da fare", rispose Sean con calma.

"Scommetto 2.000 baht, certo." Gram si rivolse a Yok.

"Davvero?" Yok aggrottò la fronte e chiese.

"Certo, solo contanti, niente carte!" Ha detto Gram.

"Di cosa stai parlando?" Penso di essere il più stupido tra questi due ragazzi.

-Scommettiamo che se Sean e Namo non si lasciano perderò 2.000 baht, cosa ne pensi, Yok? - Gram continuava a prendere in giro Yok.

"Non sto giocando, vedo che anche Sean la lascia, penso che gli piaccia qualcun altro." Yok ha detto.

-Se il suo cuore non è più con loro, li lascia così smettono di litigare.- Detto da lui, credo che sia intelligente solo quando si tratta di fare cose cattive.

-Come fai a sapere che a Sean piace qualcun altro? Non lo sapevo nemmeno. chiese Gram a Yok.

In ogni caso sto con lui da 2 giorni e non l'ho visto flirtare o parlare con un'altra ragazza. Essendo il suo compagno di stanza e la persona a lui più vicina, non ha alcun senso che non me lo sappia o non me lo dica.

-Sean è una persona che si annoia facilmente. Non lo sai, ma conosco le tue abitudini. Ogni volta che lascia una ragazza è perché ha già una nuova amante che lo aspetta per poter flirtare.

"Beh, ha senso." Gram annuì, poi mi mise le braccia al collo e mi attirò a sé.

"Cosa fai?" Mi sono voltato per chiederlo a Gram dato che era così vicino e il mio corpo si è irrigidito, ma Gram sembrava non preoccuparsene.

-Sei il suo coinquilino, sai chi gli piace?

-Non lo so. Non mi ha detto niente.- risposi sinceramente.

-Se Black non lo sa. Chi altro lo saprebbe? Non eri tu a cui dicevo sempre tutto, Black? - disse Gram.

"Aspetta, la mia intuizione non sbaglia mai, si lasceranno sicuramente." disse Yok con certezza al cento per cento. Ho lasciato andare il braccio di Gram e ho afferrato il braccio di Yok, mi sono avvicinato e gliel'ho chiesto.

"Quindi... se Sean rompe davvero con Namo, lo confesserai?" Yok strinse le labbra in una linea quasi dritta. Girò la testa e mi guardò negli occhi.

-Mi aiuteresti?

-L'ex ragazza di un amico è una cosa proibita, vero? Non pensi che sia chiedermi troppo? - dissi in tutta sincerità. Mentre sussurravo questa frase a Yok, il suono di un forte schiaffo mi ha sorpreso.

* Plass!!! * (schiaffo)

Sì, Sean è appena stato schiaffeggiato.

-Sapevo che eri cattivo, mi avevano avvisato, ma non ci credevo. Sei così cattivo, come dicono le voci! Namo gridò a Sean, andò dall'altra parte e scese le scale. Dopodiché, Yok, che ha guardato l'intero spettacolo, è saltato in piedi accidentalmente e ha gridato il nome dell'ex ragazza di Sean.

"Namo!"

Era preoccupato, ha provato a seguire Namo. In quel momento, ho visto lo sguardo freddo di Sean, quindi con entrambe le mani mi sono precipitato ad afferrare la mano di Yok.

-Ehi! Aspetta, non inseguirla adesso!

"Cosa fai!" Yok si voltò e mi urlò. Lo guardai dritto negli occhi per fargli capire che stavo impazzendo.

-Yok, che diavolo stai facendo? Sei stato posseduto da un fantasma? - chiede Gram a Yok con espressione confusa, che finalmente si rende conto di quello che sta facendo e si calma. Gli ho lasciato la mano, Sean non ha detto niente, è andato dritto da Yok, i due si sono scambiati uno sguardo in silenzio.

Sean rimase in silenzio e quando tornò alla mensa mi diede una pacca sulla spalla accanto a quella di Yok. Giuro che in quel momento ha usato tutta la sua forza per colpirmi, mentre venivo scagliato verso Gram, che ha subito allungato la mano per aiutarmi.

"Cos'era questo?" Gram non capiva.

-Ti è dispiaciuto essere schiaffeggiato da una ragazza? Che cosa?

-....- Yok rimase in silenzio, incapace di rispondere a Gram. E posso solo sospirare... penso di dover fare qualcosa.

Dopo pranzo siamo andati in classe, la maestra ci ha dato il compito di trovare dieci libri e di prenderli come riferimento. Dovevamo andare in biblioteca per trovare i libri, quindi ci siamo divisi in coppie: Yok e Gram, e Sean e io.

Mentre camminavo con Sean alla ricerca di libri sugli scaffali, mi sono fermato, gli ho tirato la mano e l'ho afferrato per la spalla, lui mi ha guardato senza protestare.

Dall'incidente alla mensa con Namo fino ad ora, non è stato buono con me, fino a pochi istanti fa voleva fare coppia con Gram, ma io gli ho detto di fare coppia con me.

-Allora... sei arrabbiato con me?

"NO." Sean lo ha negato.

-Vuol dire che sei davvero arrabbiato.-

-...- Non mi risponde, il che significa che è d'accordo.

-Sei arrabbiato con Yok? - Non ho finito la frase, ma guardandoti negli occhi non ho osato continuare.

-...- Ma alla fine decido di dire...

-Penso... non dovresti essere arrabbiata con lui. Forse non era tua intenzione...- Capisco che Sean avesse un'espressione dura e ce l'avesse con Yok in mensa. Perché puoi vedere che a Yok piace Namo.

"Quindi se vuoi proteggerlo, perché non vai a cercarlo? Che diavolo ci fai qui con me?"

Questa è la prima volta che sento Sean imprecare contro di me. Sono un po' confuso, quindi inizio a sentirmi frustrato.

-Lo sai che non puoi controllare cose come i sentimenti? Se sei geloso di Namo, perché l'hai lasciata? "Quando l'ho detto, Sean ha colpito lo scaffale dietro la mia testa facendo cadere a terra alcuni libri.

*Boom!! *

Mi sono bloccato per la paura di essere colpito.

-Non ha niente a che fare con Namo, ha a che fare con te.

"Io...?" indicai me stesso.

-Cosa ho fatto?-

-Pensi che Yok sia più importante di me. Lo sai benissimo... non mi piace! Questo non ha niente a che fare con Namo, non sono così stupido da non sapere che a Yok piace quella donna. Ne so di più, so che le piace il mio amico.

"Oh, allora non arrabbiarti con Yok..." Non avevo finito la frase, quando Sean mi afferrò le guance ero così spaventato che tacqui subito.

-Odio il tradimento. Alla mia ragazza non dovrebbero piacere gli altri uomini e il mio migliore amico non dovrebbe stare con nessuno tranne me, capisci cosa intendo?

"Capisco." Quando Sean è arrabbiato... è spaventoso!

-Beh, sono felice che tu abbia capito...- Sean mi lasciò andare e continuò a cercare uno dei libri di consultazione, all'improvviso il telefono che avevo in tasca iniziò a squillare e subito lo zittii. Ho preso il telefono, all'inizio pensavo fosse Yojin, ma quando ho visto il nome del chiamante sono rimasto scioccato al punto da aprire bocca.

È Black! Chi chiama è mio fratello!

-Quello che è successo? Perché non continui a cercare? Sean si voltò e chiese.

-Ha chiamato la tua ragazza?

-Ah.. emm, vado a rispondere al telefono.-

"Va bene, torna presto", disse Sean.

Corsi fuori dalla biblioteca per rispondere al telefono, il carattere di Black probabilmente mi avrebbe chiamato tutto il giorno se non avessi risposto.

[Telefonata]

-Ciao.-

[-Perché ci metti così tanto a rispondere?! -] L'urlo dall'altra parte della linea mi ha spaventato, mi sono tenuto il petto per la paura.

"Chiamerai tuo padre o cosa?" Non ho potuto fare a meno di maledire mio fratello.

[-Quindi i miei genitori non sono i tuoi genitori? -] Il nero ancora non riesce a parlarmi adeguatamente.

-Qual è il problema?

[-Sono in ospedale da qualche giorno e non sei venuto a trovarmi! Come puoi semplicemente dirmi "cosa c'è che non va"? Sono ancora tuo fratello? o abbiamo semplicemente la stessa faccia?]

Anche se possiamo scherzare tutto il giorno, a dire il vero, so che Black è un po' sensibile.

"Ti manco, vero?" dissi con voce bassa e allegra.

[-Certo, sei il mio caro fratello. Se non vieni a trovarmi domani, scappo dall'ospedale!]

Dopo aver sentito la minaccia di Black, l'ho immediatamente confortato per paura che lo facesse. Dopo aver convinto il testardo bufalo, mi sento come se metà della mia vita fosse andata via.

-Scusa, scusa, non arrabbiarti con me. Ho un progetto a cui non posso rinunciare, ma mi manchi ogni volta che respiro.

[-Bugie, bugie e ancora bugie]. Mi hanno rimproverato tre volte contemporaneamente.

[-Se ti manco, non cercare scuse, vieni a trovarmi!]
"Sei sicuro di non aver detto a nessuno della tua situazione attuale?", ho chiesto. Anche se gli ho detto di non dirlo a nessuno, ho paura di essere scoperta.

[-Non l'ho detto a nessuno e non c'è bisogno che tu lo dica ai miei amici, posso occuparmi io dei miei problemi. Sarebbero solo un peso per me]. La voce di Black era aspra e non potei fare a meno di accigliarmi.

-Serio? Che problema hai con loro? Da quello che vedo non sono viste come persone cattive.

[-Questo?!!]. Black all'improvviso alzò il volume della voce e mi spaventò di nuovo.

[-Quando li hai incontrati?!]

"Io... li ho visti in alcune foto", mentii frettolosamente. Accidenti, sono quasi stato catturato, è così pericoloso! Molto pericoloso!

[-Che diavolo si può capire guardando una foto. Anche se sono i miei migliori amici, tutto questo potrebbe finire da un momento all'altro. Quindi tu... non interferire con loro, non scherzare con loro, specialmente con Sean!!]

Il mio viso è diventato più pallido della pelle di un pollo cotto dopo aver sentito gli avvertimenti di Black. Sembra essere molto legato a Sean, ma... Perché non vuole che incontri Sean? E quella condanna a morte indiretta.

Oh merda! Io non capisco niente! Quel bastardo non mostrava più alcun segno di tradire Black adesso!

"C'è stato un malinteso tra voi due?" Ho fatto una voce frenetica e non so perché.

[-No, Sean è cattivo e ti proibisco di immischiarti con lui o di immischiarti nei miei affari. Sanno che ho un fratello, ma non gli ho detto che eravamo gemelli. Se te lo chiedono, di' che non sai niente, che sei figlia unica. Accidenti! Fuggire. Hai capito?]

-EHI! Sono tuo fratello.- risposi arrabbiato.

-Se è così grave, perché non me lo dici?

[-Ti ho già detto che uno di loro mi ha tradito. Ecco perché sono qui, non voglio farmi del male, capito? sei troppo debole per affrontarli.]

Proprio come Black mi aveva avvertito, un attimo fa Sean mi ha minacciato ed ero così spaventato che volevo nascondermi nel mio guscio.

Io e Black non siamo affatto uguali. Il nero è coraggioso, non ha paura di nessuno, sa affrontare anche il diavolo e se ci confrontiamo siamo entrambi la parte opposta l'uno dell'altro. Sarei il lato buono di Black e Black sarebbe il mio lato oscuro, proprio come i nostri nomi.

-Si, capisco.-

[-Okay, è così semplice]

-Posso farti una domanda?

[-Di più?! Hai già chiesto molto! ]. Anche se Black ha gridato, non si è rifiutato di rispondere alla mia domanda.

-Sean è davvero cattivo?

[-Se fossi una ragazza, penserei che ti piace Sean per il suo bell'aspetto. Perché chiedi così tanto su di lui!!]

-Sei pazzo? Perché dovrei volerlo? Ho appena fatto una domanda! Ho gridato disgustato, non sapendo perché la punta della mia lingua si è leggermente contratta quando l'ho detto.

[-Non ti piace. È buono! Perché se ti piaceva, o se gli piacevi tu. avrebbero dovuto scavalcare il mio cadavere fino alle prossime 10 vite.]

"Tu... lo odi così tanto?" Le parole di Black mi perseguitano la mente, devo sapere cosa ha fatto Sean a mio fratello.

[-Settanta e trenta.]. La risposta di Black mi ha confuso.

"Di cosa stai parlando? Quanto fa 70 e 30? Non capisco!"

[-È la quantità di amore e odio che provo per lui.]

-Se lo ami al 70%, significa che non è poi così male...-

[-Questo è odio! Il 70% è odio! Solo perché ha un bell'aspetto non significa che sia meglio di un mucchio di spazzatura. Ti avverto per l'ultima volta, non chiedere e non scherzare con lui o andrò a cercare Sean, ok?]

Perché paragoni Sean a quel pezzo di spazzatura? . È bello, perché paragonarlo a quello?

Oh merda! È tutto più serio di quanto pensassi! Quindi qualunque cosa Sean abbia fatto a mio fratello, voglio saperlo!

"Ehi, questo..." stavo per lamentarmi con lui, ma all'improvviso ha voluto riattaccare.

[-Tutto qui, è venuta a trovarmi l'infermiera che mi piace. Arrivederci]

-Ehi, aspetta un attimo!! -

*Beep!*

[Fine della chiamata]

Non gli importava, non importa quanto urlassi, considerava la bella infermiera più importante di me, quindi mi ha riattaccato.

"Con chi hai parlato per così tanto tempo?" La voce alle mie spalle mi spaventa.

-Io... Sean, quando sei venuto?

"Sono appena arrivato", rispose Sean con calma. Mi strinsi il petto con sollievo e misi il telefono in tasca.

"Ho trovato i libri di consultazione, prendiamoli." Sean ha detto brevemente ed è tornato in biblioteca, quindi l'ho seguito. Spero davvero di poterti seguire fino al ritorno di Black.

Dopo aver trovato tutti i libri di consultazione, abbiamo trovato un posto dove sederci e continuare il nostro compito. Mi sono seduto di fronte a Yok e Gram, mentre Sean era seduto accanto a me. L'atmosfera in questo momento è molto strana, Sean si è seduto e ha guardato il suo lavoro, non gli importava di niente e di nessuno e Yok si è girato dall'altra parte continuando a giocare con il suo telefono. Io e Gram ci siamo guardati negli occhi. Poi si avvicinò per sussurrarmi.

"Perché non parli prima?" Ho guardato Yok e lui ha guardato Sean, sono stati loro a causare questa situazione imbarazzante, quindi ho risposto in silenzio.

"E perché non lo fai?" Gram prese il telefono come se stesse per inviare un messaggio di testo.

Attualmente sto utilizzando due numeri, uno è un vecchio numero nero e l'altro è il mio numero. Anche se Black ha comprato un nuovo telefono e lo ha sostituito, da quello che ha detto, era improbabile che avrebbe detto loro il suo nuovo numero.

*Ding! *

Il telefono ha vibrato e ho risposto.

[CHIACCHIERATA]

[GRAM] -Sono più carina di te, quindi parla prima, vuoi dire qualcosa?

Mi sono accigliato e ho guardato Gram, poi mi sono preparato a mandargli un messaggio.

[BLACK] - Di cosa diavolo stai parlando? Ho paura!

Dopo che Gram si è inchinato (supplica) e ha letto il messaggio, ha controllato la sua espressione e mi ha immediatamente inviato un nuovo messaggio.

[GRAM] -Se non dici niente, questa situazione rimarrà così per sempre. Devi fare qualcosa o vuoi che la nostra banda vada in pezzi per questo?

[FINE DELLA CHAT]

-Perché io!?

"Velocemente!" mi ha sussurrato Gram. Aggrotto la fronte, ma devo girare la testa per vedere cosa sta facendo Sean.

"Avete bisogno di aiuto?" dico mentre Sean si gira, mi guarda e mi chiede.

-Mi aiuteresti?

"Probabilmente," annuii.

-Quindi, riassumi questo paragrafo.

Sean indicò con una penna un paragrafo di circa 7 righe nel libro di consultazione. Ho bisogno di un breve riassunto in tailandese. Durante il riepilogo, sapevo che Sean mi stava guardando, quindi mi sono voltato a guardarlo.

-Cosa stai guardando?

"Non riesco a vedere?" chiese.

"Che senso ha guardarmi?" Alzò un sopracciglio e mi rivolse un dolce sorriso.

-Puoi continuare con il riassunto?

Accidenti... non so cosa dire... sono frustrato... mi ha lasciato senza parole!

Evito lo sguardo di Sean e proseguo brevemente, ma lui continua a sorridere. Anche Gram ha aperto il suo libro di consultazione e poi ha letto 2 o 3 righe. Il suo viso era confuso.

"Tu, cosa significa futile*?" chiese Gram.

"Non lo so." Scuoto la mia testa.

"Accidenti a te", mi rimproverò improvvisamente Gram.

"Non lo so davvero, è la prima volta nella mia vita che sento quella parola." Ho risposto seriamente.

"Oh, ricordo! Significa 'futuro' o qualcosa del genere." Gram quasi urlò, lasciandomi sbalordito. (Deve essere una frase o un verbo della grammatica tailandese, non lo so]

-Hai detto "FUTURO"? -

"..." Gram si fermò immediatamente.

-HAHAHAJAJAJAJA- Sean e Yok risero allo stesso tempo, soprattutto Yok, non riusciva a controllarsi per niente, così ho messo il mio indice sulle sue labbra indicando loro di stare zitti.

-Basta, sono molto rumorosi, verrà il bibliotecario e ci sgriderà.

-Ehi, hai ancora il coraggio di ridere di me. Sai solo come giocare con il telefono e ti avevo detto di non giocare con il telefono mentre facevamo i compiti. Gram si voltò e spinse Yok per la spalla.

"Non sai nemmeno fare i compiti, nano!"

-Idiota!

-EHI! Callense.- Feci un altro movimento di "silenzio" e finalmente i due si calmarono. Mi sono voltato per guardare Sean e gli ho dato una pacca sulla spalla.

-EHI...-

"Eh?" Mi guardò con un sopracciglio alzato.

"Sei arrabbiato con Yok?", chiesi a bassa voce.

"NO." Sean lo ha negato.

-Allora parla con lui. Non lasciare che questa atmosfera diventi imbarazzante. "Ho continuato.

-Yok ha detto che sapevi già di Namo.

"Sapere non significa che posso accettarlo." Sean mi guarda in silenzio e non so come rispondere.

Cosa devo fare? Mi rivolgo alGram e avrei voluto chiedergli un consiglio, ma lui ha fatto finta di non capire e si è guardato intorno.

-Perché ho pochi follower su IG? Se sembro una modella.- Quello che dice Gram mi fa alzare gli occhi al cielo.C'è qualcuno più vanitoso?

-Questo?

-Ho scattato questa foto all'aeroporto. In effetti, è stato quando sono andato a lasciarti, sembravo così bello, come se fossi appena sceso dall'aereo.

-Sei andato a tagliare l'erba? - Le parole di Yok ci hanno fatto ridere, Sean ed io abbiamo cercato di trattenere le risate, ma non è stato possibile. È molto difficile per questi bambini non combattere.

-Sì, l'ho fatto in modo da doverti dar da mangiare in inverno.- Gram indica il viso di Yok.

"Come questo?" Yok allungò il tono come se non avesse paura.

-No, non avvicinarti a me. Ho paura che potresti mordermi la faccia.- Gram era molto contenta di poter prendere in giro i denti di Yok...

"Ho la chiave di riserva della tua stanza. Vuoi sapere cosa si prova a non riuscire ad alzarsi dal letto? Te lo posso sistemare io... non ho paura di niente... voglio sapere se è la tua bocca o la mia... non credo sia difficile."

"Allora sbrigati, Yok, mi raderò la barba aspettandoti." Gram non cede alle insinuazioni di Yok. Lo provoca addirittura. Rido di loro perché continuano a darsi fastidio a vicenda. Sono davvero solo amici? quindici

"Ho sete." Ho detto che studiare un po' diventa noioso.

"Vai giù a comprare l'acqua?" Sean si voltò per chiedere.

Nota :: Inutile: parola usata per descrivere qualcosa di poco importante, insignificante, inefficace, inutile o di scarso valore.