"..."

Yok non riuscì a rispondere, rimase in silenzio, guardando Phi Dan mentre sorrideva.

"Non costringermi a dirglielo."

"Perché se lo faccio, non avrai nemmeno un posto dove mettere un piede, giusto? È meglio che finisca così, Yok."

Phi Dan ha detto qualcosa che non sono riuscito a capire, mentre Yok mi afferrava forte la mano, Phi Dan mi ha afferrato il polso e ha tirato, sono passato velocemente davanti a Yok, per paura che mi afferrasse di nuovo, ma ha lasciato che Phi Dan e io lasciassimo andare.

Cosa nasconde Yok? Dopo tutto questo, ancora non capisco.

Phi Dan e io ci siamo ritrovati seduti in un bar vicino a casa sua, dove mi ha costretto a raccontargli i dettagli di tutto quello che era successo, inclusa la storia tra me e Sean. Il volto di Phi Dan si è preoccupato quando ha sentito cosa è successo tra Sean e io.

"Phi Dan non ne posso più, perché tutti si comportano come se fossi stupido? Nessuno mi dice niente, nemmeno Black."

"Ora che parlo di lui, dov'è andato Black?" Ho chiesto a Phi Dan.

"Non lo so, tutto quello che mi ha detto è che è andato a prenderti dalla stanza e non ha visto né Sean né te, ha potuto vedere solo Yok e Gram."

Che... Sean ed io eravamo ancora in bagno...

Il mio viso è diventato pallido perché non riesco a immaginare una scena in cui lui apre la porta del bagno.

"Allora... dove è andato Black dopo?" ho chiesto freneticamente.

"..." Phi Dan rimase in silenzio, incrociando le gambe e bevendo una tazza di caffè.

"Ehi, Phi Dan, non stare in silenzio, è troppo stressante. Dov'è andato?"

Il silenzio di Black non è diverso dalla calma del mare prima di uno tsunami che sarà alto quanto un palazzo di dieci piani, sicuramente il fatto che sia tranquillo significa solo che sta pensando di fare qualcosa di brutto o che si trova in una brutta situazione stato d'animo, aspettando solo che tutto esploda.

"Esatto, questo è il problema. Dove potrebbe essere?"

"Cosa sta succedendo Phi Dan?" Ho spalancato gli occhi quanto le dimensioni di un uovo di gallina.

Perché Phi Dan resta in silenzio e poi all'improvviso chiede dove potrebbe essere mio fratello?

"Black è scomparso, ti ha cercato, poi mi ha chiamato dicendo che non ti trovava nella sua stanza, da allora non sono più riuscito a contattarlo, è semplicemente scomparso, ho chiesto a sua madre e lei ha detto che non era venuto a casa da mesi, da quando è stato ricoverato in ospedale, è andato da qualche parte e non è nemmeno andato a trovare sua madre, quando sono andato nella stanza del motel che aveva affittato, il proprietario ha detto che qualcuno era andato a litigare davanti a lei, quindi Black se n'è andato. "

"Un litigio..." dissi un po' sorpreso e spaventato.

"SÌ"

"Qualcuno lo ha colpito?" Non posso continuare a fare nulla, prendo subito il telefono e provo a chiamare Black, ma l'unica cosa che ho ottenuto è stata...

[Il numero che hai appena chiamato non è al momento disponibile...]

Dice la stessa cosa!

Che cosa sta accadendo?

Cosa dovrei fare?!

Stavo per chiamarlo di nuovo ma in quel momento ho ricevuto una chiamata da Sean, stavo per rispondere alla chiamata in arrivo ma lo schermo del mio telefono si è spento.

Shiaaaaaa! Come posso rimanere senza batteria adesso?!

Fanculo tutto!

"Chi, chi è andato a picchiarlo Phi Dan? Lo dirò a mio padre." Ho alzato la faccia e ho detto a Phi Dan, non ce la faccio più, devo dirlo a mio padre, tanto è mio fratello e suo figlio, non lo lascerà mai, infatti il padre non ha mai voluto lasciare Black, lo ha sempre amato, si è preso cura di lui, ha cercato di dargli dei soldi e ha cercato di entrare nella sua vita.

"Beh... White, non lo sai, vero? Tua madre ha un grosso debito con il proprietario del mercato, lui ha una certa reputazione, porta suo figlio a riscuotere i debiti, suo figlio è un ragazzo normale come Sean, ma White Provate a immaginare Sean e Yok che raccolgono debiti, sarebbe altrettanto spaventoso."

Solo a pensarci, sento il brivido corrermi lungo la schiena.

Per una bottiglia di vino puoi fare qualsiasi cosa, anche pestare la mano al mio migliore amico Tod, anche se è solo un malinteso. Come posso non aver paura di lui?

"Il figlio del proprietario del mercato è venuto a cercare Black?"

"SÌ." Phi Dan scosse la testa.

"Ho dei soldi, Phi Dan, te lo posso dire comunque, papà è d'accordo a usarli, così Black non sarà nei guai, Phi Dan può dirmelo? Quanti soldi deve mia mamma?"

Phi Dan mi guardò negli occhi.

"White, sarai tu a pagarli?"

"SÌ." Ho annuito.

"Non sono sicuro neanche io quanto sia, dovremmo chiederglielo?" ha detto Phi Dan mentre beveva il caffè.

"Chiedi a chi? Manca ancora il Black" dissi. "Non posso chiederlo a mia madre, non me lo dice, si comporta come se non fossi suo figlio."

Mi sono lamentato di un po' di dolore, Phi Dan mi ha dato una pacca gentile sulla spalla.

"Va bene, non puoi chiederlo a tua madre, non puoi chiederlo nemmeno a Black, quindi vai a chiedere al creditore." Ho aperto gli occhi quando l'ho sentito.

"Pensi che andrà tutto bene, Phi Dan?" Stringo le labbra.

"Certo, partiamo adesso? Io sono con te, non ti farà niente." Phi Dan sorrise e io annuii immediatamente.

"Bene, andiamo."

********

@Mercado Yuay Charoen

Il mercato di Yuay Charoen è un mercato locale vicino a dove vive mia madre. È un mercato grande, con vendita all'ingrosso e al dettaglio, cibo freschissimo, quindi vuol dire che chi ha prestato a mia madre deve essere molto ricco.

Phi Dan sembra conoscere molto bene il percorso qui, probabilmente perché è vicino a Black, deve essere venuto qui spesso, ecco perché lo conosce, probabilmente in questo momento mia madre non è qui. Phi Dan ha detto che Black l'ha portata altrove, per sfuggire ai suoi debiti.

Dietro il mercato c'è ancora una folla di giovani che mi guardano un po', sono giovani bufali, più vado in profondità più mi rannicchio, mannaggia, diventa sempre più tranquillo e ci si allontana dalla zona affollata, tanto che ho deciso di tenere stretto al braccio di Phi Dan.

Sapevo che era giusto chiamare Sean prima di venire...

Phi Dan e io camminammo lungo un vicolo finché non trovammo una casa unifamiliare molto grande, sembrava la casa di una persona normale, senza guardie o altro, c'erano due macchine parcheggiate all'interno, Phi Dan si avvicinò silenziosamente per suonare il campanello della porta principale.

Abbiamo aspettato un po', finché è apparso un giovane che sembrava avere la mia stessa età, il suo corpo era più alto e il suo viso era attraente, si è avvicinato per aprirci la porta.

"Chi stai cercando?" chiese con la sua voce rauca.

Il suo volto è arrogante e disgustato.

"Tua madre è qui?" chiese Phi Dan.

"Chi ti credi di essere? Sei venuto qui all'improvviso per chiedermi di mia madre. Pensi che sia così facile?"

"Pagherò il debito." Ho messo da parte Phi Dan e ho risposto, poi il ragazzo mi ha guardato e ha alzato gli occhi al cielo.

"Hoiii! Non pagherai il debito, ogni volta che mi vedi scappi come un pazzo. Non essere stupido!"

"Non sto mentendo e non sono Black, sono suo fratello gemello, mi chiamo White, ora mio fratello è scomparso, voglio invece saldare il debito, dimmi quanto ti deve mio fratello?"

dico all'altra persona, con sguardo serio, che ha alzato gli occhi al cielo e poi ha accettato.

"Bene allora vieni dentro e parliamo, parliamo di soldi qui, non credo sia giusto, spero che tu non stia progettando nulla, perché se provi a prendermi in giro, non lascerò perdere, quando sei venuto qui probabilmente te ne sei accorto, vero? Che tipo di persona sono?"

Continuò a guardarmi in silenzio, mi giro per vedere Phi Dan e gli lancio uno sguardo come se stesse dicendo.

Questo ragazzo è davvero qualcuno così?

Phi Dan annuì, concordando con l'alta figura.

"È quello che è andato a parlare con tuo fratello nella camera d'albergo, si chiama Kumpha."

*******

SEAN

"È tutto dovuto a te, se succede qualcosa a Black, io e te saremo in un mare di guai."

Indicai il volto di Gram mentre sedeva di fronte a me, con lividi non dissimili dai miei. Mentre ci picchiavamo fino a stancarci, poi ci siamo resi conto che Yok e White erano scomparsi dalla stanza, quando ho notato che sono corso a prendere il telefono.

Non sono riuscita a trovarlo, non so dove l'ho lasciato ieri sera, quindi ho chiesto a Gram di chiamare subito Yok, preoccupata perché ha chiamato Yok più volte ma non rispondeva.

Quando sono riuscita a ritrovare il telefono ho chiamato subito White, all'inizio c'era il segnale, ma all'improvviso la chiamata si è interrotta, ho provato a richiamarlo, ma... era staccato!

"È diverso Sean, arrivi a voler rubare il mio amore." disse Gram in silenzio, ansimavo per la stanchezza per la lite precedente, non mi importava, mi asciugai il sangue dall'angolo della bocca, presi le chiavi della macchina, il portafoglio e il telefono.

Mi sono cambiata velocemente i vestiti, ho indossato una semplice maglietta e dei jeans, mi sono sistemata i capelli e ho lasciato la stanza.

"Dove stai andando?" Anche Gram si alzò.

"Andiamo a cercare mia moglie." Ho risposto brevemente.

"È mia moglie, non tua moglie!" Gram disse con impazienza, lo guardai in silenzio.

"Aspetta di trovarlo, di sapere con chi vuole stare. Con te o con me?"

Mi sono concentrato sulla sua voce quando ha detto questo e l'ho guardato seriamente, perché la mia natura non è quella di qualcuno che mostra le sue emozioni con il viso, abbiamo tutti personalità diverse e io sono quel tipo di persona.

La mia personalità quando sarò con il mio amante sarà un po' più morbida.

Ma se sono con gli amici, sarò un po' più tranquillo.

Quando sono con la mia famiglia è lo stesso, ma non succede molto spesso perché Phi Sorn parla molto.

Insomma, tutti dovrebbero essere come me...

Adesso Gram e Yok ancora non sanno che quello che è con noi non è Black, ma White, suo fratello gemello.

So da tempo che Black ha un fratello, lo sanno anche Gram e Yok, ma non sanno che sono gemelli, Black non dice mai la parola "gemello", quando parla di lui lo chiama semplicemente fratello .

Ma se mi chiedi come faccio a sapere che sono gemelli, non ne parlerò adesso.

Ci sono molte cose che White non sa di Black, cose che so solo io.

No, White doveva saperlo, ma non se lo ricorda.

E sì, so perché Black mi odia così tanto, ma aspetterò che White lo chieda a suo fratello.

Quando mio fratello ha scherzato sul fatto che mi piaceva White fin dalle elementari, fa parte del caos che c'è, ma questo avverrà più tardi, ora la prima cosa è che devo scoprire dov'è White.

Sono andato a cercare White a casa di Yok, si è comportato con disinvoltura, come se non fosse successo nulla, come se non avesse fatto nulla di male, dicendomi che Phi Dan aveva preso White.

"Black non è con me, Dan è venuto e l'ha preso."

"Allora andrò a cercare Dan." dissi in silenzio.

"SÌ." Yok ha risposto, quindi l'ho guardato direttamente in faccia stabilendo un contatto visivo con lui.

"Non so cosa pensi di fare."

"..." Yok si accigliò e potei vedere una leggera agitazione.

"Non superare il limite, nemmeno Gram, non pensare nemmeno di poter conquistare il mio amante, non vuoi comunque morire, lo so."

Gram, Yok ed io ci confrontiamo in forza e cattiveria, nessuno è da meno dell'altro, altrimenti come ci saremmo incontrati davvero? Sapevo che era cattivo, così come sa che sono crudele e so che Gram è altrettanto cattiva, ecco perché tutti sanno di non andare oltre i limiti degli altri, questa è la soluzione più pacifica.

"Non c'è bisogno di avvisarmi, Sean." Yok sorrise leggermente. "Stai attenta con Gram."

"..."

Yok mi guardò mentre premeva la lingua contro la sua guancia in modo beffardo.

"Non provo alcun sentimento per Black."

Iniziò a ridere con cattiveria.

Non mi fido della sua faccia, ma ora devo andare a prendere White e non ho tempo per giocare.

"Ne parleremo più tardi, solo io e te."

Quella è stata l'unica cosa che ho detto e sono uscito da casa sua per andare alla ricerca di Dan, avevo il suo numero quindi ho provato a chiamarlo ma non ha risposto, non ha riattaccato, ha semplicemente lasciato squillare.

"Lo ucciderò."

Lo giuro.

Continuo a chiamare come se fossi uno stalker finché Dan non ce la fa più, poi riceve la chiamata.

[Telefonata]

"[Tuo padre è morto o qualcosa del genere, Sean? Mi chiami ancora e ancora.]"

"Mia moglie è con te, vero? Se non vuoi avere problemi con me, dillo subito a lui." dissi con voce profonda, facendo ridere Phi Dan.

"[Siete tutti uguali. Pensi davvero che avrò paura?]"

"..." Rimasi in silenzio nonostante il mio cattivo umore.

"[Devo dirtelo comunque? Non mi piacciono le minacce. Ehi...]"

"A cosa interpreti Dan? Tutto quello che sai, lo so anch'io."

"[....]"

"Come si sentirà White se saprà che la persona di cui si fida gli sta nascondendo alcune cose? Non lo so."

"[Ohh... penso che tu sappia già che non è Black, l'ho avvertito di non scherzare con te.]" ha detto Dan con calma, ma so che è spaventato.

"Sì, lo so, non potevo farci niente, non mi piace essere la persona più stupida."

"[Quindi come pensi che si sentirebbe White, se scoprisse quello che già sai e anche tu lo nascondi?]" ribatté Dan, come se anch'io stessi nascondendo un segreto.

Ho riso in gola e ho risposto con una voce dolce e priva di emozioni.

"Posso portarlo a letto e spiegargli: "Ma tu?" Per te non è così facile, non sono io, non sei suo marito, quindi non farmi arrabbiare Dan, dai il telefono a White per parlare con lui subito."

"[Hmm... Ok, ti lascio parlare con lui, è meglio mantenere i segreti dell'altro Sean, probabilmente sei suo marito, ma non lo conosci quanto me, sono stato con lui per metà della sua vita, non è così debole come pensi.]"

Maledizione Dan mi ha lasciato perplesso e dopo un po' ho sentito il suono di una voce calda e familiare.

Una voce che mi ha dato sollievo nel sentire e sapere che non era nei guai.

"[Ciao]"

"Dove sei?" ho chiesto a White.

"[Nel mercato.]" Rispose.

"Cosa fai al mercato?" Mi sono accigliato.

"[Un piccolo compito.]" rispose, evitando il problema. "[Non preoccuparti, non ho problemi.]"

"Come posso non preoccuparmi? Sono tuo marito."

"[Sean!]" mi urla White, so ancora che le sue guance sono decisamente rosse.

"Dimmi, dove sei adesso? Ti prendo."

Può sembrare che sto cambiando molto a causa del modo in cui parlo con White, ma la realtà è che ho sempre desiderato farlo da quando l'ho conosciuto, non volevo nemmeno dire una sola parolaccia , ma mi sono costretto a farlo, a causa delle circostanze, devo parlargli nello stesso modo in cui ho parlato con Black.

Ma ora non devo più farlo, io e White sappiamo già qual è la verità.

"[Mercato Yuay Charoen... sai dov'è?]"

Aggrottai le sopracciglia.

Sto andando lì...

"Sbrigati, esci da questa zona, aspettami davanti al mercato, dov'è Dan? Stai con lui, non allontanarti da lui."

"[Perché sembri così teso? Che succede Sean?]" chiese White incuriosito.

"Niente, aspettami, arrivo tra 15 minuti."

"[Oh si]"

[Telefonata]

Ho interrotto la chiamata con White e sono andato velocemente al mercato, a dire il vero mi sono sentito sollevato quando ha parcheggiato davanti a White, l'ho lasciato salire in macchina, sembrava tutto a posto e nessun problema o altro, Dan non l'ha fatto Non entrare perché non aveva intenzione di venire con noi.

Nemmeno io volevo che salisse in macchina.

Dan scosse la testa nella mia direzione, facendo un saluto provocatorio, io lo guardai in silenzio e me ne andai non appena White chiuse la portiera e finì di allacciarsi la cintura di sicurezza.

"Che succede? La tua faccia è accigliata quanto il sedere di un'anatra." White mi dice scherzosamente.

"Non tornare in questa zona, mi preoccuperei troppo." dissi in silenzio mentre continuavo a guidare.

"E questo quartiere? Hai un sacco di segreti, vero?" White increspa le labbra. "Mi comporto come se fossi uno stupido, Phi Dan, Yok e tu siete la stessa cosa."

Mi sono voltato per vedere quello più piccolo.

"Cosa c'entra Yok?"

"Non lo so, hai qualcosa che vuoi dirmi?" mi chiede White con i suoi grandi occhi marroni pieni di disagio, curiosità e dubbio.

Voglio dirti...

Ma non è ancora il momento, suo fratello dovrà essere con lui quando lo scoprirà, e siccome non ha ancora fatto capolino da nessuna parte, non posso dire niente.

"No, ma aspetta che arrivi il momento, lo scoprirai da solo."

La mia risposta fece accigliare White e le diede una spintarella, io risi in gola.

È così carino che voglio raccontarti tutto.

********

Stanco di Sean.

Stanco di Phi Dan.

Stanco del Black.

Stanco di Yok.

Sono stanco di tutti!

Ehi, voglio urlare forte per alleviare la mia rabbia. Maledizione, ci sono tante cose che tutti mi nascondono!

Oggi sono andato a parlare con Kumpha, mi ha detto che mia madre gli doveva duecentomila, duecentomila non sono pochi soldi, ma ho deciso comunque di chiamare mio padre e dirgli tutto, papà sembrava molto preoccupato per Black , quindi ha chiesto il numero di conto della madre di Kumpha per trasferire immediatamente il denaro, quindi il problema finirà.

Quando mio padre trasferì i soldi, Kumpha verificò che i soldi gli fossero effettivamente arrivati, quando li ricevette accettò di rompere quell'infernale contratto di prestito, ma guardandolo negli occhi mi sembrò che pensasse troppo a me.

Ricordo ancora cosa mi chiese.

["Se sei il fratello di Black, probabilmente conosci i suoi amici, giusto?"

"Conosci Sean?"

"Molto probabilmente sì, dovrei conoscerlo meglio di te."]

Non potevo leggere negli occhi di Kumpha, né osavo chiedere come conoscevo Sean, se come amico o come nemico.

Phi Dan sembra non volere più che io abbia a che fare con Kumpha, ecco perché ho chiesto il permesso di andarmene non appena avessi finito, Kumpha ha accettato di lasciarmi andare facilmente perché non sono più in debito con lui.

Phi Dan mi ha detto che se possibile non c'era bisogno di essere coinvolti o avvicinarsi a Kumpha, perché potrebbe non sembrare così ma è estremamente pericoloso, sono disposto a credere a Phi Dan, come ho detto, non importa se lo dicono è malvagio o un serpente velenoso, non mi farebbe mai una cosa del genere, sono sempre stato un'eccezione per Phi Dan, anche se anche lui mantiene dei segreti.

"Hai fame?" chiese Sean, dopo essermi arrabbiato, non mi presi nemmeno la briga di dire nulla per un po'.

"NO." dissi con tono arrabbiato e frustrato perché sa qualcosa e non me lo dice.

"Ma ho fame, mangiamo insieme." Disse con voce profonda.

"..."

Ho finto di essere indifferente per non dover rispondere, finché non ho sentito una mano più grossa premere la mia mano che si era posata sul mio grembo per raccoglierla, mi sono voltata per vedere il viso di Sean e ho visto il suo sguardo gentile, poi l'ha abbassato alle mie labbra per un attimo e tornò ai miei occhi per guardarci.

*Boum Boom, Boom Boom! *

Il mio cuore vibrava per quello sguardo che sembrava così significativo.

Perché mi guardi in quel modo?

Mi scioglierò ovunque!

Io odio che.

Non odio Sean.

Mi odio per essere così facile!

"Beh, se hai fame, prima possiamo fermarci e trovare qualcosa da mangiare."

"OK."

Sean mi ha portato a cercare un buon posto dove mangiare, mangerò solo riso e mi ha portato a Pattaya*.

"Non è molto lontano?" Ho chiesto a Sean quando siamo scesi dall'auto e stavamo per attraversare la strada per andare dall'altra parte, dove si trova la spiaggia, una mano grossa mi ha afferrato il polso e mentre guardavo la strada, mi ha guidato.

Nell'attraversare la strada, anche se Sean non lo diceva, sentivo la sua preoccupazione, dato che la persona alta si spostava sempre dalla parte dove passavano le macchine, senza lasciarmi stare da quella parte.

Da quando stiamo insieme, Sean è una persona che non ha trascurato nessun dettaglio di me, anche se si tratta di qualcosa di molto piccolo.

"Non è molto lontano, potrebbe piacerti." Rispose in silenzio e formò un piccolo sorriso all'angolo della bocca.

Quando ho attraversato la strada e mi sono trovato dalla parte della spiaggia, Sean mi ha portato a scegliere il ristorante perché di ristoranti ce ne sono tanti e mi ha detto che in questa zona sono tutti bravi quindi posso andare da chi mi pare.

"Vorresti andare in un ristorante in particolare?" Gli ho chiesto.

"Starò bene con quello che sceglierai." Il corpo più alto disse: Mi sono sentito un po' in imbarazzo, poi ho capito che Sean non mi parla più come un amico.

"Ehi, va bene se ci parliamo come prima." Imbarazzandomi, mi sono massaggiata il collo con le mani mentre lo dicevo.

"Tu vuoi questo?" Sean sorrise con calma.

"Non lo so, è per questo che lo chiedo?" Gli dico.

"Non lo farò più." Sean ha risposto.

"Ah perché?" Non ho capito bene. "Lo dici come se fossimo molto vicini alla morte."

"Prima di tutto non volevo parlarti in modo scortese, perché a te non piacciono le persone scortesi."