Small Heath, Birmingham 1919

Tom entra no quarto de Dot. "Dorthea, vista suas roupas. Vamos cavalgar." Assim que ele entrou na sala, ele saiu. Deixando sua irmã em um estado confuso.

Dot saiu da cama e vestiu seu terno e casaco. Era janeiro e apesar de a primavera chegar em breve, ainda estava muito frio em Birmingham. Agarrando seu chapéu, ela voou escada abaixo e saiu pela porta da frente onde seu irmão estava esperando.

"Por que vamos cavalgar hoje, Thomas?" Ela perguntou enquanto eles viajavam para os estábulos no quintal de Charlie.

"É um segredo. Eu vou te contar quando não estivermos ao ar livre."

Dot olhou ao redor dela. As pessoas se apressavam para fora do caminho dos pares, dando seus olás e bons dias. Nenhum dos irmãos respondendo a ninguém.

Assim que chegaram ao pátio, Dot foi direto para seu mais novo amor. Para seu aniversário no ano anterior, Tom, Arthur e Polly compraram cavalos iguais para Dot e John, que eram gêmeos, um marrom escuro e o outro preto meia-noite com óculos brancos nas costas. Um seria para corrida e outro para lazer. Claro que John escolheu o cavalo de corrida, podendo ter o cavalo sob o nome de Shelby. Dot escolheu o cavalo de montaria. Cada momento livre que ela tinha era gasto com o cavalo, que ela ironicamente chamou de Lumos, que significava luz.

Tom colocou as rédeas em Monaghan Boy, o cavalo de corrida, enquanto Dot pulou em Lumos. Ela havia ensinado o cavalo a cavalgar sem sela nem rédeas. Dot aprendeu a transformá-la pela crina. Eles andaram pelas ruas juntos.

"Thomas, você pode me explicar por que estamos indo para os tribunais?" Dot perguntou.

"Há uma bruxa chinesa, ela pode fazer o truque da pólvora, fazer o cavalo ganhar." Ele falou com ela sem sequer olhar em sua direção.

"Maldito inferno Thomas, estamos corrigindo corridas agora?" Ela observou à sua frente perguntar às pessoas espalhadas na frente deles. Eles logo foram deixados como as duas únicas pessoas na rua. Um homem e uma jovem correram até os dois bandidos.

"Senhor, senhora. Esta é ela." O chinês falou.

"A garota que diz fortunas?" perguntou Thomas. Suspirando, ele acenou para Dot, tirando dinheiro do bolso do terno e entregando ao homem. A garota olhou por cima do cavalo e tirou uma bolsa vermelha. Ela esvaziou o pó do saco em sua mão e começou a entoar um feitiço. Dorthea olhou ao redor e viu pessoas espiando por trás de caixotes e paredes ao redor da rua. Ela zombou deles. Ela se virou para ver a jovem soprando a pólvora em Monaghan Boy, garantindo sua vitória. Dot e Thomas se afastaram dos chineses enquanto fugiam.

"O nome do cavalo é Monaghan Boy." Thomas gritou para as pessoas escondidas. "Kempton, três horas, segunda-feira."

"Vocês senhoras têm uma aposta, mas não digam a mais ninguém." Dot falou com a multidão enquanto eles cavalgavam de volta para o pátio. Os dois cavalgaram silenciosamente pela alameda e passaram pela Guarnição. Dot esvaziando seu troco em um copo de cego enquanto inclinava o chapéu para o Sr. Jesus.

"Bom dia Sr. Shelby, Srta. Shelby." Dois policiais falaram com eles tirando seus chapéus.

Eles chegaram de volta aos estábulos em pouco tempo. "Tom, Arthur vai saber disso. Não de mim, mas ele vai." Dot falou com seu irmão enquanto puxava os cavalos para seus estábulos.

"Eu posso levar Arthur. É você que eu preciso do meu lado para acalmar Polly quando ela descobrir." Ele olhou para ela.

"Tom, eu não estou brava. Precisamos do dinheiro se quisermos chegar ao topo. Apenas me avise com antecedência da próxima vez que você decidir me arrastar contra o conhecimento de todos os outros."

"Acordo." O fantasma de um sorriso tocou nos lábios de Tom. Ele não deixaria o público ver suas emoções, mas a parede desmoronou quando ele estava perto de sua irmã. Todos os outros pegaram o Tommy Shelby frio de pedra.

A caminhada silenciosa de volta à Casa Shelby foi longa. Subindo as escadas até a porta, Tommy abriu a porta, deixando Dorthea entrar primeiro. Entrando na cozinha, Dot fez contato visual com Finn, que estava fumando um cigarro que encontrou no quarto dela. Ela caminhou até o fogo onde ele tentou jogar e agarrou-o do chão. "Finnegan Shelby. O que eu te disse sobre essas coisas?" Ela disse enquanto dava um tapa na nuca dele.

Ele sentou-se esfregando a cabeça, "Arthur é louco como o inferno."

"E o que uma criança de 10 anos sabe sobre o inferno, ei?" Thomas falou ao entrar na sala.

"Eu tenho onze no domingo!" Ele gritou para os dois.

"Então você acha que onze significa que você é um homem adulto?" Dot falou com ele. Tom foi até as portas duplas e as abriu para a sala de apostas, novamente deixando Dot passar primeiro. Eles foram recebidos com loucura.

"Tea, Tom!" John chamou por eles quando eles entraram na cova. "Olhe para o livro. Tudo para Monaghan Boy." Ele sorriu para seu gêmeo.

"Bom trabalho J." Ela sorriu para ele.

"Tommy!" Arthur gritou do lado de fora de seu escritório. "Tommy, entre aqui. Agora." Dot olhou para seus irmãos enquanto Tom entrava no escritório. Dot sentou-se no banco perto do tabuleiro, analisando todas as probabilidades.

"Alguém entrou disse que você e Tom estavam fazendo o truque da pólvora esta manhã." John se aproximou de Dot com um cigarro na mão. Dot pegou o cigarro dele e tragou.

"Isso não está correto. Thomas foi fazer isso, eu só queria dar uma volta. Ele me arrastou junto com ele." Ela sorriu para o irmão.

"Eu juro que você é mais gêmea dele do que minha." João riu.

De repente, a porta do escritório se abriu, revelando dois irmãos furiosos. "Vou convocar um conselho de família esta noite, às oito horas." Thomas saiu da loja. "Dorteia!" Arthur chamou sua irmã ao escritório.

"Oh merda, você está em apuros." John disse a ela enquanto ela descia os poucos degraus e entrava no escritório de seu irmão.

"Artie, o que parece ter dado uma reviravolta em seus relinchos?"

"Sentar." Ele falou e ela obedeceu. "Há notícias de Belfast. Diz que está chegando um pouco de cobre aqui. Para limpar a cidade."

"Você quer que eu dê uma olhada nisso?" Ela perguntou.

"Não, eu preciso que você fique fora disso. Não vá procurar problemas." Ele pegou seu copo de uísque da mesa. Dot estendeu a mão e pegou de suas mãos, bebendo o líquido âmbar.

"Arthur, problema é meu nome do meio." Ela bateu o copo na mesa e saiu do escritório, indo encontrar seu irmão.

Dot foi para o garrison, sabendo que foi para lá que Tom foi se refrescar. Ela entrou no pub para ver Tom e Freddie derrubando Danny Owens no chão. Dot correu em direção a eles, agarrando o rosto de Danny em suas mãos. "Danny, é Dorthea. Você está em casa, Danny." Ela olhou em seus olhos e ele voltou.

"Oh meu Deus, senhorita Shelby. Sinto muito." Ele falou baixinho com ela.

"Está tudo bem Danny. Vá para casa, vá para sua família." Ela deu um tapinha no ombro dele e ele saiu do bar. Tom acenou com a cabeça para ela, voltando-se para o bar.

"Bem, pequena Sereia, sempre nos tirando de nossos pesadelos. Um dia isso não vai funcionar. Seu irmão aqui pode ter que colocar uma bala na cabeça de Danny Whizbang. Como eles fizeram com cavalos loucos." Freddie falou com a garota. "Talvez tenha que colocar um no meu também." Ele agarrou o chapéu de Dot de sua cabeça, ela ficou lá, nunca mudando sua expressão. "Coroa de uma princesa", disse ele, admirando suas lâminas de barbear. Ela o arrancou de suas mãos. "Logo para ser rainha, eu aposto."

"Você não aposta, Fred. Não desde que seu irmão se juntou às nossas fileiras há tantos anos." Ela sorriu para ele. Ele olhou para ela, voltando-se para sua mesa.

Os dois Shelby's colocaram seus chapéus de volta e se dirigiram para a porta. Virando-se, Dot apontou para Harry, o barman. "Traga a conta para os Peaky Blinders. Nós cuidaremos disso."

Dot estava indo para os estábulos para almoçar. Ela queria levar sua maçã extra para os dois cavalos, elogiando-os por seu bom comportamento naquela manhã. Ela viu John em um beco.

"John, você quer vir comigo para o pátio. Vai visitar Monaghan e Lumos."

"Certo."

Eles caminharam pelas ruas em silêncio pacífico, chegando aos estábulos em velocidade recorde de caminhada.

John falou primeiro, quebrando o silêncio confortável. "Thea, eu preciso de ajuda."

"Oh Deus, John. Você não engravidou outra mulher, não é?" Ela o questionou.

"Porra, não. Mal consigo levantar os quatro que tenho. Se não fosse por você e tia Pol, acho que eles me atropelariam."

"Às vezes, acho que sim." Ela riu.

"Mas é sobre eles. Eu preciso encontrar uma mulher para casar." Com esta declaração, Dot congelou.

"John, você encontrou alguém?"

"Bem, eu tenho visto alguém. Acho que posso propor a ela em breve." Ele falou com um pequeno sorriso.

"Bem, ela deve ser uma mulher de muita sorte. Agora, chega de romance, pegue um cavalo. Eu vou correr com você para as colinas."

♛

Depois de passar o resto do dia juntos no quintal, John e Dot correram para a casa. A reunião era às oito e era quase essa hora. Eles fizeram o seu caminho através do atalho do beco para a casa. De repente, uma arma foi apontada para o rosto de John. Dot congelou atrás dele, mas relaxou quando viu que era Polly.

"Olhe para a arma." Ela disse aos dois. John olhou para baixo, depois para Polly. "Reconhecê-lo?" Ela o questionou.

"Mmmm." Ele murmurou.

Ela largou a arma e o devolveu.

"Polly!" Dot gritou com sua tia.

"Dorthea, você fica fora disso." Ela apontou para ela. Dot jogou as mãos para cima e encostou na parede, puxando o cigarro. Polly redirecionou sua atenção de volta para John, que agora estava no chão. "Levante sua bunda, seu porco reprodutor."

"Tia Pol! Por que diabos você fez isso?" Ele gritou com ela enquanto tropeçava no chão.

"Finn e Isaiah estavam brincando com isso esta tarde pelo corte. Estava carregado. Quase estourou os peitos de Ada." Dot riu por trás dos dois.

"Deve ter caído do meu bolso." John falou.

"Ele disse que encontrou no aparador da loja de apostas", disse Polly olhando para ele. "com balas dentro."

"John, que porra é essa?" Dot falou por trás dos dois, esfregando os olhos.

"Eu... eu devia estar bêbado."

Polly se aproximou dele. "Quando você não está bêbado?"

"Polly." Dot falou novamente.

"Olha, tia Pol. Sinto muito. Eu... sinto muito."

"Vamos manter isso entre nós, se você jurar não deixar armas espalhadas por aí." Ela olhou entre os gêmeos. Ambos acenaram para a matriarca.

Ela devolveu a arma para John, olhando para ele com tristeza. "Olha, eu sei que ter quatro filhos sem uma mulher é difícil, mas minha bota é mais difícil. Agora vamos, vocês dois, estamos atrasados."

Os três entraram na casa, Tom, Ada e Arthur já sentados na sala com Finn, Scudboat e Lovelock e alguns outros peaky de confiança parados nos fundos. Dot deu um tapinha no ombro de Finn e o colocou de pé. "Vá em frente Finn, você sabe que ainda não tem idade suficiente para essas coisas." O menino suspirou e saiu da sala, Dot fechando a porta atrás dele.

"Certo, eu convoquei esta reunião de família porque tenho uma notícia muito importante." Arthur falou com a família na cabeceira das mesas Dot estava sentada na cadeira entre John e Ada, Polly à sua frente e Tom atrás dela.

"Scudboat e Lovelock voltaram de Belfast ontem à noite. Eles estavam comprando um garanhão para cobrir suas éguas. Eles estavam em um pub na estrada de Shankhill ontem e naquele pub havia um policial, entregando isso." Arthur começou a distribuir folhas de papel. Ele entregou a Ada, que o roubou por John. Dot bateu em seu ombro por ser rude.

" 'Se você tem mais de um metro e meio e pode lutar, venha para Birmingham.' " John leu no papel.

"Eles estão recrutando irlandeses protestantes para vir aqui como especiais." Ponto falou. Artur olhou para ela.

"Eu pensei que eu tinha dito para você ficar fora disso." Ele questionou.

"Você sabe que eu não escuto ordens Artie." Ela sorriu para ele.

"Para fazer o que?" Ada perguntou.

"Para limpar a cidade, Ada." Thomaz falou.

"Ele é um inspetor Cheif." Dot seguiu.

"Nos últimos quatro anos ele vem limpando o IRA de Belfast." Tom falou.

"E como vocês dois sabem tanto?" Artur perguntou.

"Bem, Arthur, eu pisquei meus lindos olhinhos verdes para os policiais em nossa folha de pagamento e eles cantaram como canários." Dot sorriu para o irmão mais velho.

"E por que você não me contou nada?"

"Nós estamos dizendo a você agora, não estamos?" disse Ponto. Arthur olhou para ela e tomou um gole de sua garrafa.

"Então por que eles estão mandando ele para Birmingham?" perguntou Polly.

"Houve todas as greves sangrentas na BSA, e o Austin funciona ultimamente." disse Thomaz. Dot olhou para sua irmã ao lado dela que levantou a cabeça com a menção das duas fábricas. Dot fez nota para perguntar por que mais tarde. "Agora os jornais estão falando sobre sedição."

"E revolução." Dot adicionado.

"Acho que ele está atrás de comunistas." disse Thomaz.

"Então esse policial vai nos deixar em paz, certo?" perguntou Polly.

"Há irlandeses em Green Lanes que deixaram Belfast para fugir dele." Dot falou. "Dizem que os homens católicos que o cruzavam costumavam desaparecer durante a noite."

"Sim, mas nós não somos o IRA. Nós lutamos pelo rei." John argumentou. "De qualquer forma, somos Peaky Blinders. Não temos medo de cobres."

"Ele tem razão." Artur murmurou.

"Se eles vierem para nós, vamos cortar um sorriso para cada um." Ele sorriu olhando para seu gêmeo.

"Então, Arthur, é isso?" perguntou Tom.

"O que você acha, tia Pol?" Arthur perguntou à matriarca.

"Esta família faz tudo aberto." Ela se virou para Tom e Dot. "Você não tem mais nada a dizer, Thomas?"

"Não. Nada que seja assunto de mulheres."

Com esse comentário Dot riu. "Thomas, eu acabei de lhe dar todas essas informações e você vai me dizer que não é 'negócio de mulheres?' Que idiota você é Thomas Shelby." Dot zombou.

"Você sabe que você é a exceção. John é mais mulher do que você." Ele falou com ela, ganhando um olhar de John também.

"Bem, toda essa maldita empresa era assunto de mulheres enquanto vocês estavam na guerra. Dotty e eu carregamos tudo em nossos ombros, costas prestes a quebrar. Inferno, Dotty ainda faz isso na maioria das vezes. O que mudou de repente?" Polly falou com o homem.

"Nós voltamos."