Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Capítulo 45: Todos nós enlouquecemos.


Acordar na manhã seguinte com uma forte dor de cabeça não era algo que Dot, Arthur e John tinham em mente quando tiveram que dirigir 3 horas para o leilão. Batendo na porta, Tommy podia ouvir um gemido do outro lado.

"Dorthea, você me disse para acordá-la às 6 da manhã. Esta é a terceira e última vez que tento, vou deixar você." Tommy falou através da porta.

Terceira?

Ela rolou da cama com um baque alto, xingando alto. Ela então rastejou para fora do chão e pegou o relógio de bolso que estava em sua penteadeira.

Era 7h30.

"Puta merda!" Ela gritou, ganhando energia para o curto período de tempo que ela tinha para se arrumar. Passando tudo o que podia, ela estava pronta dentro dos trinta minutos que tinha antes de sair às 8, com um par de óculos de sol para combinar com seu vestido preto. Preto parecia ser seu tema comum nos dias de hoje. Ela pegou seu casaco comprido ao sair do quarto.

"Inferno, está claro aqui embaixo." Ela falou, apertando os olhos enquanto se atrapalhava ao colocar os óculos.

"Acho que ainda estou bêbado da noite passada." Arthur falou, deitando a cabeça na mesa.

"Eu só queria estar bêbado e não ter essa libra na minha cabeça." John acrescentou ao entrar na sala.

Tommy se afastou de seu café, dando a sua irmã também. "Nós partimos em dois minutos."

Os três irmãos se entreolharam enquanto lutavam pelas fatias de torrada que sobraram, tomando seus cafés de um gole e correndo atrás do irmão.

Ao saírem da casa, quatro homens conversavam ao lado da caravana. Curly e Charlie, que estavam verificando o motor, e Lucas e James, que estavam esperando seus chefes se juntarem a eles. Dot revirou os olhos quando os viu, ainda não tendo falado com eles. Eles a observaram enquanto John a ajudava a sentar no banco da frente, pronto para enfrentar o dia na frente deles.

"JOHN! ELA DISSE PARA NÃO BRINCAR!" Dot gritou com raiva da porta da frente da residência Grey. Eles estavam pegando Michael, a quem Pol tão graciosamente concedeu uma aparição sem ela.

"Este é um bairro respeitável!" Polly gritou do outro lado da porta da frente.+

"Tia Polly, você não poderia falar tão alto esta manhã? Estou com uma dor de cabeça do tamanho da lua agora." Dot esfregou a cabeça enquanto abria a porta.

"Bem, se você e seus irmãos ficassem em vez de se irritarem com competições de bebida, vocês não estariam nesse estado." Ela zombou.

"Pol, você vem nos dizendo isso há anos. Não há necessidade de perder o fôlego." Ela abraçou sua tia enquanto se moviam para a sala de estar onde Michael estava sentado.

"Você está pronto para ir?" Dot questionou seu primo. Ele assentiu em resposta.

"Tudo bem vamos." Ela acenou para que ele a seguisse. Eles saíram da casa para o caminhão. John gritou pela janela da frente enquanto Dot subia entre ele e Tom.

"Prometa trazê-lo de volta em não mais que três pedaços, Pol!" Ele riu.+

"É melhor você trazê-lo de volta em um! Ou são suas bolas que eu vou ter como minha aldrava!" Ela gritou de volta para eles, desta vez fazendo Tom e Dot rirem.

Eles entraram e foram para a estrada.

Cerca de uma hora depois, eles pararam na beira da estrada. "Se você não tivesse dirigido tão rápido lá atrás, não teria parado agora!" Dot discutiu quando os três saíram e contornaram a caravana.

"Bem, se você tivesse parado de reclamar, talvez tivesse continuado em vez de se cansar de ouvir você como nós somos." John jogou de volta.

"Ela está esquentando, Curly. Dê uma olhada." Tommy ignorou os dois enquanto instruía o homem. Curly saltou rapidamente para seguir as ordens do chefe.

Charlie saiu também, deixando os irmãos para o primo. Dot se virou, pegando o cigarro aceso de Tom enquanto ia se aliviar também. Depois que ela se virou, ela viu Michael colocando um guardanapo cheio de sanduíches.

"Ela fez um monte. Você quer um?" Ele perguntou a Arthur.

"Que diabos é isso?" Ele questionou.

"Sanduíches." Michael respondeu.

"Arthur, eu sei que você está ficando velho, mas você deve ser capaz de ver através dos olhos." Dot revirou os olhos, sorrindo.

"Tem presunto, pasta de camarão." Michael vasculhou as peças que tinha. "Tem chá. Teremos que nos revezar porque só há uma xícara."

John pegou o copo do assento, passando-o para Dot enquanto Tom voltava para ficar com eles. Os três sorriram, brincando um com o outro.

O quê?" Michael questionou, olhando para cada um dos quatro Shelby's.+

"Sanduíches?" Artur falou.

"Sim." Michael respondeu, sem entender por que eles achavam engraçado.

"Polly fez sanduíches sangrentos?"

"O que é isso? A porra do piquenique dos ursinhos de pelúcia?" Charlie perguntou enquanto voltava para a caravana.

Tommy limpou a garganta enquanto se voltava para os homens. "Tudo bem. Nós vamos beber o chá e vamos comer os sanduíches. E então vamos continuar. Tudo bem. Sem migalhas, Charlie." Ele fez sinal para James e Lucas, que estavam sentados na frente, se juntarem a eles. Dot revirou os olhos enquanto pegava um sanduíche levando-o de volta para a frente com ela, não querendo olhar para seus amigos do passado.

"Vamos." Tom empurrou John para a frente.

"Coma-os, Arthur. Bastardo gordo." John gritou, indo para a frente com Tom.

"Foda-se, John."

Dirigir para o pátio da casa de leilões foi um pesadelo. Os carros elegantes de todos estacionados em lugares aleatórios não deixavam espaço para uma grande caravana, mas Tom gritou com alguns homens e os fez abrir espaço. Depois de reunir os homens, eles abrem caminho para a venda.

"Tudo bem, rapazes, este é um evento respeitável e todos vocês vão se comportar de acordo." Tom deu uma palestra ao grupo. "Sem armas, sem bebida."

Enquanto subiam o lance de escadas, os gêmeos o seguiam perto dos fundos. Alcançando sua bolsa, Dot tirou um frasco, mostrando-o para John. Ele sorriu quando ela tomou um gole, em seguida, entregando-o a seu irmão. Tom viu seu irmão bebendo.

"John." Ele falou, fazendo-o zombar, apontando para sua irmã, que revirou os olhos. "Vamos ficar juntos. Quando o nosso cavalo chegar, farei os lances. Já registrei meu interesse com o leiloeiro, então ele sabe esperar meus lances."

Subindo as escadas, Dot observou John e Arthur cobiçar as mulheres que passavam pelo grupo que descia as escadas. Ela riu quando as mulheres não prestaram atenção neles. Michael estava na frente dos três, ouvindo as brincadeiras dos irmãos.

Michael recuou com John quando Arthur e Dot alcançaram Tommy para ficar ao lado do parapeito olhando os cavalos que estavam vendendo. O leiloeiro repetiu os números enquanto os compradores tentavam licitar o outro. Isso superou Dot. Claro que ela já tinha ido a alguns desses antes, mas desta vez foi diferente.

Ela balançou em Tom quando ele a pegou, tentando mantê-la firme. "John!" Ele sussurrou gritou. "O que você colocou nessa bebida?"

"Não era meu para começar." Ele respondeu, ficando nervoso ao ver como Dot estava agindo.

"Estou bem, Thomas, só um pouco tonto." Ela tentou afastá-lo. Então clicou, em ambas as cabeças.

"Quando foi a última vez que isso aconteceu?" Tommy questionou.

"A noite que Sabini levou..."
Não, pare de falar Dorthea.

"Levou o que, Dot?" Tommy questionou.

"Não levou nada, Tom." Ela fez cara feia internamente por quase falar.

"É por isso que ele está tão empenhado em adicionar seu nome nisso?" Dot ficou em silêncio, olhando para o outro lado da arena. "Esta conversa não acabou." Tommy se virou para os cavalos.

"Apenas compre seu cavalo e vamos." Ela zombou, inclinando-se contra John que agora estava entre ela e Tom.

"Tudo bem, Tommy, esta é ela." Charlie falou por cima do ombro. Eles observaram enquanto ela caminhava, certificando-se de que seus pés se firmassem e plantassem a cada passo, como seu corpo se movia com curvas.

"Ela é linda." Dot falou, não para ninguém em particular.

"Nós ouvimos 800 guinéus?" O leiloeiro gritou. "Oito e cinquenta?"

Tom acenou com a cabeça para ele para uma oferta. Apontando de volta para ele, ele continuou. "Oito e cinquenta. Estou ouvindo nove? Nove, posso fazer?"

A oferta continua a crescer. Muitas pessoas desistem e chega a 1.200. Dot olha para o outro lado da sala, chamando a atenção de uma mulher e um homem. A mulher que chamou a atenção de seu irmão, e seu irmão finalmente a viu. Ele continua a licitar enquanto eles olham para baixo. O lance aumenta para 1.700.

"Você não tem isso em seu cinto." Charlie fala, tentando fazer com que Tom cesse o lance obscuro de ir mais alto.

"Sim, eu tenho. Estou com o cavalo."

"Apenas se apresse para que possamos deixar essa bagunça barulhenta." Dot tentou falar, mas apenas John a ouviu enquanto ela ainda estava encostada nele, Arthur a segurando do outro lado.

"Ela é uma fera doce, Tom, mas pare. Eu lhe digo. Sinto algo ruim como Dorthea." Curly implorou.

"Cale a boca, Curly." Charlie falou.

"Dois mil... vendidos." Ele bateu o martelo contra a mesa, significando o fim dos lances. "Vendido para o senhor...?"

"Thomas Shelby." Ele ecoou pela sala, olhando para a mulher do outro lado do grupo.

Vamos." Dot falou, tentando afastar seus irmãos para andar, mas apenas para quase acabar no chão. John e Arthur agarraram seus braços novamente, levando-a atrás de Tom enquanto eles saíam para pegar os papéis para o cavalo.

"Para as instalações do Sr. Charles Strong. Small Heath." O homem olhou entre os dois irmãos. "Que tipo de instalações?"

"Pátio de barcos." Tom disse.

"Iates?"

"Você é muito engraçado, senhor." Dot riu, ainda se sentindo sonolenta de seu estado cigano.

"Canais." Tommy respondeu por eles, encolhendo os ombros como se fosse óbvio.

"Estou curioso. Qual é o seu negócio Sr. Shelby?"

"Importar, exportar." Virando-se para sair, Dot se inclinou para falar com o homem. "Ele também vende pinos e nós lemos a sorte." Ela piscou para o homem, virando-se lentamente para sair.

Saindo da sala, eles saíram para encontrar Arthur, John e Michael esperando com muita impaciência para sair. Dot balançou até eles, caindo em seus irmãos.

"Vamos embora. Acho que estou piorando." Ela falou, seus irmãos olhando para Tom que estava sendo distraído pela mulher de antes.

"Tommy! Vamos, apresse-se! Temos que ir!" Arthur gritou. John e Michael acharam engraçado.

"Tommy, sua irmã não está indo bem, e nós temos que levar esse garoto para casa antes de escurecer ou Polly vai ter suas bolas!" John acrescentou, rindo da parte de Pol.

"Ela vai tê-los!"

Eles continuaram a brincar enquanto Dot estava ficando internado. "Tommy!"

"Temos que voltar para as caravanas! As galinhas, elas estão com fome!" Arthur gritou. Isso fez todos os irmãos rirem, até mesmo Dot. Ele terminou com a mulher, andando de volta pelo grupo. "Certo, já era hora."

"Mulheres, e sua necessidade de um homem que trabalha me despreza. Por que elas não fazem isso sozinhas?" Dot falou, tentando seguir seus irmãos. John e Michael tentaram empurrar um ao outro, ainda rindo da mulher anterior.

"Essa é a porra da verdade. Mulheres ricas hoje em dia, tudo o que elas querem é um pau da classe trabalhadora." Arthur falou, seguindo Tommy que liderou o grupo pela arena coberta de terra.

"Não poderia ter escolhido uma superfície mais plana, Thomas. Já está passando por um momento difícil." Dot zombou, pegando seu vestido um pouco para que não escorresse pela sujeira enquanto ela mancava.

Ela parou atrás dos meninos, um zumbido enchendo seus ouvidos. Ela podia ver Curly conversando com Tom, Arthur, John e Michael brincando atrás deles, mas não conseguia ouvi-los. Ela se inclinou para frente quando alguém esbarrou nela por trás, sem prestar atenção. Ela não podia ouvi-los quando perguntaram se ela estava bem, apenas registrando que eram as duas pessoas que ela ainda desprezava.+

De repente parou. "Dotty, eu perguntei se você estava bem?" James perguntou, Lucas parado ao lado dele segurando o braço dela para mantê-la firme.

"Alguma coisa não está certa." Ela disse suavemente. Ela não tinha notado o homem sentado à mesa no meio da terra. Ela só o tinha visto de pé quando ele se virou para as viseiras, outra vindo das sombras atrás de Dot.

"Tommy Shelby?" O homem perguntou.+

Outro veio atrás dela. "Dorthea Shelby?"

Rapidamente eles apontaram armas para cada um deles. James agarrou Dot e a puxou para baixo enquanto Lucas corria para o homem, levantando a arma para o céu. Pegando o boina, ele cortou o rosto do homem. Por outro lado, Arthur havia salvado Tom e estava batendo nele para ficar irreconhecível. John atirou em um terceiro homem que havia saído, mirando em Tom. Pegando uma arma, Tommy verificou o nível superior certificando-se de que ninguém estava tentando de cima.

Dot, recuperando suas forças, olhou para James que ainda a segurava. Mantendo contato visual por alguns segundos antes de ser quebrado por John.

"Thea, você está bem?" Ele perguntou, examinando-a em busca de quaisquer ferimentos.

"Eu estou bem, John Michael. Deve ter sido por isso que eu não estava me sentindo bem o dia todo." Ela respondeu.

"Tommy Shelby? Que tal foder Arthur!?"

"Virando-se, viram seu irmão atacando um homem. "Vá, cuide dele." Dot empurrou seu irmão em direção a Arthur, Lucas e James a reboque. Ela a seguiu, apenas indo para Tommy em vez de Arthur.

"Você está machucado?" Ela perguntou a ele.

"Eu estou bem, você?"

"Estou bem. James e Lucas me ajudaram."

"O maldito senso cigano funciona, ei?"

"Bem demais."

Com sua adrenalina descendo do alto de quase morrer, ela sentiu uma onda de dor através de seu braço. "Porra"

Tommy olhou de volta para ela para ver uma mancha vermelha no braço de sua irmã, crescendo a cada segundo. "Atingiu você?!" Ele gritou, agarrando o braço dela.+

"Ai Tommy! Não toque nele!" Ela gritou de volta.

"Você vai me odiar por isso." Ele se agachou até a ponta de seu vestido e rasgou a parte de baixo, usando-o para embrulhar seu ferimento de bala.

"Este vestido foi um presente!" Ela falou, batendo o pé como uma garotinha.

"Nunca pensei que veria você surtar por causa de um vestido." Tom sorriu, olhando para a situação em questão.

"Não coloque sangue no menino!" Ele gritou enquanto Michael se aproximava de Arthur, que finalmente havia sido retirado do homem.

Dot o puxou para longe da cena. Ela colocou a mão na lateral do rosto dele. "Michael, me escute. Você não viu nada. Isso," ela apontou de volta para os três homens. "Não aconteceu."

"Dê-me as chaves." Tom falou, movendo-se ao lado dos dois. Ninguém se moveu. "Michael me dê as chaves."

"Estou bem para dirigir." Ele falou. Tommy concordou com a cabeça.

"Tudo bem. Vá em frente." Ele empurrou o menino para ficar atrás dos três que estavam segurando Arthur. Dot deu uma última olhada ao redor, certificando-se de que eles não estavam sendo seguidos.

Depois de deixar Michael na casa de Polly. Eles voltaram para Watery Lane.

Tommy sentou Dot na cozinha, um irmão de cada lado. Eles passaram os próximos 20 minutos tentando encontrar a bala, arrancando-a em pedaços. Foi obviamente doloroso, mas nada comparado ao parto.

Após a cirurgia improvisada no braço, John levou Arthur para a sala de estar enquanto Tom e Dot se mudaram para a cozinha. Dot se moveu para fazer chá para os quatro, esperando acalmar os nervos que ainda estavam à flor da pele.

"Há quanto tempo isso está acontecendo?" Dot questionou, inclinando-se sobre o balcão.

"Há quanto tempo o que está acontecendo?" perguntou Tom.

"Nosso irmão enlouquecendo. Ele mordeu a orelha daquele homem hoje. Não conseguia nem ouvir seu próprio nome!" Ela sussurrou gritou.

"Desde que você foi embora. Achei que estava tudo bem por um tempo. Ele tentou se enforcar depois que você foi embora, depois que nosso pai pegou todo o dinheiro dele e se irritou."

"Não o chame assim." Ela ameaçou.

"Ele estava bem por um tempo, mas foi sensível. Matou aquele garoto alguns dias antes do seu aniversário, mas você sabia disso." Eles ficaram em silêncio por um bom tempo.

"É a guerra?" Ela questionou, servindo quatro xícaras de chá.

"Isso é o que ele diz. Mas, honestamente, acho que é a desculpa dele para ser mole."

"Thomas Michael." Ela falou, irritantemente. "O que eu vi hoje não foi nosso irmão sendo mole." Ela zombou.

"Sim, bem, todos nós enlouquecemos às vezes."

"Bem, eu não preciso que ele fique louco agora."

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro