Dirigindo para a cidade de Camden, Tom e Dot não perderam tempo parando na mansão de Solomons para ela desfazer as malas. Eles seguiram direto, planejando encontrar os homens na padaria para levá-los ao seu mais novo trabalho. Ao entrarem no estacionamento, viram Billy Kitchen gritar para seus homens entrarem mais rápido na padaria. Dot balançou a cabeça para ele, sabendo que ele estava apenas tentando superar os homens, embora ele fosse mais alto e mais largo do que qualquer homem ali, bem, não Alfie. O homem era um gigante.

Eles aceleraram o passo enquanto os irmãos Shelby seguiam os homens, observando-os fazer fila para falar com Alfie e Ollie.

"Tommy, qual é exatamente o seu plano para isso?" Dot questionou, precisando saber suas intenções.

"Estou apenas juntando negócios com o Sr. Solomons. A América está em proibição agora. Eles vão pagar o dobro por uma simples garrafa de rum. Estamos indo para onde o dinheiro leva."

"Bem, Thomas, se você começar uma guerra entre eles e você, não serei pega no meio dela com minha filha. Não poderei escolher." Ela ofereceu seu pensamento, observando seu irmão ponderar. Embora ele não dissesse nada, ele assentiu em compreensão.

Depois que a linha chegou a três homens, Dot decidiu se divertir.

Seguindo Billy, ela entrou no escritório. Nenhum dos homens olhou para ela.

"Nome?" questionou Alfie.

"Dorthea Shelby." Ela sorriu. Ollie levantou a cabeça rapidamente, sorrindo de volta para ela. Dando um passo, ele a envolveu em um abraço e a girou. Ela riu da reação dele.

"Então, a princesa decidiu voltar, hein?" Alfie questionou, observando os dois pombinhos.

"Eu sabia que você provavelmente não sobreviveria sem que eu cuidasse de seus livros, Alfred. Além disso, você precisa de uma mulher aqui para manter seu escritório limpo. Quero dizer, olhe para este chiqueiro." Ela apontou para os livros e papéis empilhados ao redor dele. "Quero dizer, como você trabalha aqui?"

"Tem aquela boca sua que eu não perdi porra nenhuma."

"É melhor você não ter xingado assim em volta da minha filha."

"Foi uma vez, Dorthea." Ele suspirou, lembrando-se de quando chamou alguém de boceta.

"Sim, ela deixou sua filha chateada quando a chamou de 'puta feia'." Ela riu, ainda envolta no abraço de Ollie.

"Eh erm." Tommy limpou a garganta, dando-se a conhecer.

"Tommy Shelby, que bom que você apareceu." Alfie se levantou de sua cadeira para cumprimentar o homem.

"Alfie."

"São todos os homens?" Ele questionou.

"Nenhum deixou no corredor, então eu acho que sim." Tom respondeu.

"Ótimo então, siga-me e vamos estabelecer alguns limites para esses chupadores de pau."

"Alfredo!" Dot gritou para ele enquanto ele caminhava pelo corredor sorrindo.

Ao entrarem na sala onde os homens se reuniram, Alfie puxou uma cadeira para Dot enquanto Ollie caminhava para ficar ao lado dela. Billy assobiou para os homens, fazendo com que todos ficassem em fila.

"Tudo bem, garotos, agora vocês estão matriculados como padeiros na Aerated Bread Company em Camden Town." Tommy começou seu discurso enquanto acendia um cigarro. "Se alguém perguntar, é isso que você faz. Vocês são padeiros. Os policiais de Camden Town estão do nosso lado, mas Norte ou Sul, você mostra a eles aquele pedaço de papel. Diga a eles que você veio do Norte para encontrar trabalho. , para quebrar greves. Diga a eles seus fascistas se for preciso." Ele continuou seu discurso, andando de um lado para o outro na frente deles. "Estamos encontrando alojamento para você, mas por enquanto, você vai dormir aqui na padaria. Não toque em nada do pão, provavelmente vai explodir." Ele parou, olhando por cima de todos os homens.

"Alguma dúvida?"

Um homem, um pouco mais velho que os outros, olhou para Tom, depois para Dorthea enquanto ele sorria. Ela revirou os olhos para ele enquanto cruzava as pernas esperando por sua resposta.

"Sim." Tom apontou para ele.

Ele olhou para os homens ao seu redor antes de falar. "Eu nem vi nenhum pão."

Os homens começaram a rir de sua 'piada', mas nenhum dos chefes sequer sorriu. Tom se virou para Alfie enquanto assentiu, limpando a garganta. Alfie estalou a língua quando Ollie saiu do lado de Dot e o seguiu. Alfie se moveu na frente do homem, enquanto Ollie se moveu na frente do homem à sua esquerda.

Eles ficaram parados por um segundo antes de Ollie bater com uma barra na cabeça do segundo homem, fazendo-o gritar ao cair. Batendo no chão, os gritos pararam. Alfie ficou em silêncio enquanto se aproximava do homem 'engraçado'.

"Ele vai acordar. É claro que ele não vai ter mais nenhum dente. Mas ele vai ser um homem mais sábio por isso. E a última coisa que ele vai lembrar de nós, sua piada engraçada. Não vai?" Eles ficaram olhando um para o outro por uns bons cinco segundos, e Dot estava ficando cansada de suas táticas de susto.

"Certo!" Ele gritou na cara do homem fazendo Dot tossir para cobrir a risada dela. Tom se virou para ela com uma expressão severa dizendo para ela calar a boca, então Dot jogou de volta sua 'máscara' de gangster.

"Há malditas regras aqui, sim? Há malditas regras por uma maldita razão. Simplesmente elas têm que ser obedecidas. Tudo bem?" Pausa para efeito judaico dramático. "Regra número um. A distinção entre pão e rum, isso não é DISCUTIDO! Regra número dois." Outra pausa... "Qualquer coisa, certo, que seu oficial superior diga a você, ou qualquer um de seus outros oficiais superiores diga a você, sim? NÃO DISCUTA!"

Ele olhou ao redor da sala, quase como se estivesse olhando cada homem nos olhos. "Regra número três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove. Eu não me importo... Pelo resto de suas vidas miseráveis ​​e miseráveis, sim? Porque eu, como você, também sou um completo sodomita do caralho. Você não chega perto delas, porque as mulheres judias estão fora da porra do cardápio." Ele se virou apontando para Dorthea. "E nem pense nisso, certo? Eu, o Sr. Shelby, Ollie, ou mesmo ela... vamos ter suas bolas cortadas antes mesmo que você possa piscar." Ele se virou para Tom, acenando com a cabeça para ele. "Eu acho que é justo." Alfie não tinha percebido que ele estava ao lado de Billy Kicthen, mas virou-se para o homem que o observava. Bill não tinha nada a ver com ele. "Hmmm..." ele ponderou, olhando o homem de cima a baixo.

Ao se afastar do grupo, ele olhou para Tom e Dot. "Tudo bem, então é isso. Oh... me perdoe, eu interrompi você." Ele se desculpou com Thomas enquanto Dot revirava os olhos para o homem. Alfie voltou ao seu lugar ao lado de Ollie, que voltou a ficar atrás de Dot.

Tom olhou para Billy, acenando para o homem no chão. "Busque-o ." Três homens foram socorrer o homem inconsciente, levando-o para fora do quarto. Tommy eles se moveram um pouco na frente de Billy, sussurrando para o homem. "Tire-os daqui e faça essa porra funcionar."

Billy virou-se para os homens, repreendendo-os como crianças. "Não esperem porra!"

Os homens se viraram rapidamente enquanto se afastavam uns dos outros para chegar ao trabalho. "É melhor vocês serem malditos soldados! Movam-se! Movam-se, movam-se!!"

Quando os homens saíram da sala, Dot zombou e acendeu um cigarro. "Bem, isso foi fodidamente bem."

Dot caminhou com seu irmão quando eles saíram da padaria. "Então, vejo você em uma semana para o leilão?" Ele perguntou.

"Eu não sei, Tommy." Ela hesitou. Ela tinha feito o seu próprio aqui em Londres. A pequena urze estava atrás dela.

"Você sabe, seu nome ainda está em um quarto da licença Shelby Betting."

"Tom, não posso voltar. Fiz minha família aqui."

"Mas você tem família em Birmingham." Ele zombou.

"Eu sei eu sei.

"E se você apenas voltar para as grandes coisas? Como este leilão, dias de corrida importantes. Apenas as grandes coisas. E talvez apenas para visitar de vez em quando." Ele olhou para longe tentando manter sua aparência de 'grande homem mau', mas suas paredes sempre caíam em torno de sua pequena Dot. "Eu não me importaria de ver aquele pequeno seu de vez em quando." O fantasma de um sorriso brincou em seus lábios que apenas Dot jamais detectaria.

"Eu vou voltar. Eu prometo desta vez." Ela sorriu, olhando para seu irmão. Ela de fato sentia falta deles. E a semana passada em Small Heath a fez perceber que sentia falta do que conhecia como lar. Mas ela tinha várias responsabilidades, e ela aprenderia a fazer malabarismos com ambas.

Ele acenou para ela, virando-se para entrar em seu carro. Enquanto ele se afastava, Dot ficou parada na lama da entrada da Bakery, vendo o irmão deixá-la.

"Você deixou muito naquela pequena cidade, eu presumo?" Alfie falou enquanto caminhava de onde estava fora do alcance da voz nos degraus.

"Eu fiz. Quase quatro anos e ainda nada mudou." Ela balançou a cabeça, pegando seus cigarros.

"Isso nunca acontece, Dorthea. Você ainda não aprendeu isso?" Ele questionou.

"Temo que não, Alfred." Ela sorriu tristemente para ele enquanto se afastava da estrada, entrando no prédio. "Vamos Alfie. Vamos fazer esses números para que possamos ir para casa." Ela sorriu, levando o homem de volta ao seu escritório. Quando ele entrou em seu escritório, Dot parou no dela para pegar seu caderno e uma caneta.

"Agora, antes de começarmos, preciso saber com que parte do acordo Shelby-Solomons vou lidar. Eu sei que você discutiu com Tom."

"Foi o que fiz, garota esperta." Alfie se jogou na cadeira em frente à dela enquanto se preparavam para a reunião.

"Tommy e eu ambos chegamos a uma decisão mútua de que você é nosso meio-termo, portanto, você cuidará das finanças aqui em Londres. Assim como a ingestão de suprimentos necessários para a fabricação da metade Shelby. Beth ainda estará no comando. de pagar os homens aqui na padaria. Ela também tem o direito de encontrar alojamento para os homens. Ollie trabalhará ao lado do homem da cozinha, já que ele parece estar no comando desses babuínos. "

"Não é uma boa ideia, mas a única que eu pressiono." Ela suspirou, abaixando a caneta para esfregar a ponta do nariz.

"Por que isso?" Alfie se inclinou sobre sua mesa, apoiando os cotovelos lá.

"Billy e eu temos... um pouco de história, antes da guerra. Meus irmãos não sabem, pelo menos eu acho que não. Eu estava em uma fase e queria ir contra eles, então fui com alguém de Black Country, uma família cigana inimiga mesmo assim. Eles atacariam nossos barcos que passavam quando estávamos apenas começando. Eu ouvi sobre isso em uma reunião de família e parei de sair com Billy. Então todo mundo foi para a guerra." Ela suspirou novamente, dando uma tragada no cigarro.

"História, hein? Soa como uma aventura" para mim.

"Sim, bem, Bill é um homem orgulhoso. Ele vai tentar arrebentar as bolas de qualquer um." Ela zombou.

Homens.

"Devidamente anotado." Alfie recostou-se na cadeira. "Então, como está essa sua família? Obviamente não funciona como uma família normal."

Ela suspirou, voltando a esfregar o nariz. "Arthur é o mais velho, mas Thomas sempre encheu o lugar de liderança comigo desde que eu comecei a andar. John é meu irmão gêmeo, ele vai me buscar quando eu for para Small Heath. Ele é meu melhor amigo. , passamos por tudo juntos." Ao falar de sua família, seu sorriso caiu. Eles não tinham passado por tudo juntos.

Eles perderam o nascimento de sua filha, seu casamento. Ela estava tão chateada naquele dia que, quando Alfie desceu a ilha, ele puxou quatro guardanapos para evitar que as lágrimas caíssem em seu rosto. Eles perderam qualquer momento em que Dot cresceu de seu antigo eu, da casca que alguém a fez se transformar, para a mulher mais do que imparável que ela era agora. Para seus irmãos, ela parecia a mesma jovem de 24 anos que fugiu, mas ela se tornou muito mais.