Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Capítulo 16: Confissões


Depois de montar os cavalos de volta ao quintal, Dot e Tom voltaram para a casa e para a toca onde o caos estava acontecendo... caoticamente. John estava gritando do quadro, escrevendo números tão rápido quanto gritavam com ele. Os homens estavam em suas mesas fazendo apostas, contando dinheiro e escrevendo recibos. Dot deu uma olhada em tudo enquanto se dirigia para seu escritório compartilhado. Ela adorava ver tudo funcionando bem.

"Thea, você vê todas as pessoas lá fora?" John entrou no escritório, sentando-se na cadeira ao lado da mesa dela. "Eles estão todos aqui para Monaghan Boy." Ele sorriu para ela.

"Isso é ótimo, J." Ela sorriu para seu gêmeo, pegando o cigarro que ele segurava na mão. Ele olhou para ela e ela apenas sorriu descaradamente.

"Você sabe Thea, esse sorriso não vai te dar tudo."

"Ahh, mas faz John Michael. Esse é o problema, já faz." Ela riu. "Como estão as crianças?" Ela perguntou, entregando o cigarro de volta para ele.

"Eles estão me empurrando pelas paredes." Ele lhe devolveu o cigarro.

"Sim, e essa mulher que você falou comigo?" Dot se levantou da cadeira e atravessou a sala, servindo uma bebida para ela e John cada um.

"Ela está bem." Ele olhou para o chão.

Tom entrou correndo na sala, indo direto para Dorthea e a empurrou contra a parede. John correu para os dois, tentando tirar Tom de cima de sua irmã. Enquanto Tom segurava Dot contra a parede, seu rosto passou de seu para o do pai deles. Pesadelo passou pela mente de Dot de Arthur Sr jogando-a ao redor como uma boneca de pano. Ela tentou se concentrar no rosto de Tom, tentando afastá-lo dela.

"Você sabia, porra?" Ele perguntou a ela.

"Porra sabia o que, Tom?!" Ela perguntou, finalmente empurrando-o para longe dela.

"Ada, você sabia e não achou que seria uma boa ideia me contar?" Ele gritou.

"Não era da minha conta dizer a você, Thomas. Você deveria perguntar a ela você mesmo." Dot recostou-se na cadeira enquanto Tom abria caminho para fora da sala.

"Porra!" Dot gritou, batendo as mãos na mesa.

"O que diabos foi isso?" John perguntou a sua gêmea.

"Ada está grávida." Ela disse a ele, dando uma grande tragada no cigarro.

"Merda." John esfregou o rosto. "Você sabe quem é?"

"Ada está grávida." Ela disse a ele, dando uma grande tragada no cigarro.

"Merda." João esfregou o rosto. "Você sabe quem é?"

"Ela não nos contou."

"Nós?"

"Polly e eu fomos com ela para a clínica. Descobrimos que ela estava grávida, mas não nos disse quem era."

"Puta merda."

"Ele não tem o direito de ficar bravo comigo!" Ela gritou, pulando da cadeira e apontando a porta para Tom quando ele saiu.

"Thea, você precisa se acalmar." John estendeu a mão para sua irmã, mas ela deu um tapa na mão dele.

"John, saia."

"Tea.."

"Saia!" Ela gritou com ele. Ele se afastou dela, saindo do quarto e bateu a porta atrás dele.

A respiração de Dot ficou rápida, suas mãos tremendo. Ela agarrou o objeto mais próximo e o jogou na parede. Vidros se quebraram em todos os lugares quando a coisa que ela jogou foi seu copo cheio de uísque. Lágrimas começaram a escorrer pelo seu rosto enquanto a mesa de Tom limpava tudo o que estava sobre ela. Canetas, papéis, pesos de papel e o cinzeiro caíram no chão enquanto ela continuava em seu ataque de raiva. Ela se moveu para sua pequena escrivaninha fazendo exatamente a mesma coisa, jogando coisas até sua visão ficar muito embaçada pelas lágrimas. Ela pegou a garrafa de uísque cheia de sua mesa e deslizou pela parede e jogou a cabeça sobre os joelhos enquanto gritava para o mundo. Sua mente reproduzia seus flashbacks do que acabara de acontecer, mas em vez dos rostos de Tom e Arthur SR indo e voltando, era apenas o pai olhando para ela. Como ele pôde fazer isso?  É claro que ele não tinha ideia do trauma que ela teve ao ser jogada contra as paredes quando adolescente por seu pai, mas ele nunca a machucou antes. Ela se sentiu traída por Tom ter deixado suas emoções tomarem conta dele. Ela gritou uma última vez antes de ficar em silêncio no escritório cheio de tornados.

Uma batida suave veio da porta. "Dotty, deixe-me entrar, querida." Ela ouviu sua tia implorar pela porta. Dot ficou em silêncio, olhando para a parede na frente dela. Ela ouviu o ranger da porta abrir e fechar, sem se preocupar em ver se era realmente sua tia que entrou, mas na verdade era. Polly estava sentada no chão ao lado de Dorthea, esperando em silêncio quando estivesse pronta para falar. Polly percebeu a bagunça que se tornou no escritório compartilhado de sua sobrinha e sobrinho e suspirou suavemente.

"Eu nunca pensei que ele seria como ele." Dot finalmente quebrou o silêncio, tomando um longo gole da garrafa.

"Quem ficou como quem?" Polly perguntou cautelosamente, ela não queria arrancar muito de Dot.

"Tom para Arthur." Ela murmurou baixinho, como se não quisesse que ninguém a visse.

"Seus irmãos não são nada parecidos, querida." Polly falou confusa.

"Polly, você está pensando no Arthur errado." Ela finalmente virou a cabeça para olhar para sua tia, trilhas de lágrimas já manchando seu rosto.

"Do que você está falando, Dorthea?" perguntou Polly. Nenhum dos irmãos tinha falado sobre seu pai desde que ele partiu. Era um assunto delicado para todos os irmãos, mas nenhum se machucou tanto quanto Dot.

"Ele costumava fazer a mesma coisa. Me jogar contra as paredes, me chutar até eu vomitar, me dar os maiores olhos negros." A garota riu com raiva. "E eu o deixei fazer isso. Eu nunca lutei, nunca contei a ninguém. Eu apenas deixei que ele descontasse tudo em mim."

"O que você está dizendo Dorthea?" Polly perguntou, querendo ter certeza de que estava ouvindo direito.

"Arthur Sr. Meu pai, se é assim que você o chama, costumava me bater Polly. Disse que era minha culpa que minha mãe morreu. Ele costumava me dizer que não suportava olhar para mim porque eu olhava muito muito parecido com ela e que ele estava com raiva de mim por cair do cavalo naquele dia." Uma única lágrima caiu no rosto de Dot enquanto ela falava com Polly. Esta foi a primeira vez que ela contou a alguém o que seu pai fez com ela. "Mesmo quando ele estava bravo com os meninos, ele nunca os punia, apenas eu."

"Por que você nunca contou a ninguém?"

"Ele sempre me dizia: ' Se você contar a alguém, eu mato todos eles .' Eu estava com muito medo de que ele seguisse com isso." Dorthea fez contato visual com Pol, inclinando-se para o abraço da mulher enquanto ela desabou novamente.

"Eu sinto muito, Dotty. Eu deveria saber que algo estava acontecendo. Você mal saiu do seu quarto por um ano. Eu acho que eu olhei para você porque eu estava cuidando dos outros, pensei que você poderia cuidar de si mesma." Polly acariciou a cabeça de Dot enquanto se deitava em seu colo.

"Tia Polly, você não pode contar a ninguém sobre isso. Eu não posso deixar isso para fora." Ela sentou-se rapidamente, implorando à tia que não revelasse o segredo, com medo de que seu pai finalmente contasse a alguém.

"Dotty, você precisa contar aos meninos."

"Não, não Polly! Se ele descobrir ele vai voltar e me matar, ou pior. E se ele vier atrás de Finn?" Ela começou a chorar novamente nos braços de Polly.

"Aquele bastardo nunca mais vai pôr os pés na cidade se eu tiver alguma coisa a ver com isso." Polly tentou tranquilizá-la. "Agora, limpe um pouco. Vou pedir a John e Arthur para expulsar os homens, e vou levá-la para cima para tomar um banho quente." Ela se levantou do chão e abriu a porta, falando com Arthur e John sobre fazer todo mundo ir para casa.

"TODOS PARA FORA, AGORA" Arthur gritou do lado de fora do escritório.

Dot se recompôs o máximo possível e se levantou do chão. Ela abriu a porta do escritório e saiu lentamente, sem olhar para nenhum de seus irmãos.

"D, o que aconteceu?" Artur perguntou.

"Pergunte ao seu irmão. Ele parece ser o único a me jogar por aí por coisas que eu não tenho controle." Dot falou com Arthur com raiva enquanto passava pelos dois que seguiam Polly para dentro da casa e subiam as escadas.

"Eu vou matá-lo." John pegou seu chapéu e correu em direção à porta.

"Ei, John rapaz. Acalme-se, ey. Vamos tomar uma bebida, esfriar um pouco. Então vamos falar com Tommy." Arthur convenceu o irmão a se acalmar e os dois desceram correndo até a garrison.

Naquela noite, depois que todos saíram de casa, ou se esconderam na casa de Polly como as irmãs, Tom voltou para o escritório para verificar os ganhos do dia. Polly o encontrou em uma mesa no meio da sala.

"Não queria usar sua própria mesa?" Ela perguntou a ele.

"Bem, parecendo que meu escritório parece que um tornado voou jogado lá, eu realmente não posso usá-lo, posso?" Tom falou, sem tirar os olhos dos poucos papéis espalhados entre as moedas.

Não querendo entrar no assunto de sua irmã ainda, Polly tentou mudar de assunto. "Então, Monaghan Boy finalmente perdeu."

"Terceira vez sem sorte." Tom tomou um gole de uísque enquanto falava com sua tia. "Pegamos dinheiro de toda a cidade." Ele gesticulou para o dinheiro empilhado sobre a mesa.

"Sim, mas você vai pagar de volta para as pessoas por aqui. Mas sua popularidade de volta."

"Já feito."

"Te ensinei bem." Polly se inclinou sobre a mesa, movendo-se bem na frente de seu rosto. "E você consertou essa corrida sem a permissão de Billy Kimber?" Tom zombou, levando o copo aos lábios. Polly rapidamente arrancou o copo de suas mãos e o jogou contra a parede. "Obviamente, não te ensinou bem o suficiente. Regra um, você não bate acima do seu peso." Ela gritou com ele.

"Billy Kimber está lá para ser pego."

"Quem diz? Quem diz Tommy e seu parlamento, que se resume a um?" Polly zombou dele. "Dorthea e eu dirigimos este negócio por cinco anos."

"Sim, enquanto eu estava fora lutando, lembra? Onde eu aprendi algumas coisas, como, você ataca quando seu inimigo é fraco." Tom se levantou de sua cadeira virando-se para Polly pegar outro copo. "Agora eu pensei que você veio aqui para falar de negócios de família."

Polly deu a volta na mesa, voltando para a parte familiar das casas. "Eu vou lidar com isso. Você está muito ocupado dominando o mundo. Pelo menos antes de hoje havia alguém que cuidava de você enquanto você estava fazendo isso. Agora é só você."

"Polly. Se é sobre Ada, ou Dot, eu preciso saber."

Polly ficou de pé, olhando para ele por alguns segundos, tentando descobrir se ela realmente queria falar com Tom sobre o que Dot havia dito para ela não contar a ninguém.

"Ela não saiu do quarto depois que você a jogou contra a parede hoje. Tive que arrastá-la para minha casa." Polly falou baixinho. "E Ada," ela vasculhou sua bolsa, procurando o envelope. "Ela quer que você dê esta carta a Freddie. Ela quer que Freddie saiba que ela está tendo seu bebê. Ele merece uma oportunidade de fazer a coisa certa." Polly colocou a carta na mesa entre eles. Tom olhou para a carta. "Eu digo que damos a eles uma chance."

Tom suspirou, avançando para pegar a carta. "Para uma mulher que teve uma vida difícil com os homens, você ainda está cheia de romance. Ey? O que você acha que Freddie vê em nossa Ada?"

"É negócio de Freddie."

"Não. Não, vou lhe dizer o que ele vê. Ele vê metralhadoras e rifles e munição e alguma revolução gloriosa."

"O que você realmente não gosta em Freddie?" Polly questionou, vendo Tom virar a carta em suas mãos.

"Ela não terá vida com um homem em fuga. Se você não pode ver isso, não pode ver muito." Tom moveu a mão sobre o pequeno fogo aceso na fornalha ao lado deles e empurrou a carta nele, observando-a queimar.

Polly levantou o atiçador de fogo, tentada a acertá-lo com ele, mas em vez disso o jogou no chão. "Malditos sejam pelo que fizeram com você na França!"

"Diga a Ada que Freddie foi para a América." Ele disse a Polly enquanto ela saía da sala de apostas. "Ou Rússia! E diga a Dot que sinto muito."

Polly virou-se rapidamente de onde estava entre as duas portas. "Não, Tommy. Você vai dizer a ela. Ela não vai ouvir ninguém além de você e você sabe disso. Você viu o que ela fez em seu escritório hoje." Ela caminhou de volta para Tom, ficando a apenas alguns centímetros dele. "Ela é a melhor pessoa do mundo em seus dias bons, o pior de todos vocês em seus dias ruins. Este foi o dia ruim dela. Temos sorte que ela não matou ninguém." Polly saiu da toca e deixou Tom pensando em suas ações do dia.

Enquanto a luta acontecia na toca, Dot sentou-se com Ada na casa de Polly. Dot sentou-se com Ada, bebendo da garrafa de Gin que Polly tinha guardado em um armário para se esconder de Finn.

"Ada", ela falou bêbada para sua irmã, apontando para ela com a mão que segurava seu sexto cigarro em uma hora. "Eu não acho que você deveria se livrar do bebê. Eu estou do seu lado. Porque eu sei que você vai se arrepender, Deus sabe que eu fiz."

Ada olhou de sua xícara de chá para sua irmã com choque inundando seu rosto. "Dorthy, o que você acabou de dizer?"

"Foi uma daquelas viagens a Londres que fiz para ver Beth. Uma noite trouxemos para casa alguns homens do clube, o pai dela estava fora de casa no fim de semana a negócios. Então, tínhamos a casa inteira para nós." Lágrimas começaram a se formar nos olhos de Dot enquanto ela repassava a noite em sua cabeça. "O homem que eu escolhi e eu estava bêbado, provavelmente até chapado, eu não me lembro muito. Mas eu sei que dormimos juntos naquela noite. Algumas semanas depois eu não tinha tido meu ciclo, eu estava doente na maioria das manhãs. " Dot fungou e enxugou as lágrimas de seu rosto que haviam caído.

"Dotty, por que você não contou a ninguém?" Ada perguntou, movendo-se para se sentar perto de sua irmã.

"Eu não poderia. Todo mundo me chamaria de prostituta, a criança seria um bastardo." Ela riu. "Ada, eu nem sabia quem era o pai." Ela olhou para Ada. "Então fiz o que precisava. E me arrependo de tudo." Ela tomou um grande gole do gim. "Eles me disseram que o procedimento deu errado. E que eu sangrei muito." O rosto de Dot ficou sem emoção quando ela se afastou de Ada. "Ada, eu não posso mais ter filhos." Ada cobriu a boca em choque com sua irmã, e a trouxe lentamente em seu abraço.

"Eu sinto muito, Dotty." Ada chorou com a irmã. Dizem lá por quem sabe quanto tempo o relógio passou. Finalmente, Dot se levantou do colo de Ada, enxugando o rosto.

"Eu deveria ir, preciso ir antes que os meninos se perguntem onde estou. Fiz uma cena e tanto esta manhã." Dot riu friamente, pensando na expressão nos rostos de John e Arthur.

"Dotty," Ada chamou sua irmã quando ela saiu. Dorthea virou-se para Ada enquanto ela abria a porta. "Sinto muito por estar tão distante de você toda a minha vida. Eu sempre pensei que você não queria nada comigo. Eu prometo que te amo, e sei que posso vir até você para qualquer coisa. Espero que você sabe o mesmo." Ada caminhou para dar um abraço na irmã antes de sair.

"Obrigado, Ada. E eu prometo que irei até você se precisar contar sobre minha vida." As meninas riram de Dot tentando amenizar suas tristes situações. Dot soltou Ada e sorriu para ela, virando-se para voltar para a casa dos Shelby.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro