Why Not Me - Enrique Iglesias

Escaping nights without you with shadows on the wall

My mind is running wild tryin hard not to fall

You told me that you love me but say I’m just a friend

my heart is broken up into pieces

Cos i know i’ll never free my soul

it’s trapped between true love and being alone

When my eyes are closed the greatest story told

I woke and my dreams are shattered here on the floor

Why oh why tell me why not me

Why oh why we were meant to be

Baby i know i could be all you need

Why oh why oh why

I wanna love you

if you only knew how much i love you

So why not me

The day after tomorrow I’ll still be around

To catch you when you fall and ever let you down

you say that we’re forever our love will never end

I’ve tried to come up but it’s drowning me to know

you’ll never feel my soul

It’s trapped between true love and being alone

when my eyes are closed the greatest story told

i woke and my dreams are shattered here on the floor

Tell me baby why oh why tell me why not me

Why oh why we were meant to be

Baby i know i could be all you need

why oh musicjuzz.blogspot.com why oh why

I wanna love you

if you only knew how much i love you

So why not me

You won’t ever know

How far we can go

You won’t ever know

How far we can go (go)

Why oh why tell me why not me

why oh why we were meant to be

Baby I know I could be all you need

Why oh why oh why

Why oh why tell me why not me

Why oh why we were meant to be

Baby I know I could be all you need

Why oh why oh why oh why

I wanna love you

If you only knew how much I love you

so why not me

(why not me, why not me)

The Day We Find Love - 911

Isn't the first time, won't be the last time 

Don't you worry, I don't mean to make you sad 

My tears will soon be over 

With your conscience clear for a new life ahead 

Don't be sorry, I really need to hear the truth 

The only thing I'm asking, 'cause I need you to 

Remember me as the only one who sets you free 

Maybe time alone will make you see 

How deep our love could be 

No, it's never too late 

Chorus: 

'Cause I know this isn't the first time 

Won't be the last time 

I surrender my soul 'cause you're always 

Keeping me waiting, 

Anticipating the day we find love once again 

I won't give up while there's a glimmer of a chance 

A dream that's never ending 

Inviting love and a perfect romance 

A burning passion, oh, baby, you're my destiny 

But the message I'm receiving is you're through with me 

But I'll be there even though you tell me you don't care, no, no 

How could you forget the times we shared 

Don't throw our love away 

You know it's never too late 

Repeat Chorus 

Ooh, remember me as the only one who sets you free 

Maybe time alone will make you see how deep our love could be 

No, it's never too late, no, no, no, no 

Repeat Chorus to fade

SHAPE OF MY HEART backstreet boys

Baby, please try to forgive me

Stay here don't put out the glow

Hold me now

Don't bother 

If every minute it makes me weaker

You can save me from the man that I've become, 

oh yeah!

CHORUS:

Lookin' back on the things I've done(girl and my girl)

I was tryin' to be someone(tryin’ to be someone)

I played my part,

kept old in the dark

Now let me show you the shape of my heart

Sadness is beautiful

lonelyness thats tragical

So help me I can't win this war, oh no

Touch me now

don't bother

if every second it makes me weaker

You can save me from the man I've become (ohhh)

CHORUS:

Lookin' back on the things I've done(

I was tryin' to be someone(tryin’ to be some one)

I played my part,

kept old in the dark

Now let me show you (now let me showw you the)

the shape of my heart(show you the shape of my heart)

BRIDGE

I'm here 

with my confession

Got nothing to hide no more

I don't know where to start

But to show you the shape of my heart

I'm lookin' back on the things I've done

I never wanna played the same old part 

or kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart

1: Em yêu, hãy tha thứ cho anh

Hãy ở lại đây bên cạnh anh để những ngọn lửa kia mãi cháy sáng, không bao giờ tắt

Xin em hãy ôm chặt anh để xóa tan những phiền muộn, nếu thời gian có làm cho anh trở lên mềm yếu

Em sẽ giúp anh sống với chính con người thật của mình

ĐK: Và khi nhìn lại quá khứ những gì anh đã gây ra

Anh đã cố gắng để trở thành con người khác

Anh đã hoành thành vai diễn của chính mình, giờ đây anh chỉ có thể giữ hình bóng em trong sâu thẳm trái tim này

Giờ đây hãy để anh cho em thấy trái tim này chỉ có hình bóng của em mà thôi

2: Nỗi buồn có thể thật đẹp nhưng sự cô đơn thì thực sự là một bi kịch

Xin em hãy giúp anh khi anh chẳng thể nào thoát khỏi cuộc chiến này

Hãy ở bên cạnh anh xóa tan đi những sự phiền muộn nếu mỗi phút giây làm anh thêm mềm yếu

Em sẽ giúp anh sống với chính con người thật của mình

Anh vẫn đang ở đây với những tội lỗi của chính anh

Chẳng có gì có thể nào che giấu đi những tội lỗi đó

Anh chẳng biết phải bắt đầu từ đâu

Nhưng em yêu em hãy yên tâm vì trái tim này chỉ có hình bóng của một mình em

ĐK: Và khi nhìn lại quá khứ những gì anh đã gây ra

Anh chẳng bao giờ còn muốn sống như vậy sống với một con người giả tạo như vậy nữa

Anh sẽ giữ em trong sâu thẳm trái tim này

Và giờ đây hãy để anh cho em biết rằng trong trái tim này chỉ có hình bóng của một mình em)

More Than A Friend - Michael Learns To Rock

Đóng góp: huypham 

You got me counting the seconds

It happens every time

I'm waiting for the moment

we can sit down and talk for a while

And every time that you're near me

my heart is running away

How can I tell you when words don't come easy

and there is so much I'm trying to say 

[Chorus:]

I wanna know that love will surround us

and you'll share it with me every day

Tell me you'll care for me now and forever

I'll give anything to hear you say

that I'm more than a friend 

I'm gonna try in the future

not to live in the past

I guess that I was a dreamer

if I thought it could ever last

But every time that I see you

you bring me out in the sun

How can I hide it when we are together

I just know that you're the only one 

[Chorus:]

I wanna know... 

I wanna make you see

everything you are to me

Try to understand

I wonder if you can

The love I have for you

will always be true 

Anh luôn đếm từng giây

để chời đợi mọi chuyện xảy đến.

Anh vẫn chờ cho đến lúc

chúng ta được ngồi tâm sự cùng nhau.

Và mỗi khi em gần bên anh

trái tim anh lại như muốn chay trốn em.

Làm thế nào để anh có thể nói những từ thật khó nói,

và cũng có qua nhiều thứ anh đang muốn cố gắng để nói ra.

Anh muốn biết rằng tình yêu luôn bên hai ta

em sẽ chia sẻ cùng anh mỗi ngày.

Nói với anh từ giờ trở đi em sẽ luôn quan tâm đến anh.

Anh sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì để nghe em nói rằng

đối với em, anh còn hơn cả một người bạn.

Anh đang cố gắng trong tương lai

để không phải lặp lại quá khứ.

Anh đoán là mình đã nằm mơ

khi anh nghĩ đó thậm chí là điều cuối cùng xảy ra.

Thế nhưng mỗi khi nhìn em

thì dường như em lại đưa anh ra khỏi giấc mơ.

Phải làm sao để anh dấu đi một điều khi chúng ta đang ở bên nhau

rằng anh chỉ biết em luôn là người duy nhất.

Anh muốn biết.....

Anh muốn cho em thấy

mọi thứ mà em đã đem đến cho anh.

Hãy nói cho anh nghe những điều anh muốn biết.

Và sự thật là tình yêu của anh luôn mãi mãi chỉ dành cho em.

That\'s Why - MLTR

Đóng góp: Нго Гия 

Baby want you tell me why there is sadness in your eyes

I don't wanna say goodbye to you

Love is one big illusion I should try to forget

But there is something left in my head

You're the one who set it up

Now you're the one to make it stop

I'm the one who's feeling lost right now

Now you want me to forget every little thing you said

But there is something left in my head I won't forget the way you're kissing

The feelings so strong were lasting for so long

But I'm not the man your heart is missing

That's why you go away I know You were never satisfied no matter how I tried

Now you wanna say goodbye to me

Love is one big illusion I should try to forget

But there is something left in my head

Sitting here all alone in the middle of nowhere

Don't know which way to go

There is so much to say now between us

There ain't so much for you

There ain't so much for me anymore

Blue Night - Michael Learns To Rock

Đóng góp: parkdaibat5 

Lately you have been asking me

if all my words are true

Don't you know I'll do anything for you 

Sometimes I haven't been good to you

Sometimes I've made you cry

And I am sorry for everything 

but I promise you girl

I promise you this 

Chorus:

When the blue night is over my face

on the dark side of the world in space

When I'm all alone with the stars above

you are the one I love 

So there's no need to worry girl

My heart is sealed for you

And no one's gonna take it away 

cos' I promise you girl

I promise you this 

Chorus:

When the blue night is over my face

on the dark side of the world in space

When I'm all alone with the stars above

you are the one I love 

Your voice is calling to me in my dreams

My love is stronger than it's ever been

Gần đây em hay hỏi anh rằng

Phải chăng những lời anh nói la thật 

Em ko biết sao anh sẽ làm tất cả vì em 

Đôi khi anh đã không tốt với em 

Có lúc anh đã khiến em khóc

Và anh xin lỗi về mọi điều 

Nhưng anh xin hứa với em,em yêu

Anh xin hứa điều này 

Chorus: 

Khi đêm buồn buông xuống,

trong bóng tối của thế giới này 

Khi anh thực sự cô đơn với những ngôi sao trên cao

em là người duy nhất anh yêu

Vậy không cần phải lo lắng đâu em 

Trái tim của anh sẽ dành cho em

Và không ai có thể mang nó đi 

Vì, anh xin hứa với em,em yêu

Anh xin hứa với em điều này

Khi đêm buồn buông xuống 

trong bóng tối của thế giới này

Khi anh thực sự cô đơn với những vì sao trên cao

em la người duy nhất anh yêu

Giọng nói của em gọi anh trong giấc mơ 

Tình của anh lại mạnh mẽ hơn nữa

Listen To Your Heart - D.H.T Ft Edmee

Đóng góp: thao nguyen 

I know there\'s something in the wake up your smile

I get a notion from the loook in your eyes...yeah

You\'ve built a love, but that love falls apart

Your little piece of heaven turns to dark

Listen to your heart when he\'s calling for you

Listen to your heart

There\'s nothing else you can do

I don\'t know where are you going, and I don\'t know why

But listen to your heart before......

You tell him goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile

The precious moment are all lost in the tide...yeah

They\'re swept away and nothing is what it seems

The feeling of belonging to your dreams

Listen to your heart when he\'s calling for you

Listen to your heart

There\'s nothing else you can do 

I don\'t know where are you going and I don\'t know why

But listen to your heart before.....

You tell him goodbye

And there are voices, that want to be heard

So much to mentions, but you can\'t find the words

The scent of magic, the beauty that\'s been

When love was wilder than the wind

Listen to your heart when he\'s calling for you

Listen to your heart

There\'s nothing else you can do

I don\'t know where are you going and I don\'t know why

But listen to your heart before......

You tell him goodbye

Listen to your heart.Mmmmmmmmm

I don\'t know where are you going and I don\'t know why

But listen to your heart before........

You tell him goodbye

My Heart Will Go On - Celine Dion

Đóng góp: duonggiaga1234 

Every night in my dreams

I see you, I feel you,

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're gone

Love was when I loved you

One true time I hold you

In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart and

My heart will go on and on

Hằng đêm trong giấc mơ của em

em thấy anh, cảm nhận anh

em biết anh lụôn tiến bước như thế nào

Khoảng cách giữa 2 ta thật xa

anh vẫn đến bên em, chỉ cho em thấy anh vẫn tiến bước

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, dù xa hay gần

Em vẫn tin trái tim đôi ta luôn hướng về nhau

một lần nữa anh đến mở cánh cửa

Và anh ở đây trong trái tim em

Và trái tim em sẽ không ngừng đập... vì anh

Trong cuộc đời mỗi con người tình yêu chỉ đến có 1 lần

Nhưng nó là mãi mãi

sẽ chẳng bao giờ ra đi cho đến khi 2 ta là 1

tình yêu đến khi em yêu anh

một lần trong đời rất thật khi em giữ vững

Trong đời em chúng ta sẽ mãi tiến bước

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, dù xa hay gần

Em vẫn tin trái tim đôi ta luôn hướng về nhau

một lần nữa anh đến mở cánh cửa

Và anh ở đây trong trái tim em

Và trái tim em sẽ không ngừng đập... vì anh

Anh ở đây chẳng còn gì để em phải sợ hãi

em biết trái tim mình vẫn đập

sẽ vẫn mãi trên con đường đã chọn

anh có chỗ đứng vững trãi trong trái tim em 

và trái tim em vẫn mãi yêu anh ....

All By Myself - Celine Dion

Đóng góp: Vu Tran Minh Cuong 

When I was young 

I never needed anyone 

And making love was just for fun 

Those days are gone 

Living alone 

I think of all the friends I've known 

When I dial the telephone 

Nobody's home 

All by myself 

Don't wanna be 

All by myself 

Anymore 

Hard to be sure... 

Sometimes I feel so insecure 

And loves so distant and obscure 

Remains the cure 

All by myself 

Don't wanna be 

All by myself 

Anymore 

All by myself 

Don't wanna live 

All by myself 

Anymore 

When I was young 

I never needed anyone 

Making love was just for fun 

Those days are gone 

All by myself 

Don't wanna be 

All by myself 

Anymore 

All by myself 

Don't wanna live 

Oh 

Don't wanna live 

By myself, by myself 

Anymore 

By myself 

Anymore 

Oh 

All by myself 

Don't wanna live 

And never, never, never 

Needed anyone

because you loved me - celine dion

Đóng góp: ocbuou14 

For all those times you stood by me

For all the truth that you made me see

For all the joy you brought to my life

For all the wrong that you made right

For every dream you made come true

For all the love I found in you

I'll be forever thankful, baby

You're the one who held me up

Never let me fall

You're the one who saw me through

Through it all

You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me, ooh, baby

You gave me wings and made me fly

You touched my hand I could touch the sky

I lost my faith, you gave it back to me

You said no star was out of reach

You stood by me and I stood tall

I had your love, I had it all

I'm grateful for each day you gave me

Maybe, I don't know that much

But I know this much is true

I was blessed because

I was loved by you

You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me

You were always there for me, the tender wind that carried me

The light in the dark shining your love into my life

You've been my inspiration through the lies you were the truth

My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me

You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me

I'm everything I am

Because you loved me

Đối với tất cả những lần bạn đứng cạnh tôi 

Đối với sự thật tất cả những gì bạn làm cho tôi thấy 

Đối với niềm vui của tất cả các bạn mang đến cho cuộc sống của tôi 

Đối với tất cả những sai lầm mà bạn thực hiện ngay 

Cứ mỗi khi bạn thực hiện ước mơ trở thành sự thật 

Đối với tình yêu tất cả các Tôi tìm thấy ở bạn 

Tôi sẽ mãi mãi biết ơn em bé 

Bạn là một trong những người tổ chức cho tôi lên 

Không bao giờ cho tôi mùa thu 

Bạn là một trong những người nhìn thấy tôi thông qua thông qua nó tất cả 

Bạn đã được sức mạnh của tôi khi tôi đã được yếu 

Bạn đã được giọng nói của tôi khi tôi không thể nói 

Bạn đã được đôi mắt của tôi khi tôi không thể nhìn thấy 

Bạn đã nhìn thấy tốt nhất có trong tôi 

Nâng tôi dậy khi tôi không thể đạt 

Bạn đã cho tôi niềm tin 'coz bạn tin tưởng 

Tôi là tất cả mọi thứ tôi 

Bởi vì bạn yêu tôi 

Bạn đã cho tôi và làm cho tôi đôi cánh bay 

Bạn chạm tay tôi tôi có thể chạm vào bầu trời 

Tôi bị mất niềm tin của tôi, bạn đã cho nó trở lại với tôi 

Bạn nói không sao là ngoài tầm với 

Bạn đứng cạnh tôi và tôi đứng cao 

Tôi đã có tình yêu của bạn tôi đã có nó tất cả 

Tôi biết ơn cho mỗi ngày bạn đã cho tôi 

Có lẽ tôi không biết rằng có rất nhiều 

Nhưng tôi biết điều này là đúng sự thật nhiều 

Tôi đã may mắn vì tôi đã được yêu bởi em 

Bạn đã được sức mạnh của tôi khi tôi đã được yếu 

Bạn đã được giọng nói của tôi khi tôi không thể nói 

Bạn đã được đôi mắt của tôi khi tôi không thể nhìn thấy 

Bạn đã nhìn thấy tốt nhất có trong tôi 

Nâng tôi dậy khi tôi không thể đạt 

Bạn đã cho tôi niềm tin 'coz bạn tin tưởng 

Tôi là tất cả mọi thứ tôi 

Bởi vì bạn yêu tôi 

Bạn luôn luôn có cho tôi 

Gió thầu mà đưa tôi 

Một ánh sáng trong bóng tối chiếu sáng tình yêu của bạn vào cuộc sống của tôi 

Bạn đã được cảm hứng của tôi 

Thông qua nằm bạn sự thật 

Thế giới của tôi là một nơi tốt hơn bởi vì các bạn 

Bạn đã được sức mạnh của tôi khi tôi đã được yếu 

Bạn đã được giọng nói của tôi khi tôi không thể nói 

Bạn đã được đôi mắt của tôi khi tôi không thể nhìn thấy 

Bạn đã nhìn thấy tốt nhất có trong tôi 

Nâng tôi dậy khi tôi không thể đạt 

Bạn đã cho tôi niềm tin 'coz bạn tin tưởng 

Tôi là tất cả mọi thứ tôi 

Bởi vì bạn yêu tôi 

Tôi là tất cả mọi thứ tôi 

Bởi vì bạn yêu tôi

Love Paradise - love_you88

Đóng góp: NHÀN 

You\'re always on my mind

All day just all the time

You\'re everything to me

Brightest star to let me see

You touch me in my dreams

We kiss in every scene

I pray to be with you

through rain and shiny days *

I\'ll love you Till I die

Deep as sea Wide as sky

The beauty of our love paints rainbows

Everywhere we go

Need you all my life You\'re my hope

You\'re my pride

In your arms I find my heaven

In your eyes my sea and sky

May life be our love paradise

Lost Without You - Delta Goodrem

Đóng góp: TRANG ĐÀI 

I know I can be a little stubborn sometimes

I must say, a little righteous and too proud

I just want to find a way to compromise

'Cause I believe that we can work things out

I thought I had all the answers

Never giving in

But baby I was wrong

I admit that I was wrong

All I know is I'm lost without you

I'm not gonna lie

How am I gonna be strong without you

I need you by my side

And if we ever said we'll never be together

and we ended it with goodbye

I don't know what I'd do

You know I've been lost without you

I keep trying to find my way

but all I know is

Im lost without you

I keep trying to face the day

I'm lost without you

How am I ever gonna get rid of these blues?

Baby i'm so lonely all the time

Everywhere I go I get so confused

You know that you're the only thing that's on my mind

Oh my bed's so cold at night

I miss you more each day

Only you can make it right

No I'm not too proud to say

All I know is I'm lost without you

I'm not gonna lie

How am I gonna be strong without you

I need you by my side

If we ever said we'll never be together

and we ended with goodbye

I don't know what I'd do

You know I've been lost without you

I keep trying to find my way

And all I know is

I'm lost without you

I keep trying to face the day

I'm lost without you

If I could only hold you now

Make the pain just go away

Can't stop the tears from running down my face

Oh

All I know is I'm lost without you

I'm not gonna lie

How am I gonna be strong without you

I need you by my side

If we ever said we'll never be together

and we ended with goodbye

I don't know what I'd do

You know I've been lost without you

Bơ vơ khi không có anh

Em biết đôi khi em thật cứng đầu

Thẳng thắn và cả kiêu hãnh quá

Nhưng giờ em muốn làm hòa với anh

Với lòng tin ta sẽ không đổ vỡ

Em luôn nghĩ rằng mình biết tất cả

Rằng mình không cần phải nhượng bộ với ai

Từ ngày anh ra đi, em biết mình đã sai

Không có anh, em bơ vơ bên đời

Rồi sẽ thôi không chối cãi nữa

Rằng em yếu mềm , thèm được anh nâng niu

Nếu chúng ta chia tay, và chẳng cần nhau nữa

Rồi xa nhau với đôi lời tạm biệt

Em sẽ biết làm gì đây?

Không có anh, em chơ vơ giữa trời

Làm sao gặp lại anh trên lối đi về?

Không có anh, em quạnh hiu nơi này 

Cố kiếm lại mặt người ngày chia tay... 

LÀm sao để quên nỗi đau này?

Khi cô đơn cứ vương vấn nơi đây

Đâu đâu em đi cũng ngỡ ngàng bối rối

Chợt nhận ra rằng em vẫn nhớ thuơng anh

Giường chiếu này sao còn lạnh thế

Nhớ một người nên chẳng thể ngủ yên

Dù không muốn nhưng em phải chấp nhận

Sự thật là, em rất cần có anh

Không có anh, em bơ vơ bên đời

Rồi sẽ thôi không chối cãi nữa

Rằng em yếu mềm , thèm được anh nâng niu

Nếu chúng ta chia tay, và chẳng cần nhau nữa

Rồi xa nhau với đôi lời tạm biệt

Em sẽ biết làm gì đây?

Không có anh, em chơ vơ giữa trời

Làm sao gặp lại anh trên lối đi về?

Không có anh, em quạnh hiu nơi này 

Cố kiếm lại mặt người ngày chia tay... 

Vòng tay ấm êm của anh sẽ xóa đi muộn phiền 

Sao giọt lệ sầu chẳng ngừng rơi?

Way Back Into Love - Haley Bennett & Hugh Grant

Đóng góp:  

I've been living with a shadow over head 

I've been sleeping with a cloud above my bed

I've been lonely for so long

Trapped in the past I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes and dreams away

Just in case I ever need 'em again some day

I've been setting aside time

To clear a little space in the corners of my mind

All I wanna do is find a way back into love

I can't make it through without a way back into love

oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine

I've been searching but I just don't see the signs

I know that it's out there

There's got to be something for my soul some where

I've been looking for someone to shed some light

Not somebody just to get me through the night

I could use some direction

And I'm open to your suggestions

All I wanna do is find a way back into love

I can't make it through without away back into love

And if I open my heart again

I guess I'm hopping you'll be there for me in the end

There are moments when I don't know if it's real

Or if anybody feels the way I feel

I need inspiration

Not just another negotiation

All I wanna do is find away back into love

I can't make it through without away back into love

And if I open my heart to you

I'm hopping you'll show me what to do

And if you help me to start again

You know that I'll be there for you in the end.

Em đã từng sống với những ám ảnh trong đầu

Em đã từng ngủ với đám mây lơ lửng trên giường

Em cô đơn đã quá lâu rồi

Lúc nào cũng nhớ về quá khứ, dường như em ko thể tiếp tục bước tới

Anh đã từng giấu tất cả những ước mơ và hy vọng của mình đi

Chỉ để phòng một ngày nào đó mình sẽ cần đến

Anh đã đặt thời gian sang một bên

để có một khoảng trống nhỏ trong một góc của tâm hồn

Tất cả những gì tôi muốn là tìm lại tình yêu một lần nữa

Tôi không thể vượt qua được nếu không tìm lại tình yêu

Oh oh oh

Em đã từng nhìn những ngôi sao không muốn tỏa sáng

Em đã từng cố tìm kiếm mà vẫn không thấy dấu hiệu gì

Em biết là nó đang ở ngoài kia

Chắc chắn là phải có một điều gì đó cho linh hồn của tôi ở một nơi nào đó

Anh đã từng tìm kiếm một người có thể thắp lên ánh sáng

Không phải chỉ là một người giúp anh vượt qua màn đêm

Amj có thể dùng một vài chỉ dẫn

Và anh lúc nào cũng sẵn lòng đón nhận sự chỉ dẫn của em

Tất cả những gì tôi muốn là tìm lại tình yêu một lần nữa

Tôi không thể vượt qua được nếu không tìm lại tình yêu

Và nếu tôi mở lòng ra một lần nữa

Tôi nghĩ tôi sẽ hy vọng anh ở bên tôi vào phút cuối cùng

Có những giây phút em không biết nó là thật hay ảo

Hay là có ai cảm thấy giống em không

Em cần cảm hứng

Chứ không phải là một sự dàn xếp khác

Tất cả những gì tôi muốn là tìm lại tình yêu một lần nữa

Tôi không thể vượt qua được nếu không tìm lại tình yêu

Và nếu tôi mở lòng ra một lần nữa

Tôi hy vọng anh sẽ nói cho tôi biết tôi nên làm gì

Và anh sẽ giúp tôi bắt đầu lại lần nữa

Anh biết là em sẽ ở đó vì anh đến phút cuối cùng

From Sarah With Love - Sarah Connor

Đóng góp: Trần Thanh Mai 

or so many years we were friends

And yes I always knew what we could do

But so many tears in the rain

Fell the night you said

That love had come to you

I thought you were not my kind

I thought that I could never feel for you (feel for you)

The passion and love you were feeling

And so you left for someone new (someone new)

And now that you're far and away

I'm sending a letter today

-Chorus-

From Sarah with love

She'd got the lover she is dreaming of

She never found the words to say

But I know that today

She's gonna send her letter to you

From Sarah with love

She took your picture to the stars above

And they told her it is true

She could dare to fall in love with you

So don't make her blue when she writes to you

From Sarah with love

So maybe the chance for romance

Is like a train to catch before it's gone

But I'll keep on waiting and dreaming

You're strong enough to understand

As long as you're so far away (so far away)

I'm sending a letter each day

-Chorus-

From Sarah with love

She'd got the lover she is dreaming of

She never found the words to say

But I know that today

She's gonna send her letter to you

From Sarah with love

She took your picture to the stars above

And they told her it is true

she could dare to fall in love with you

So don't make her blue when she writes to you

From Sarah with love

From Sarah with love

She'd got the lover she is dreaming of

She never found the words to say

But I know that today

She's gonna send her letter to you

From Sarah with love

She's gotta know what you are thinking of

'Cause every little now and then

And again and again

I know her heart cries out for you

From Sarah with love (come on)

She's got the lover she is dreaming of

From Sarah, from Sarah with love

Never found - words to say, ahh

But today, but today

From Sarah with love

She took your picture to the stars above

And they told her it is true

She could dare to fall in love with you

So don't make her blue when she writes to you

From Sarah with love

So don't make me blue

When I write to you

From Sarah with love.

(Mình là bạn cũng đã lâu rồi nhỉ

Và em luôn biết những gì ta có thể vượt qua

Nhưng trời đã khóc, nước mắt rơi nhiều lắm

Vào đêm mà anh đã tỏ cùng em

Rằng anh đã yêu em từ khi nào không rõ

Em đã nghĩ rằng anh chẳng phải mẫu người phù hợp với em

Em đã nghĩ rằng em sẽ chẳng yêu anh như thế

Như tình yêu anh đã gửi trao em

Nên anh đã ra đi, tìm một hình bóng mới cho mình

Để giờ đây, khi anh đã ở một phương trời xa lắm

Ngày hôm nay, em mới gửi tới anh bức thư này

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng đã từng có một người tình mà nàng vẫn hằng mơ

Chẳng bao giờ nàng tìm đủ ngôn từ để nói

Nhưng em biết ngày hôm nay

Nàng sẽ gửi bức thư tình đến với anh yêu

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng đã mang hình ảnh anh tới hỏi những vì sao

Và họ đã nói với nàng rằng đúng là như thế

Rằng nàng có thể cả gan yêu anh đó anh yêu

Vậy đừng để nàng buồn khi nàng viết cho anh

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Cơ hội để có một chuyện tình lãng mạn hình như

Chẳng khác một chuyến tàu trước sân ga phải đón

Và em cứ tiếp tục đợi chờ, tiếp tục mộng mơ

Một lúc nào anh sẽ đủ mạnh mẽ để lòng em anh hiểu rõ

Và chừng nào anh còn cách xa em như vậy

Hàng ngày em sẽ vẫn gửi cho anh những bức thư này

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng đã từng có một người tình mà nàng vẫn hằng mơ

Chẳng bao giờ nàng tìm đủ ngôn từ để nói

Nhưng em biết ngày hôm nay

Nàng sẽ gửi bức thư tình đến với anh yêu

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng phải biết rằng anh đang nghĩ những gì

Bởi mỗi phút giây lặng lẽ trôi qua

Và mãi mãi cứ luôn như vậy

Trái tim nàng nhỏ nước mắt vì anh

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng đã từng có một người tình mà nàng vẫn hằng mơ

Chẳng bao giờ nàng tìm đủ ngôn từ để nói

Nhưng hôm nay, nhưng đến hôm nay

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Nàng đã mang hình ảnh anh tới hỏi những vì sao

Và họ đã nói với nàng rằng đúng là như thế

Rằng nàng có thể cả gan yêu anh đó anh yêu

Vậy đừng để nàng buồn khi nàng viết cho anh

Từ Sarah với tình yêu chan chứa

Vậy đừng để em buồn khi em viết cho anh

Từ Sarah với tình yêu chan chứa)

Colour of The Wind - Vanessa Williams

Đóng góp: juanpro 

You think you own whatever land you land on

The Earth is just a dead thing you can claim

But if you know every rock and tree and creature

Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people

Are the people who look and think like you

But if you walk the footsteps of a stranger

You'll learn things you never knew, you never knew

Chorus:

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or asked the grinning bobcat why he grinned

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colours of the wind

Can you paint with all the colours of the wind

Come run the hidden pine trails of the forest

Come taste the sun sweet berries of the Earth

Come roll in all the riches all around you

And for once, never wonder what they're worth

The rainstorm and the river are my brother

The heron and the otter and my friends

And we are all connected to each other

In a circle, in a hoop that never ends

Repeat 'Chorus'

How high does the sycamore grow

If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon

For whether we are white or copper skinned

We need to sing with all the voices of the mountain

We need to paint with all the colours of the wind

All you own is Earth until

You can paint with all the colours of the wind

(Bạn nghĩ mình sở hữu bất cứ thứ gì của đất mà bạn đạp lên

Rằng Trái đất chỉ như một thứ chết chóc mà bạn có thể yêu cầu

Nhưng bạn có biết, mỗi vách đá, nhành cây, sinh vật đều có sự sống, có linh hồn và một cái tên

Bạn nghĩ chỉ có con người mới thực sự là con người, 

Và là những người có cái nhìn và suy nghĩ giống bạn

Nhưng nếu bạn bước đi trên đôi chân của một người xa lạ

Bạn sẽ học được những điều mà bạn không bao giờ biết, chưa bao giờ biết.

Có khi nào bạn nghe thấy tiếng khóc của sói đến mặt trăng tròn xanh biếc

Hay hỏi gương mặt cười của Bobcat rằng vì sao lại cười

Bạn có thể không, 

hát với tất cả âm thanh của núi? - 

Vẽ với tất cả màu sắc của gió 

Chạy đến những con đường cây thông ần sâu trong rừng

Thưởng thức vị ngọt của những trái mặt trời của trái đất

(Thưởng thức những trái mặt trời ngọt ngào của địa cầu)

Cuộn mình trong tất cả những thứ quý giá xung quanh bạn

Và chỉ một lần thôi, không bao giờ ngạc nhiên về giá trị của "Chúng":

Giông bão và những dòng sông là anh em của tôi

Diệc và Rái là bạn của tôi

Và chúng tôi kết nối với nhau từng thành viên một

Như một vòng tròn, một vòng tròn không bao giờ chấm dứt

Chorus:

Cây gỗ Sung làm sao được trồng cao lên,

nếu bạn cắt nó đi, bạn sẽ chẳng bao giờ biết

Và bạn cũng sẽ chẳng bao giờ được nghe tiếng khóc của sói đến mặt trăng tròn xanh biếc.

Cho dù chúng ta là da trắng hay da màu

Thì chúng ta cũng cần phải hát, bằng tất cả âm thanh của núi, bằng tất cả màu sắc của gió

Cho đến khi tất cả con người bạn là thuộc sở hữu của Trái đất

Khi đó, bạn đã có thể vẽ với tất cả màu của gió.)