Trong một phòng họp nào đó của một hãng sản xuất anime nào đó vào một ngày nào đó.

Giám đốc đang cầm một bản thảo đã bị đọc đến độ gần rách nát, và hỏi MF (Bên xuất bản).

"....Ah~ chính xác thì thiết lập của bộ này là gì thế?"

Ánh mắt của biên tập viên nguyên tác ngay lập tức – hướng về phía Kamiya, hiện đang đắm chìm trong sự ngon lành của đống đồ ăn vặt được phát.

Khi để ý đến ánh mắt của mọi người, đối mặt với rắc rối bất chợt này, Kamiya gần như nghẹn (cả lời lẫn đồ ăn, đoán thế :v ) nhưng vẫn đứng dậy và nói một cách đầy tự tin –

"Hmm, vẫn chưa xác định được đâu!!"

Mặc cho việc ánh mắt lạnh lẽo của mọi người đang trút như mưa về phía mình, Kamiya dang tay ra và tiếp tục nói.

"Nếu mọi thứ được quyết định ngay từ lúc đầu, tôi chỉ có thể viết bám chặt vào đó thôi! Thích nghi với tình hình rồi trình bày tác phẩm của ai đó theo cách hiệu quả nhất và giải trí nhất với người đọc mới đích thực là 『 Sự Giải trí 』!"

Thế nhưng, khi nghe thấy Kamiya phát biểu như vậy, giám đốc chậm rãi gật đầu và mỉm cười một cách bí hiểm.

"Vậy nói tóm lại, 『No Game No Life』, cái tác phẩm này –『LÀ HOÀN TOÀN NHẢM NHÍ』, cách giải thích của tôi đúng chứ?"

"Hoàn toàn chính xác! Với sự nhảm nhí và lòng can đảm, không có gì trên thế giới này là không thể đạt được hết!!"

"Hừm...nhãi ranh, tên cậu là gì?"

"Kamiya Yuu, mấy món ăn vặt này ngon thật đấy (om nom nom)."

"Ta khoái cậu rồi đấy, Kamiya, cậu sẽ là một bạn nhậu ngon lành đấy."

Cả hai bắt tay nhau một cách mạnh mẽ như thể những người bạn cũ, trong khi trưởng phòng biên tập chỉ có thể nhìn hai người họ a—

Chuyện đó có thể đã xảy ra, hoặc có thể chưa hề xảy ra.

"Làm ơn đừng dùng cả một trang cho cái câu chuyện hư cấu của anh chứ."

Không không, nhắc đến thông điệp chính ở đây đâu có vấn đề gì đâu chứ?

Chính người biên tập (là anh) muốn tôi công khai công bố về anime chuyển thể và nhắc đến tất cả các bên liên quan mà đúng không?

Nhưng vì giọng điệu và thậm chí cả tính cách của mọi người đều phải bịa ra hết, thì những câu thoại đương nhiên cũng là giả rồi.

"Nếu những câu nói đó là giả, thì chả nhẽ cái gọi là thông điệp chính kia cũng là bịa nốt à?" (Phớt lờ)

Hứm, ông giám đốc này – là một nhân vật rất phức tạp.

Vì tất cả những thông tin mà ông ta đưa tôi đều chứa đầy sự ba hoa của ông, nên điều đó thậm chí đã vượt xa ra khỏi trí tưởng tượng của tác giả nguyên tác (là tôi đây).

Nhưng nếu anh muốn tôi mang cả những thứ đó vào trong manga luôn, thì tôi sẽ chạy đi với vận tốc 64 fps đấy.

Được rồi, giám đốc biên tập S, ồ khoan đã, không, biên tập viên『bánh cá』đã tham gia vào Nhà xuất bản MF bởi vì anh ta thích bánh cá.

Anh bảo tôi phải quảng cáo cho anime một cách tế nhị, đúng không?

"Trừ cái phần tế nhị ra, thì có gì sai chứ." (cười)

Vậy thì, hãy để tôi được chào mừng tất cả mọi người thêm một lần nữa, hân hạnh được gặp lại mọi người, tôi là Kamiya Yuu đây.

Tập năm cuối cùng cũng đã được xuất bản một cách thần kỳ, đương nhiên là ngốn một đống công sức của tôi rồi.

"Cơ mà vụ hạn chót nộp hồ sơ đúng là khá đáng sợ nhỉ."

Ồ, về chuyện đó, tôi có vài chuyện khá đáng sợ phải nói với anh đây.

Anh có biết không? Viết tiểu thuyết, vẽ tranh minh họa, vẽ manga, và tham gia những buổi họp cùng một lúc là điều bất khả thi cho con người đấy!

"Về chuyện đó, thì không phải là tất nhiên ư?"

Phải rồi, vậy thì dưới phần mở đầu này, xin hãy nhìn qua cái thời gian biểu này đi.

Thế? Có gì đang kinh ngạc không?

"Tiểu thuyết, minh họa, manga và tất cả những thứ liên quan đến anime dường như đã hoàn toàn chồng chéo lên nhau, là điều anh muốn nói đúng không?"

...

Độc giả thân mến, tôi nghĩ giờ mọi người đã hiểu rồi nhỉ.

Cái tập năm này không thể nào cứ tự mình mà xuất bản được đúng không. Bất khả thi đúng không.

"Ah~ thế giới này quả là chứa đầy những điều chưa biết nhỉ."

Phải rồi, mỗi ngày tôi đều phải trải qua những chuyện khiến tôi phải tự hỏi những kiến thức trước đó của mình, tôi có thể nói tôi đã sống một cuộc sống rất năng suất đấy (đảo mắt qua và nhìn)

Vậy, mọi người thấy thế nào về tập năm của 『No Game No Life』?

Anime đã bắt đầu quá trình sản xuất rồi, và tập đầu tiên của manga 『No Game No Life』cũng đã được phát hành tại các cửa hàng bởi tôi và Mashiro Hiiragi, nên tôi mong mọi người có thể liếc qua một chút nhé. Tôi mong rằng nội dung trong cả hai bản sẽ có thể an ủi cho quý độc giả.

Cuối cùng, tôi mong có thể sử dụng tình hình này để bày tỏ sự biết ơn sâu sắc nhất của tôi đến tất cả những đồng nghiệp lớn tuổi hơn tôi, trừ Bánh Cá ra.

"Hửh? Tại sao tôi lại là người duy nhất bị loại ra chứ hả!?"

Bởi vì cái này đây. Bởi vì cái email điên rồi ở ngay đây đây, anh muốn tôi đưa bản phác thảo cho tập sáu ngay trong năm nay ư.

"Hửh~ nếu là Kamiya-sensei thì sẽ ổn cả thôi, anh có thể làm được, bởi vì bỏ cuộc dù chỉ một chút thôi đã là không giống anh rồi –"

{{

(TN: Đây là tình hình xuất bản của NGNL tại Nhật trước khi có anime thì phải J) hỗn loạn thật.)