En palabras de Minorou, autor de "Nihonkoku Shoukan", "Summoning Japan", o "Japón Invocado".

¡Soy Minorou y es un placer conocerte! Desde el fondo de mi corazón, gracias por la compra de Japón Citación Volume 1: The Guiding Sun .

En ese entonces, quería leer crónicas de guerra donde el mundo real pelea con los de un isekai, pero en ese momento no había ningún trabajo en el que las Fuerzas de Autodefensa viajen a otro mundo. Me vino a la mente que '¡Oye, ya que no había ninguno, debería escribir uno!' Me enamoré de la escritura mientras escribía notas en mi tiempo libre y pude fantasear con muchas cosas. Sin embargo, mientras pensaba en el desarrollo de la trama, casi siempre me topé con el problema de cómo se suministrarán. Habría sido posible con una historia corta, pero no pude encontrar una solución para alargar la historia.

Entonces, un día, me di cuenta. ¿Por qué no hago una historia en la que simplemente transporte todo el país y hago que el mundo se llene de todo tipo de civilizaciones con diferentes niveles? Por lo tanto, se convirtió en lo que ahora es Japan Summons .

Sabía de la existencia del sitio web小説 に な ろ うdesde que comencé a escribir, así que intenté publicar la historia allí. Al publicar el trabajo que escribí con los pensamientos "¡Quiero leer esta historia!", Obtuve muchas impresiones. Fue muy divertido tener esas impresiones de que mi deseo de escribir a tiempo completo aumentó. Cuando solicité el cuarto premio Web Novel Awards como prueba, recibí el premio.

Cuando estaba solicitando el premio, escuché a algunos lectores decir: "Dado que esta historia no tiene protagonista, no podría competir en términos de interés en sus personajes. Me pregunto cómo será su trabajo, ya que podría verse afectado por los criterios de selección". Para ser honesto, me sorprendió que estuvieran hablando como si fuera a ganar. Estaba feliz, pero pensé que mi historia convirtiéndose en un libro era un sueño dentro de un sueño que era imposible, así que simplemente ignoré esos comentarios por completo.

Entonces, sucedió la novelización.

Con palabras de aliento de los lectores como "esto es interesante" y "por favor, haz tu mejor esfuerzo", escribir esto se ha vuelto mucho más divertido y continúa sucediendo incluso hasta este punto. Además, con todos los comentarios que dicen "esto es mucho mejor" y "esta expresión en esta oración es mucho mejor", me hace verdaderamente agradecido que me digas lo mucho que piensas en mi trabajo.

Gracias a Pony Canyon Books por elegir novelar mi trabajo, así como al Sr. Ito de Pony Canyon. Gracias a mi editor, el Sr. Takamatsu, por editar mi escritura infantil y torpe. Gracias al ilustrador, toi8. Gracias a HinaProject Ltd. por darme un lugar para publicar mi novela web. ¡Gracias a todos los involucrados!

Además, gracias al apoyo de ustedes, los lectores, puedo seguir escribiendo Japan Summons . Gracias a los lectores de小説家 に な ろ う. (Nota de TL: este es ncode / syosetsu donde se publican las novelas web) Gracias a los lectores de mi blog,く み ち ゃ ん と み の ろ う の 部屋. (Nota de TL: este es el blog de み の ろ う, que contiene los borradores que luego serán finalizados para convertirse en novelas web) Gracias a quienes me han ofrecido sus diversas opiniones. Gracias a quienes han dejado comentarios de apoyo. Gracias a quienes me ayudaron a pensar en el nombre de antiguo imperio hechicero . ¡¡¡Muchísimas gracias!!!

Cuando comencé a escribir, nunca soñé que este trabajo se convirtiera en un libro. Es debido al incontable apoyo y amor que Japan Summons Volume 1: The Guiding Sun pudo volverse real. Haré todo lo posible para que este trabajo sea mucho más interesante y mucho, mucho, mucho más divertido de leer.

¡Aprecio su continuo apoyo para seguir adelante!

> み の ろ う, escrito en cierto día de enero de 2017