像我这样的男生 – 沈煜伦

[1] 黑暗中 你走了 太久
Hēi'àn zhōng nǐ zǒule tài jiǔ
Em vẫn đang bước đi trong đêm tối, đi mãi

是我不好 没能开口
shì wǒ bù hǎo méi néng kāikǒu
Là do anh không đủ tốt, vẫn không thể nào nói ra

躲在 城市一角
duǒ zài chéngshì yījiǎo
Lẩn trốn tại một góc trong thành phố

手捧着 雪的味道
shǒu pěngzhe xuě de wèidào
Nắm trong tay là tuyết trắng mĩ vị

回忆随手心 融掉
huíyì suíshǒu xīn róng diào
Ký ức giống như tuyết trong tay dần tan chảy

多久了 然后呢 变了
duō jiǔ le ránhòu ne biànle
Đậm sâu đến mấy rồi cũng sẽ biến mất

一个人听 平安夜的歌
yīgè rén tīng píng'ān yè de gē
Một mình anh nghe khúc ca của màn đêm yên tĩnh

深夜 隔着星河
shēnyè gézhe xīnghé
Đêm tối bị ngân hà chia cắt

末班车 也会错过
mòbānchē yě huì cuòguò
Chuyến xe cuối cùng vẫn bị anh bỏ lỡ

幸福了 然后 路过
xìng fú le ránhòu lùguò
Hạnh phúc cuối cùng vẫn chọn rời xa

ĐK:
想把你心带走 塞满我的理由
xiǎng bǎ nǐ xīn dài zǒu sāi mǎn wǒ de lǐyóu
Anh muốn cướp lấy trái tim của em để lấp đầy trái tim anh

心跳 停止了以后
xīntiào tíngzhǐle yǐhòu
Một trái tim đã ngừng đập từ lâu

还能否 颤抖
hái néng fǒu chàndǒu
Vẫn không ngừng run rẩy

风划过了深秋
fēng huàguòle shēnqiū
Cơn gió cuối thu khẽ ngang qua

雪花握紧落叶的手
xuěhuā wò jǐn luòyè de shǒu
Hoa tuyết rơi trên lòng bàn tay

那天牵手的街头
nèitiān qiānshǒu de jiētóu
Ngày đó đôi ta còn nắm tay đi trên con đường ấy

是我勇敢去爱的理由
shì wǒ yǒnggǎn qù ài de lǐyóu
Là lý do để anh dũng cảm yêu em

[2] 多久了 然后呢 变了
duō jiǔ le ránhòu ne biànle
Đậm sâu đến mấy rồi cũng sẽ biến mất

一个人听 平安夜的歌
yīgè rén tīng píng'ān yè de gē
Một mình anh nghe khúc ca của màn đêm yên tĩnh

深夜 隔着星河
shēnyè gézhe xīnghé
Đêm tối bị ngân hà chia cắt

末班车 也会错过
mòbānchē yě huì cuòguò
Chuyến xe cuối cùng vẫn bị anh bỏ lỡ

幸福了 然后 路过
xìng fú le ránhòu lùguò
Hạnh phúc cuối cùng vẫn chọn rời xa

[ĐK]
想把你心带走 塞满我的理由
xiǎng bǎ nǐ xīn dài zǒu sāi mǎn wǒ de lǐyóu
Anh muốn cướp lấy trái tim của em để lấp đầy trái tim anh

心跳 停止了以后
xīntiào tíngzhǐle yǐhòu
Một trái tim đã ngừng đập từ lâu

还能否 颤抖
hái néng fǒu chàndǒu
Vẫn không ngừng run rẩy

风划过了深秋
fēng huàguòle shēnqiū
Cơn gió cuối thu khẽ ngang qua

雪花握紧落叶的手
xuěhuā wò jǐn luòyè de shǒu
Hoa tuyết rơi trên lòng bàn tay

回不去的是尽头
huí bù qù de shì jìntóu
Đã là kết thúc không thể nào vãn hồi

黑夜白天的魔咒
hēiyè báitiān de mó zhòu
Phép thuật của bình minh liệu sẽ xua tan đêm tối  

[3] 城市游荡 午夜慌张
chéngshì yóudàng wǔyè huāngzhāng
Thành phố lang thang, nửa đêm hoảng loạn

任性逞强 被遗忘
rènxìng chěngqiáng bèi yíwàng
Bất đắc dĩ trôi vào quên lãng

学不会坚强 微笑的假装
xué bù huì jiānqiáng wéixiào de jiǎzhuāng
Anh không thể bắt chước sự kiên cường ấy, đành mỉm cười giả dối

舍不得遗忘
shěbudé yíwàng
Vẫn là không nỡ quên đi em

[4] 想把你心带走 塞满我的理由
xiǎng bǎ nǐ xīn dài zǒu sāi mǎn wǒ de lǐyóu
Anh muốn cướp lấy trái tim của em để lấp đầy trái tim anh

心跳 停止了以后
xīntiào tíngzhǐle yǐhòu
Một trái tim đã ngừng đập từ lâu

还能否 颤抖
hái néng fǒu chàndǒu
Vẫn không ngừng run rẩy

风划过了深秋
fēng huàguòle shēnqiū
Cơn gió cuối thu khẽ ngang qua

雪花握紧落叶的手
xuěhuā wò jǐn luòyè de shǒu
Hoa tuyết rơi trên lòng bàn tay

那天牵手的街头
nèitiān qiānshǒu de jiētóu
Ngày đó đôi ta còn nắm tay đi trên con đường ấy

是我勇敢去爱的理由
shì wǒ yǒnggǎn qù ài de lǐyóu
Là lý do để anh dũng cảm yêu em

P.s: Hoan nghênh các bạn để lại cmt góp ý ạ ~