Nguyên xướng: Hoa Thần Vũ
Lời Việt: Sakura Shan

*Pinyin:

Wo bu da jie shou
Shen me bei wei qu bei huan shou
Wo bu tai neng gou
Shun ying suo wei de da chao liu
Hua bi huo ci tou
Ying gai mei shuo ming wo suo you
Wo bu zhao jie kou
Dong de ren zi ran neng kan tou
Bu yao bian jie tai duo
Bie yong wai biao jie shuo wo
Wu jie bu yuan fan bo
Wo ju jue zhi tan ru guo
(Wo guan ni de gan shou) x4
Chorus: Guan ni shen me xiang fa
Wo shi wo zi ji de biao da
Guan ni shen me kan fa
Wo de shi jie wo lai fu kua
Wo guan ni shuo duo de fu za
Wo bu yao bei shei gei jiao hua
Guan ni shen me shen me shuo fa
Dang wo shi sha huo shi xiao hua
Guan ni shen me ban fa
Bie huan xiang wo lun luo dao xia 

Tai duo xuan ze bei hou
Jue wang xiang mei you chu kou
Bu ru wo jin quan tou
Zhe jiu shi wo de suo you
(Wo guan ni de gan shou) x4
Guan ni duo guai zui
Ni mei zi ge ping tou lun zu
Guan ni zi yi wei
Ni de yi jian wo zhen bu zai hu 
Chorus: Guan ni shen me xiang fa
Wo shi wo zi ji de biao da
Guan ni shen me kan fa
Wo de shi jie wo lai fu kua
Wo guan ni shuo duo de fu za
Wo bu yao bei shei gei jiao hua
Guan ni shen me shen me shuo fa
Dang wo shi sha huo shi xiao hua
Guan ni shen me ban fa
Bie huan xiang wo lun luo dao xia

*Lời Việt:

Chẳng bận tâm chống lại
Ủy khuất là cái chi? Mặc kệ đi!
Chẳng chạy theo đám đông
Trào lưu thì đã sao? Mặc kệ đi!
Xăm mình hay nổi loạn
Đầu đinh chẳng nói lên điều chi hết
Tôi chẳng lấy cớ đâu
Người thấu hiểu sẽ tự mình nhìn ra
Không muốn nói thêm chi nhiều
Chớ đánh giá tôi qua vẻ ngoài
Chẳng muốn cãi khi hiểu lầm
Mấy câu "Nếu như" tôi chối từ
(I don't care about you) x4
Chorus: Chẳng màng người ngoài nghĩ sao
Vì tôi tự biết thể hiện bản thân
Chẳng màng cậu đánh giá tôi
Tự tôi tỏa sáng trong một thế giới
Chẳng muốn để ý những lời rắc rối
Đừng nghĩ rằng đến đây dạy đời tôi
Chẳng màng người ngoài nói sao
Đừng có mà nghĩ tôi là tên ngốc
Chẳng màng người làm những chi
Đừng mơ sẽ khiến tôi phải gục ngã 

Mông lung giữa bao con đường
Chẳng thấy lối ra, đã quá mệt
(I don't care about you) x4
Cứ việc trách móc tôi
Quản tôi? Cậu vẫn chưa đủ tư cách
Cứ tự cho là đúng đi
Dù sao lời nói của cậu tôi chẳng màng
Chorus: Chẳng màng người ngoài nghĩ sao
Vì tôi tự biết thể hiện bản thân
Chẳng màng cậu đánh giá tôi
Tự tôi tỏa sáng trong một thế giới
Chẳng muốn để ý những lời rắc rối
Đừng nghĩ rằng đến đây dạy đời tôi
Chẳng màng người ngoài nói sao
Đừng có mà nghĩ tôi là tên ngốc
Chẳng màng người làm những chi
Đừng mơ sẽ khiến tôi phải gục ngã

*Cover: 

https://youtu.be/eHK40wgyGwg