
I Just Want To Stay With You - Zion.T
Lời bài hát:
I just want to stay with you
아무도 없는 이 시간 속에서
차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해
기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠
꿈에라도 볼 수 있다면 말이야
잠이 드는 순간도 좋을 텐데
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you
지친 날 포근히 안아주던
봄처럼 따스했던 그대 손길
자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐
멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you
음 고단했던 수많은 밤들
그 속에서 써 내려간 말들
하나둘씩 지웠고
가장 마지막에 남는 말
I just want to stay with you
그댈 놓치기 싫어
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you.
Lời dịch:
Tôi chỉ muốn được ở lại bên em,
Thời khắc này, cả thế gian như chỉ có đôi mình.
Ngọn gió buốt giá đang tâm chia cắt hai ta.
Bóng đêm khôn cùng sẽ lại tìm đến.
Chỉ cần gặp được em trong cơn mơ
Từng giây phút chìm vào giấc ngủ sẽ tuyệt diệu biết bao.
Dẫu không được đến vĩnh cửu,
Dẫu một mai ta có quên mất nhau,
Thì tựa như định mệnh mình sẽ tìm thấy nhau.
Dẫu một mai mình chia xa,
Chỉ xin người gìn giữ khắc ghi,
Bao rung động ta từng có.
Chỉ muốn ở lại bên em.
Vòng tay em ôm trọn mệt nhoài nơi tôi
Tựa mùa xuân ấm áp vỗ về tâm hồn này
Cứ như tôi lại đang âu lo, sợ hãi.
Bàn chân lần nữa dừng lại ngóng trông người.
Dẫu không được đến vĩnh cửu,
Dẫu một mai ta có quên mất nhau,
Thì tựa như định mệnh mình sẽ tìm thấy nhau.
Dẫu một mai mình chia xa,
Chỉ xin người gìn giữ khắc ghi
Bao rung động ta từng có.
Bao đêm mệt mỏi rã rời tôi đi qua
Bao lời tôi viết ra trong đêm tối.
Tẩy xóa đắn đo bao lần.
Tận cùng chỉ còn câu này lưu lại:
"Tôi chỉ muốn được ở bên em,
Tôi không muốn vụt mất em."
Dẫu không được đến vĩnh cửu,
Dẫu một mai ta có quên mất nhau,
Thì tựa như định mệnh mình sẽ tìm thấy nhau.
Dẫu một mai mình chia xa,
Chỉ xin người gìn giữ khắc ghi
Bao rung động ta từng có.
Tôi chỉ muốn mãi bên em.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro