Một thoáng mộng mơ ( Nhất liêm u mộng )

Wo you yi lian you meng

bu zhi yu shei neng gong

Duo shao mi mi zai qi zhong

yu su wu ren neng dong

Chuang wai geng shen lu zhong

jin ye luo hua cheng zhong

Chun lai chun qu ju wu zong

tu liu yi lian you meng

Shei neng jie wo qing zhong

shei jiang rou qing shen zhong

Ruo neng xiang zhi you xiang feng

gong ci yi lian you meng

Chuang wai geng shen lu zhong

jin ye luo hua cheng zhong

Chun lai chun qu ju wu zong

tu liu yi lian you meng

Shei neng jie wo qing zhong

shei jiang rou qing shen zhong

Ruo neng xiang zhi you xiang feng

gong ci yi lian you meng

Chuang wai geng shen lu zhong

jin ye luo hua cheng zhong

Ruo neng xiang zhi you xiang feng

gong ci yi lian you meng

( Tôi có bức rèm ưu mộng

Bao nhiêu bí mật trong đó

Muốn nói nhưng không ai hiểu

Ngoài trời sương rơi lạnh

Tối nay hoa rơi đầy sân

Ai hiểu được lòng tôi )

Ai đem ân tình sâu nặng này

Nếu được tương tri lẫn tương phùng

Cùng san sẻ bức rèm ưu mộng ...

Khuynh Thành Chi Luyến ( Mối Tình Nồng Thắm ) - Tạ Nạ

zai na qingqing de chun cao ye shang

qingying de luzhu zai yaohuang

shi shei de muguang qiaoqiao kaifang

shi shei de ai duzi liao wang

kan bu jian de shi jie zai tian shang

kan de jian de shi jie jiu zai shen pang

na cheshuimalong de ren shijian

nayang di lai nayang di qu

tai congmang

mei li ya daoying zai xin fang

mei li ya leizhu gua sai shang

mei li ya huaer tu fenfang

mei li ya ni rang wo huangzhang

rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

kan bu jian de shi jie zai tian shang

kan de jian de shi jie jiu zai shen pang

na cheshuimalong de ren shijian

nayang di lai nayang di qu

tai congmang

mei li ya daoying zai xin fang

mei li ya leizhu gua sai shang

mei li ya huaer tu fenfang

mei li ya ni rang wo huangzhang

rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

mei li ya daoying zai xin fang

mei li ya leizhu gua sai shang

mei li ya huaer tu fenfang

mei li ya ni rang wo huangzhang

rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

( ở đằng kia lá cỏ xanh xanh trên cao

giọt sương đu đưa nhẹ nhàng

là ánh mắt của ai nhẹ nhàng mở

là tình yêu của ai 1 mình mong chờ

sự việc ko nhìn thấy đều là ở trên trời

sự việc nhìn thấy được đều là ở xung quanh mình

thế gian người đông đúc kia

cứ như thế đến rồi đi

quá vội vã

người đẹp à, phản ánh ở tâm con người

người đẹp à, giọt nước mắt vương trên má

người đẹp à, bông hoa tỏa hương thơm

người đẹp à, em khiến tôi lúng túng

đời người đẹp bao nhiêu, tâm tồn tại trong bài hát ... )

Em là thiên thần - Huỳnh Hiểu Minh

You are an angel

Wo zai deng zhe ni ci fu

Ni que ba lei zhu piao xiang hai shen chu

Bu jin mang ran hui shou jian

Ren sheng chen he tu

Wo men de ai you bu qi qiu bie ren de kuan shu

You are an angel

Wo fang qi le wen rou

Yu ai de jue dou zao yi cheng kun shou

Na xie zun yang de fen liang

Sui xing fu dong dang

Xiang ni shan wu de chi bang hen fei yang

One more day one more night I beg you please

Close me in Hold me up Let me breathe

Xin tong xin lu tong lu

Zong ran shi bei dui shi jie wo bu zai hu

One more day one more night I beg you please

Close me in Hold me up Let me breathe

Ai de zui ai zhong shu

Fa wo men sheng sheng shi shi zhong lao yu kun ku

One more day one more night I beg you please

Close me in Hold me up Let me breathe

Xin tong xin lu tong lu

Zong ran shi bei dui shi jie wo bu zai hu

One more day one more night I beg you please

Close me in Hold me up Let me breathe

Ai de zui ai zhong shu

Fa wo men sheng sheng shi shi zhong lao yu kun ku

You are an angel

Hoàng hôn màu đỏ - Trịnh Lam

Sao chỉ muốn khiến người ta mù quáng,nhiệt tình đến mức quên thân.

Hay chỉ muốn cầm tù khuất phục, khiến người ta nhảy vào chốn lửa thiêu khốn đốn.

Nếu nụ hôn ấm nồng có thể xóa đi oán hận thì ai còn cần van nài và cầu xin tình ái.

Có phải khổ đau rồi sẽ được tự do, tình yêu sẽ khắc ghi, mãi khắc ghi trong lòng.

Đã phụ 1 lời thề, nỗi đau còn mãi, khiến tâm can anh và em đều tan thành cát bụi....

Vương Chiêu Quân

Gió bấc xa đưa ngàn vạn dặm

Ngẩn ngơ tựa của ngóng trăng về

Cỏ vong ưu thảo nguyên bát ngát

Bên hồ tiếng đàn tì bà ngân nga

Hóa áng mây màu bay về nơi vô tận

Nàng là tiên nữ giáng trần

Cô gái Hán đẹp xinh bội phần

Thảo nguyên tươi đón gió xuân

Nhìn kia có thấy làn khói bếp vấn vương ngôi lều bạt

Nỗi tương tư dài dằng dặc khôn cùng

Khối tình này phải hỏi trời xanh

Dẫu hối hận ngàn năm

Chớ oán đã lỡ để mất nữ nhi hồng

Sương dài sáng trăng

Sánh cùng vầng dương

Khối tình này phải hỏi trời xanh

Dẫu hối hận ngàn năm

Tiếng sáo Khương chớ oán hờn sương liễu

Hãy đời đời yêu thương

Vương vấn mãi bên nhau.