Đã đến giờ Fourth vào chỗ ngồi rồi. Cậu chạy đến một chỗ gần cuối. Chỗ cuối tiện thật, vừa gần máy lạnh vừa ngủ mà không bị thầy cô phát hiện ( vì thầy cô ngồi đầu hàng cơ ). Fourth tiến vào chỗ ngồi. Định ngồi xuống thì cậu bị té, hóa ra là do cô nàng Brison đi ngang qua, lỡ đạp lên ghế nên ghế bay đi luôn. Cô liếc Fourth, cặp mắt không thể nào chảnh chọe hơn.

Brison: Eo, look. Tôi vừa mới trúng ai này
Fourth: Này, không đỡ người ta đứng dậy còn nói vậy nữa
Brison: Tôi so scared để nắm lấy hand của cậu để nâng cậu lên, it's so dirty
Fourth: Ồ, người Việt Kiều à
Brison: Ha, you không xứng đáng để nói chuyện với me. Dirty miệng tôi
Fourth: Sao cậu không nói được tiếng Thái nhỉ?
Brison: So sorry, tôi đi du học bên America 3 year rồi nên tôi quen nói English
Fourth: Haizz, tiếng mẹ đẻ mà còn không nhớ. Tiếc ghê
Brison: Hey, tôi cũng biết angry đó nha
Fourth: Tôi nói sai chỗ nào sao? Cùng là người Thái chung với nhau. Chẳng ai đi du học mà quên cả thứ tiếng mình nói từ lúc sinh ra cả. Coi đi, cô chẳng xứng đáng là người Thái đâu. Cậu vừa sinh ra là cậu kêu "mae" hay "mom". Tôi buồn dùm mẹ cậu đấy

Lúc này Brison nhục quá nên hậm hực về chỗ của mình. Vừa đi, cô vừa lẩm bẩm điều gì đó nhưng Fourth chẳng thèm quan tâm. Thật ra cậu đã biết cô gái này lâu rồi. Vì trước khi đăng kí vào ngôi trường này, cậu đã lẻn vào phòng hiệu trưởng để xem tệp hồ sơ của các học sinh trong trường rồi. Có người nhớ có người không, có lẽ cô gái này có quá nhiều điểm nổi bật nên Fourth nhớ. Chẳng có du học 3 năm gì ở đây cả, chỉ là muốn làm nổi bật hơn trong trường mà thôi. 

[...]

Đến giờ bắt đầu của buổi lễ, thầy Hiệu Trưởng ( Nates ) đã lên phát biểu vài câu. 

Nates: Xin chào các em học sinh cùng toàn thể giáo viên trong ngôi trường này. Quả thật, mùa hè trôi thật nhanh. Chúng ta ngày nào còn xách cặp đi về sau một năm học dài, vậy mà giờ đây chúng ta lại phải xách cặp đến trường để chuẩn bị cho một năm học mới. Vì đây là năm học mới, nên quy định của nhà trường cũng có một số thay đổi. Đầu tiên về giáo viên, cô Claire sẽ là phó hiệu trưởng của trường mình năm nay. ( mọi người vỗ tay )
Fourth: Cái...cái gì? Chẳng phải là mẹ mình sao? Sao mẹ lại vào đây
Claire: Tôi thật sự rất vinh hạnh khi được đến đây làm phó hiệu trưởng. Mong mọi người sẽ giúp đỡ tôi trong năm học này ( tiếng vỗ tay lại vang lên )
Nates: Và ông Nattwat, sẽ là giáo viên bộ môn Khoa Học của trường mình. Và ông cũng sẽ là tổ trưởng bộ môn Khoa Học ( mọi người vỗ tay )
Fourth: Chắc...chắc mình xỉu quá. Hết mẹ rồi đến cha

Lúc này có người nhắn cho Fourth, không ai khác ngoài hai người vừa được nêu tên trong trường

                                                                                   TIN NHẮN

Mẹ iu: Sao sao, thấy mẹ ngầu không?
                                                                                                                                   Fourth: Mẹ vào đây làm gì vậy?
Mẹ iu: Để giám sát con học hành chứ 
             chứ làm gì nữa. Năm lớp 10 mẹ
             toàn nghe giáo viên mách con
            thường xuyên la cà trong giờ học
                                                                                                                          Fourth: Mẹ được rồi. Còn cả cha nữa
Cha: Cha đã làm gì đâu
                                                                                                               Fourth: Thôi ba mẹ đừng nhắn nữa, không 
                                                                                                                               giáo viên mắng con đấy
Mẹ: Học hành cho đoàng hoàng nghe chưa
Ba: Có việc gì báo cha ngay
                                                                                                                                               
Fourth: Dạ, con biết roàiiii

Tuy đã cất điện thoại vào rồi, nhưng cậu vẫn nở nụ cười trên môi. Trong năm học mà có cả cha lẫn mẹ thì chắc cũng thú vị. Nhưng...công việc luật sư của cha mẹ thì sao, không lẽ bỏ. Hay cha mẹ cân cả hai. Mới nghĩ thôi đã thấy nhức đầu. Vậy là không ngủ trong lúc mọi người phát biểu được rồi. Bị cả cha mẹ nhìn như thế sao mà dám ngủ. Nếu ngủ được cũng chẳng muốn ngủ. Bỗng nhiên một giọng nói quen thuộc lại vang lên, thì ra là Gemini.

Gemini: Chào mọi người, với tư cách là hội trưởng hội học sinh. Tôi cảnh cáo Câu Lạc Bộ Âm Nhạc làm những trò quấy phá. Các cậu vừa mới làm hỏng tường gạch của nhà trường đấy
Fourth: Âm nhạc, chẳng phải mình vừa mới đăng kí sao. Chắc rút quá