Katherine and Jack sat on the fire escape of her apartment.

"Are you ready to try again?" She asked .

"I think I'm ready" Jack said and she smiled .

"Okay, here we go...sarok" Katherine said

"Corner" Jack said

"bolt" Katherine smiled

"Store"

"izzó körte"

"Lightbulb" Jack said

"You're sure?" Katherine asked

"I'm sure" Jack nodded

"3 out of 3, you did alright" Katherine smiled and rubbed his hand .

"Teach me a little more" Jack said leaning I. .

"hőség" Katherine said in Hungarian

"Heat" Jack said and she smiled

"tegnap éjjel" Katherine smiled .

"Last night" and she nodded her head at his answer .

"fájdalom" Katherine sighed looking at his hands .

"Pain"

"That's right....
hívj" she said

"Call me" Jack answered

"kék" Katherine said looking at his pot of flowers near by.

"Blue" Jack asked

"szeress engem" she sighed knowing he didn't know that one .

"Love me" he answered put his hand under her chin .

"Perhps I do-" Katherine said

"Well, how do you say kiss me?" Jack asked holding both of her hands tightly .

"csókolj meg" Katherine said

"And how do you say hold me?" Jack asked rubbing his thumb on the back of her hands.

"Tarts meg
napkeltekor . At sunrise" Katherine said

"Anything at all can happen
Just before the sunrise" they said at the same time .

"napkeltekor" Katherine said again .

"napkeltekor" Jack said

"Sunrise"

"Sunrise"

"Sunrise"

"Sunrise"

"Fussunk az utat az élet.
Lélegezni" they heard from below them .

"Katherine -" Pulitzer asked coming over to the window and then leaving .

"I don't know" Jack said when he left .

"Nem tudom" she said

"What to do" Jack said

"csinálni" Katherine said

"Now that I've found you" Jack said

"Most, hogy rád találtam" Katherine smiled .

"What will he say?" Jack asked

"Azt mondja ?"

"When he sees me around you?
So how do you say help me?" Jack asked

"segítsen" Katherine smiled .

"And how do you say promise me?"

"Ígérd meg" Katherine smiled

"Promise me you'll stay beyond the sunrise
I don't care at all what people say beyond the sunrise" they said together , now holding one another tightly .

"Promise me you'll stay" Katherine said holding his hand tighter

"I'll stay" he said

"Sunrise...
Sunrise...
Sunrise...
Sunrise..."

"And how do you say kiss me?" He asked her

"csókolj meg" Katherine smiled

"And how do you say always?"

"mindig" Katherine said

"hajnalban" they heard

"hajnalban" Katherine said

"hajnalban" Jack said repeating her .

"hajnalban"

"I will be there
hajnalban" They said and then kissed one another passionately .

"Katherine? " he asked

"What?"

"How do you say for sure ?" He asked .

"biztosan" Katherine said and smiled . "Will you always be with me ? Right by my side ?" She asked .

Jack kissed her and smiled "biztosan"

~ I changed the Spanish from SunRise from In The Heights to Hungarian because if we're being historically accurate the real Joseph Pulitzer was Hungarian! ~