Trojice probírá Clarksonův nový sestřih vlasů.

James May: "Já se nechal ostříhat minulý týden a tys řekl, že nechat si to udělat v den natáčení je teplouš skýtá.,,

Jeremy Clarkson: "Ne Jamesi, já řekl ať za svůj sestřih utratš víc než pět liber, to jsem řekl.,,

James May: "A proč jsi to neudělal ty?,,