Les deux frères avaient rejoint une partie des chevaliers installés dans un compartiment. Rune était dans le couloir, il discutait avec trois élèves, dont miss Orthell. Elle semblait vraiment très attachée au spectre. Dohko referma la porte dès que les deux frères se furent installés. Saga ne quittait pas le Balrog des yeux. Mais celui-ci ne semblait pas s'en préoccuper.

- Pour quelqu'un qui ne supporte pas le bruit, je le trouve bien bavard.

Le paysage défilait par la vitre du train. Ayor regardait les arbres passer à toute allure. Il s'ennuyait. En face de lui, Shura s'était endormi. Shaka méditait. A côté, Ayoros et Saga surveillaient Rune. Finalement, il ferait bien une sieste lui-aussi. Le voyage ne se terminerait pas avant le soir. Mais il sursauta.

- Il y a un problème, déclara subitement Shaka sans pour autant bouger. Un élève paniqué arrive.

Le temps que Saga tourne la tête vers lui, un jeune homme s'était approché de Rune. Saga ouvrit la porte du compartiment.

- Où ça ? demanda Rune.

- Là-bas, répondit l'élève en tendant le bras dans la direction d'où il venait.

Rune s'y précipita rapidement talonné par Saga. Shura se réveilla en sursaut puis, il suivit les deux frères sans chercher à comprendre.

- Que se passe-t-il ? demanda Saga au spectre qu'il venait de rejoindre.

- Apparemment un élève est hors du train, haleta celui-ci dont la poitrine le faisait souffrir. Si jamais c'est l'une des jumelles, je la balance dehors.

« Le spectre se révèle enfin » songea Saga.

Ils se faufilèrent au milieu les élèves mais Rune avait des difficultés à reprendre son souffle. Ses côtes le faisaient souffrir. L'une des portes du wagon avait été ouverte et, agrippée à une poignée, une jeune fille était descendue sur le marchepied et elle se penchait dangereusement au-dehors, laissant ses longs cheveux fins et bleus flotter dans le vent provoqué par la vitesse du train. Rune la dévisagea une seconde, perplexe. Ce visage... cette expression...

Saga le poussa et il attrapa le poignet de la jeune fille pour l'obliger à lâcher la poignée. Elle manqua de perdre l'équilibre mais loin de paniquer, cela sembla l'amuser.

- Tu fais quoi, là ? lui demanda-t-il sèchement.

Elle tourna la tête pour le fixer droit dans les yeux.

- A ton avis, lui répondit-elle avec insolence. Je m'amuse.

- Vraiment ? continua Saga d'une voix neutre.

Il agrippa la poignée que tenait la jeune fille un peu plus tôt. Il s'apprêta à descendre lui-aussi sur le marchepied. Puisqu'elle voulait jouer... mais il s'arrêta dans son élan. Le sourire de la jeune fille s'était élargi, elle avait compris son intention. Finalement, il la ramena brutalement à l'intérieur du wagon. Il était hors de question qu'il joue son jeu. Il s'était déjà fait avoir avec Aphrodite. Elle se heurta violemment contre lui. Elle voulut amortir le choc en posant sa main sur le torse du chevalier. Il fronça les sourcils. Il lui avait semblé avoir senti une légère piqure. Il aperçut à peine la porte du train se refermer. Il entendit juste Ayoros et Ayor constater que c'était la fille qui était monté dans le train en marche.

- Ça t'amuse, lui souffla-t-il d'une voix dure. Eh bien, tu vas passer le reste du voyage avec moi.

Il lâcha son poignet pour la saisir par le bras. Il passa devant Rune en lui disant en grec qu'ils devraient parler.

- C'était trop génial ! s'exclama une fillette de onze ans.

- Toi, commença Rune en se penchant au-dessus d'elle, ne t'avise surtout pas de faire la même chose

- Mais...

- Ah !

Il se redressa tandis que Mü croisa les bras sur sa poitrine pour bouder.

- Allez, viens, on retourne dans notre compartiment.

Mü regarda sa sœur puis, de nouveau l'adolescente.

- Non ! s'écria-t-elle en s'échappant.

Mais elle n'alla pas très loin. Il y avait encore du monde dans le couloir du train et Rune n'eut aucune difficulté à la rattraper par le col.

- Tout compte fait, leur dit-il. Vous venez, vous-aussi.

Il les entraîna avec lui.

- D'accord, on sera sage ! s'exclama Usa. J'veux pas aller avec lui, continua la fillette en parlant de Saga.

- Même pas...

- Chut, l'interrompit brutalement sa sœur.