A trois heures du matin, Nébuleux commence à fatiguer tandis qu'Ottawa ne veut absolument pas quitter la maison de Tom dans laquelle elle s'amuse tant. Ils décidèrent alors de boire un dernier verre et de partir cinq chansons plus tard. Ce compromis parut réellement enfantin aux yeux de Nébuleux, mais il a été obligé de le mettre en place pour convaincre la jeune fille maintenant inconsciente de ses actes. 

Ottawa décida de se confectionner un verre différent des cinq précédents et donc dû prendre la peine de se le servir elle-même. Elle se dirigea alors d'un pas pressé vers la cuisine bondée et Nébuleux dut accélérer le pas pour ne pas la perdre du regard. En tentant de la garder à l'œil, il entra en collision avec un inconnu faisant également son entrée dans la cuisine américaine. Il s'agit d'un garçon de certainement dix-sept ou dix-huit ans, dépassant Nébuleux d'une tête et à la chevelure bouclée de la même couleur qu'un champ de blé. 

Un petit sourire vint se former sur le visage de l'inconnu alors que Nébuleux est trop concentré à retrouver la jeune fille avec laquelle il doit rentrer. Lorsqu'il la vit de loin, il s'empressa d'aller la rejoindre sans réaliser que la personne en face s'est présentée à lui quelques instants plus tôt. 

—Il faut que tu restes près de moi, Ottawa, exprima Nébuleux en faisant en sorte que son amie maintenant très bourrée pose ses yeux dans les siens. Il y a beaucoup trop de monde et tout le monde est saouls, tout comme toi d'ailleurs. 

Elle ne répondit rien, bien trop occupée à se servir le verre duquel elle rêve depuis la fin de sa bière précédente. Durant la préparation de la boisson, un adolescent s'approcha d'elle et de Nébuleux. Ce dernier fronça les sourcils lorsqu'il reconnut le jeune homme dans lequel il a foncé deux minutes plus tôt et le trouva très étrange de revenir vers eux. 

—Salut, je m'appelle Maxence, se présenta-t-il sans une once de gêne et en tendant la main d'abord à Nébuleux. 

Ce dernier ne réagit pas, trop absorbé par la création d'un jugement infondé sur l'inconnu, sans réaliser qu'il a lui-même abordé Ottawa de la même manière. 

Pendant qu'il pensa à cela, Ottawa prit le devant et serra la main dudit Maxence d'une poigne plutôt faible à cause de son état, mais tout de même sûre d'elle. 

—Moi, c'est Ottawa, et lui, c'est Nébuleux, annonça-t-elle en montrant son ami du doigt. 

A l'entente de ses prénoms bizarres, Maxence ne put s'empêcher de froncer les sourcils d'incompréhension et bien qu'elle ait l'air dans le flou le plus total, Ottawa interpréta correctement ce visage. 

—Ce ne sont pas nos vrais prénoms, hein, mais ceux qui nous représentent vraiment. Tu peux aussi choisir celui que tu veux et on t'appellera comme ça, s'enjoua Ottawa inutilement. 

Maxence haussa les épaules et déclara ne pas souhaiter changer de prénom. Il est très bien en tant que Maxence et n'a donc aucune raison de se faire appeler autrement, surtout par des inconnus. 

La soirée prit alors fin sur cette note; Nébuleux, Anne qui est maintenant Ottawa et Maxence qui reste Maxence.