Au NCIS :

Gibbs : alors, McGee ! fit-il en arrivant sa tasse de café à la main

McGee : j'ai réduit la liste des personnes susceptibles de correspondre à notre victime grâce aux indications données par Ducky, en ne me concentrant que sur les jeunes femmes de moins de trente ans, ayant du diabète et...

Gibbs : McGee ! Coupa-t-il agacé

McGee : bah j'y travaille encore, patron

Gibbs : travaille plus vite...

Les portières de l'ascenseur s'ouvrent, Ziva arrive en premier un gros sac à la main

Ziva : ils arrivent, elle a encore du mal à marcher

McGee se lève pour voir tandis que Gibbs avait les yeux rivés sur son écran

McGee : ça alors ! s'écrie-t-il en voyant la jeune femme voilée avancer doucement appuyée sur Tony.

Gibbs se lève, avança une chaise et l'aide pour s'y installer

Tout le personnel de l'agence avait les yeux rivés sur elle, elle se sent gênée et remonte le colle de son manteau

Gibbs : si vous n'avez pas d'autres chats à fouetter je peux vous en trouver ? crie-t-il pour dissiper la foule.

McGee : le foulard, c'est pour cacher ses cicatrices ? chuchote-t-il à Ziva

Ziva : je ne crois pas, non !

Tony : ça va Maria ? Tu as besoin de quelque chose ? S'inquiet-il

Elle ne répond pas, elle scrute le décor avec des yeux un peu apeurés et finit par faire un signe de la tête pour dire que non.

Gibbs fait un signe à Tony et Ziva de le suivre, McGee veut les rejoindre mais en voyant le regard que lui jette Gibbs il se ravise.

McGee : alors vous vous appelez Maria ! demande-t-il pour engager la conversation.