Kakashi: Tenzo, ti va di mangiare un boccone dopo?

Yamato: Certo, ma dobbiamo stare attenti

Kakashi: Intendi per Naruto, vero?

Yamato: Si. Quel ragazzo continua a perseguitarmi. È un incubo

Kakashi: Ti capisco. Vuole sempre allenarsi, e io non ho più libri da leggere per passare il tempo. Mi tocca pure stare attento a quello che combina..

Yamato: E io non ne posso più di controllare lo spirito della volpe a nove code

Kakashi: Suggerisco di andare il più lontano possibile da Konoha, almeno per oggi

Yamato: Ottima idea. Speriamo solo che non ci venga a cercare..

Kakashi: Giá.. Oggi non ho proprio voglia di fare niente

Yamato: Idem