Naruto y Sakura se despertaron, encontrándose con una chica de cabello largo con un kimono rosado.

Naruto: ¿Quién eres?

Naruto, al observar a aquella persona que los despertó, notó que era muy hermosa, por lo que sintió que fue muy grosero, e intenta corregirse...

Naruto: ¡Digo...! ¿Tú nos despertaste, nee-chan? ¿Y qué estás haciendo aquí?

La chica comienza a reír un poco por la vergüenza del rubio, para luego responder a la pregunta.

???: Recojo hierbas medicinales.

Sakura: ¿Hierbas medicinales?

???: Sí, para curar heridas y enfermedades.

La situación les dió un buen Deja Vu a ambos Jinchūriki, por lo que dedujeron que eso también había pasado antes.

NaruSaku: ¡Deja que te ayudemos!

???: ¿Eh? Bueno... Si no tienen problema...

Los tres pasaron algunos minutos recogiendo las plantas medicinales, hasta que Naruto rompió el silencio...

Naruto: Trabajas desde muy temprano, nee-chan.

???: Ustedes también. ¿Que hacían aquí afuera a estas horas de la mañana?

Sakura: *sonriendo* ¡Estábamos entrenando!

???: Ustedes... ¿No serán ninjas o algo así? Por las bandas que llevan...

Naruto: ¡¿Te has dado cuenta, eh?! ¡Eso es, somos ninjas!

???: Wow, son increíbles. Pero... ¿Por qué entrenan?

Naruto: *sonriendo* ¡Porque queremos hacernos más fuertes!

???: Pero si ya parecen bastante fuertes.

Sakura: ¡Pues entonces queremos hacernos aún más fuertes!

???: ¿Y eso... por qué?

Sakura: ¡Para ser los mejores ninjas de nuestra aldea! ¡Haremos que todos reconozcan nuestra fuerza!

Naruto: ¡Y además porqué tenemos que demostrarle algo a alguien!

Inari: Nada va a mejorar, todo va a empeorar. En este mundo, los héroes no existen.

Tazuna: Kaiza fue considerado como un héroe en estas tierras, y sus brazos le dieron ese mérito. Sin embargo, poco pudieron hacer sus brazos contra la avaricia de Gato.

???: ¿Hacen todo esto para alguien? ¿O lo hacen para ustedes mismos?

Sakura: ¿A qué te refieres?

La azabache decide no responder a esa pregunta directamente.

???: Oigan, ¿Hay alguien que les importe de verdad?

NaruSaku: ¿Que nos importe...?

En eso ambos cruzan miradas. Luego de unos segundos, se apartan la vista un poco sonrojados.

???: Cuando... una persona tiene a alguien importante a quién proteger... es cuando realmente puede volverse más fuerte.

Tazuna: El deseo de Kaiza de proteger a su gente fue lo que lo impulsó a cruzar aquel río el cual nadie esperaba poder superar, lo que lo volvió un héroe para todos nosotros.

Sakura: ¿Sabes qué...? Te entiendo a la perfección.

Naruto: Yo también. Ese es el verdadero motivo por el que nos queremos volver los mejores ninjas de nuestra aldea. ¡Queremos defenderla de lo que sea que la amenace!

???: *Levantándose* Ustedes se volverán muy fuertes.

La chica se marchaba del lugar, cuando en un momento se detiene...

???: Por cierto... Soy varón...

Naruto: *incrédulo* "¡No puede ser! ¡Es casi tan bonito como Sakura-chan!"

Sakura: A mí no me engañas... ¡Es obvio que eres una chica!

???: ¿Ah sí? ¿Y cómo lo sabes?

Sakura: Porque yo también soy una chica...

???: Supongo que me descubriste, esto...

Sakura: Me llamo Sakura, y él es Naruto.

Naruto: *aliviado* "Fiuuu... Qué bueno que no me equivoqué... ¡Por un momento creí que tenía algo fuera de lugar en mi mente!"

???: Mi nombre es Haku. Fue un gusto conocerlos.

Kurama: Debido al reseteo, algunas personas conservan algunos de sus recuerdos, aunque son pocos que tienen la sensación de vivir lo mismo por segunda vez

Naruto: ¡Espera! ¡Haku!

Haku: ¿Qué sucede?

Naruto: Te tengo una pregunta muy importante...

Haku: ¿Si?

Naruto: ¿Tú... Nos recuerdas?

Esa pregunta tomó por sorpresa a Haku, quién de un momento a otro se agarró la cabeza, y estuvo así por casi un minuto, hasta que...

Haku: No puedo creerlo... ¿Naruto...? ¿Sakura...?

Naruto: Entonces sí nos conoces...

Haku: ¿Qué sucedió?

Sakura: A decir verdad, ni siquiera nosotros estamos seguros. Nosotros no recuperamos nuestros recuerdos en realidad.

Haku: Pero si-

Naruto: Te reconocimos, si, pero fue por una corazonada.

???: Así que de eso se trataba...

NaruSaku: ¡¡Sasuke!!

Naruto: ¿Desde cuándo estás ahí?

Sasuke: Desde el tiempo suficiente para escuchar todo.

Sakura: Entonces... ¿Lo sabes?

Sasuke: Si, aunque me parece extraño que Haku haya recuperado sus recuerdos y nosotros no.

Haku: Es posible que sea debido a que mi vida estaba a punto de terminar junto a la de Zabuza-san.

Sakura: Es una posibilidad...

Naruto: Creo que es mejor ir a avisar a nuestros compañeros. Haku, tú tienes que ir con Zabuza y decirle lo que pasó.

En eso, Haku se va con el espadachín, mientras que el resto va de camino a la casa de Tazuna.

Sasuke: Todo esto comienza a preocuparme...

Sakura: A mí también... Si el tiempo fue reseteado...

Naruto: Significa que pasó, o pasará algo tan grande como para causar el reseteo.

Cuando llegan a la casa de Tazuna, van con Kakashi y Karin para contarles todo lo sucedido. Luego de decirles todo, Kakashi llega a la conclusión de que Kurama, al tener todos sus recuerdos intactos, podría devolverles a los demás sus propios recuerdos.

Kakashi: Entonces, ¿Creen que Kyuu... Kurama pueda hacerlo?

Naruto: No lo había pensado...

Sakura: No perdemos nada con preguntarle directamente. ¡Vamos todos!

Karin: ¡Pero nosotros no somos Jinchūriki! ¿Cómo vamos a hablar con él?

Naruto: Eso no es problema. Hagan lo que les digamos... Siéntense en una ronda, en posición de loto... Ahora choquen puños entre los que tienen a sus lados y cierren sus ojos.

El equipo obedeció, y cuando volvieron a abrir los ojos, se encontraron en unas alcantarillas.

Naruto: *riendo nerviosamente* Lamento lo del lugar... Aún no aprendo cómo cambiar esto...

Sakura: En fin, vamos.

Cuando se encontraron frente a Kurama, este los miraba fijamente.

Kurama: No es necesario que me digan nada. Ya sé qué quieren saber.

Kakashi: Entonces... ¿Puedes hacerlo?

Kurama: Claro que puedo, pero solo lo haré hasta cierto punto, o de lo contrario no estarán bien preparados.

Sasuke: Comprendo. Quieres decir que sólo nos darás algunos de nuestros recuerdos, mientras que el resto lo tendremos que "vivir por primera vez" de nuevo.

Kurama: Entiendes rápido, mocoso Sasuke. Solo les transferiré sus recuerdos hasta su batalla en el Valle del Fin.

Naruto: ¿Nuestra batalla...? ¿El valle del fin...?

En ese momento, todos comienzan a sentir un fuerte dolor de cabeza, al mismo tiempo que los recuerdos comienzan a surgir.

Naruto: Ya veo... Así que era eso...