„Čo to š tím tluštý hobitek dělá?" ptal se Sméagol znechuceně.

„Vařím králíka na bylinkách. I ty se budeš oblizovat," odpověděl Sam.

„Fůůj," ohradil se Glum. „Takhle kažit ušášky! To jíšt nebudeme, Milášku, ne."

***

„Otrávili nás! Otrávili nás! Tluštý hobitek nás otrávil!" ozvalo se od ohniště a vylekalo Froda se Samem, kteří ve skrytu pozorovali olifanty.

Doběhli k ohništi, Glum byl bledší než obvykle.

„Sméagole!" vykřikl Frodo, skláněje se nad ním. Otočil se na Sama. „Cos mu provedl?"

„Nic," bránil se vyděšeně. Naklonil se k ležícímu a vzápětí vycouval.

Glum vyskočil a radostně tancoval. „Nachytal, nachytal, tluštý hobitek se nachytal!"