"Đôi khi chị thực sự không hiểu được em, nhưng có mấy ai lại thực sự hiểu được chính mình."

_________

Sau khi Namtan nói lời chia tay, Film không có nói gì thêm, chỉ dặn Namtan sau khi về nhà nên chú ý nghỉ ngơi nhiều hơn.

Trong cơn tức giận, Namtan hoàn toàn không phát hiện ra sự khả nghi của Film, thậm chí trong tay có thể cầm vật gì Namtan đều quăng vào người Film, Film chịu đựng rồi buồn bã rời đi.

Namtan không phải là một kẻ ngốc, sau khi về nhà, cô cẩn thận xem xét lại nội dung và chi tiết của cuộc cãi vã trong tâm trí của mình, nhận ra rằng ý tứ của Film không phải như vậy.

Namtan là đại tiểu thư tính cách nóng nảy, đừng nhìn bề ngoài tao nhã hữu lễ, là một học sinh ngoan trong mắt giáo viên, một bạn học tốt trong mắt các bạn cùng lớp, thậm chí ngay cả trước mặt ba mẹ cô, Namtan cũng đều là người hiểu chuyện.

Nhưng đối với Film, Namtan chính là ức hiếp người nhà, thường nổi giận vì những vấn đề vụn vặt khác nhau, không tìm thấy cuốn sách phụ đạo đặt sai vị trí, đi ra ngoài chậm trễ vài phút, buổi tối đi ngủ muộn, v.v...!Rõ ràng chuyện không liên quan đến Film nhưng cô luôn có thể tìm cớ đặt trên người nàng.

Film ôn nhu và kiên nhẫn với Namtan một cách lạ thường, bất luận Namtan làm điều gì thì Film vẫn luôn dung túng.

Đôi khi Namtan cảm thấy mình quá đáng, cô đọc sách về tình yêu nói rằng trong mối quan hệ giữa hai người, không thể một người mãi nuông chiều, người kia vô sở kị đạn, nếu không sẽ dẫn đến nguy cơ, nhưng Namtan không thể kiềm chế được, có lẽ đó gọi là cậy sủng sinh kiêu.

Film nằm ở trên giường, bắp chân đặt trên đùi Namtan, cô cố ý đọc cho nàng nghe đoạn văn: "Tôi sẽ trao cho em toàn bộ linh hồn của tôi, cùng với những tính cách kỳ quặc, tính khí nhỏ nhen, ánh sáng và bóng tối, một nghìn một trăm thói hư tật xấu. Thật sự là đáng ghét, chỉ có một điểm tốt, đó chính là yêu em."

Dưới sự rèn đúc của Namtan, Film cũng đọc nhiều sách nên có ấn tượng với đoạn văn kinh điển này, Film hỏi: "Chị đang nói chính chị sao?"

"Đúng vậy." Namtan thấp thỏm nói, "Tính tình của chị có phải rất xấu không? Sau này em có ghét bỏ chị không?"

Film động đậy một hồi, rồi nghiêm túc nói: "Tính tình không xấu, cũng không ghét bỏ chị, em thích chị còn không kịp."

Trong lòng Namtan tràn đầy ngọt ngào, nhưng vẫn cố ý làm ra vẻ mặt nghiêm nghị cứng rắn, nói: "Em nói dối."

Film nói: "Là thật, em thề." Nàng giơ tay lên, ba ngón tay khép lại, chỉ lên trời.

Namtan nhẹ nhàng bâng quơ: "Chị không tin."

"Em chứng minh cho chị xem." Dù bận Namtan vẫn ung dung nhìn qua Film, giống như thợ săn đang nhìn con mồi, ánh mắt nguy hiểm, ý vị thâm trường.

Film: "..."

Nàng ngây người ngơ ngác, hai bàn tay lúng túng cuộn tròn, thả lỏng, rồi lại siết chặt, lo lắng đến mức hai mắt đỏ bừng lên.

Trong lòng tràn đầy tình cảm nóng bỏng nhưng Film không biết làm sao để người yêu vui vẻ.

Một lúc sau, nàng hỏi: "Làm sao để em chứng minh?"

Namtan không thể chịu đựng được nữa, nói: "Em thật là ngốc chết được."

Film: "Hả?"

Sau đó Namtan đứng dậy, nôn nóng đưa tay lên mà câu cổ Film, chủ động hôn lên môi nàng.

Hôn rất lâu.

Môi tách ra, thở hổn hển.

Film rốt cuộc hiểu ra, hai mắt sáng lên: "Em biết rồi, chị muốn em hôn chị."

Namtan thẹn quá hóa giận: "Câm miệng!"

Namtan nổi nóng lên thường xuyên không lựa lời, đôi khi vì giận Film mà cố ý nói linh tinh "Không cần em" hay là "Bỏ em".

Film sẽ biểu lộ vẻ mặt thương tâm khó chịu.

Namtan vừa cảm thấy mình xấu xa, vừa cảm thấy vui vẻ trong lòng.

Film càng khó chịu thì lại càng cho thấy nàng quan tâm đến mình.

Hai người gắn bó thật nhiều, là minh chứng cho những tổn thương đã trải qua.

Bất cứ điều gì quá đáng Namtan đều đã nói với Film, nhưng chỉ có hai chữ "chia tay" là cấm địa.

Nhưng bây giờ chính Namtan lại sinh ra suy nghĩ như vậy dưới tình thế xúc động, cô không thể nhớ nổi tại sao lúc ấy cô lại liên kết câu nói của Film với hai từ "chia tay", nhưng Namtan biết rằng câu nói này do chính miệng Namtan nói ra, có bao nhiêu đả kích đối với Film.

Film nhạy cảm tự ti.

Khi chọn ở bên Namtan, Film đã phải chịu áp lực vì môi trường trưởng thành của hai người hoàn toàn khác nhau.

Chưa nói đến tình huống hỗn loạn bây giờ, đối mặt với sự hiểu lầm của Namtan, Film nhất định sẽ không giải thích, cũng không có khả năng giải thích được, cho nên mới tạo ra cục diện như vậy.

Sau khi Namtan suy nghĩ thấu đáo, cô muốn xin lỗi Film.

Nhưng thứ nhất, Namtan chưa bao giờ chủ động nói lời xin lỗi, cô cần chuẩn bị tinh thần một chút; thứ hai, cơn giận của cô vẫn chưa nguôi ngoai, ngộ nhỡ đến đó lại cãi vã một trận, cho nên vẫn cần chờ đến khi mình hoàn toàn bình tĩnh lại, hai người sẽ giải quyết hiểu lầm này một cách ổn thõa.

Chính lúc này, ba của Namtan đề nghị đưa cô ra nước ngoài thư giãn vài ngày sẵn làm thủ tục để du học.

Vào thời điểm đó, bệnh tình bà nội của Film tạm thời nằm trong tầm kiểm soát, nhưng Namtan không hề bớt lo lắng, ban đầu là từ chối.

Ba của Namtan nói rằng cả nhà bọn họ đã lâu rồi không đi du lịch cùng nhau, hiếm khi ba mẹ Namtan có thời gian, cũng chỉ đi chơi mấy ngày rồi sẽ sớm trở về.

Namtan do dự một lúc, cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.

Trước khi đi, Namtan còn cố ý gói ghém một túi bài thi vào vali, dự định tranh thủ đi du lịch mấy ngày nay để xem bên trong có cái gì có thể giúp ích cho kỳ thi đại học của Film hay không.

Trong suy nghĩ của Namtan, đây chỉ là một cuộc cãi vã nghiêm trọng, nó không khác gì những lần cãi vã trước đó, hai người sẽ sớm làm hòa, không thể nào chia tay được.

Hai người có rễ tình đâm sâu dành cho nhau, từng thề non hẹn biển, quyết chí không thay đổi.

Namtan tin tưởng Film cũng đang đợi cô quay về bên nàng, nàng cần cô, cô cũng cần nàng.

Nhưng Namtan không ngờ rằng sau đó không thể gặp được Film, hai từ mà cô thốt ra hóa ra lại trở thành sự thật, sự nóng nảy nhất thời cuối cùng trở thành không thể vãn hồi.

Namtan không dám đuổi theo Film hỏi xem ý nghĩ thật sự năm đó, đó không chỉ là cơn ác mộng bao vây Film mấy năm nay, mà còn là vô số đêm không mộng của Film sau này.

Sau khi Namtan rời đi, bà nội mất, thi trượt đại học, mọi thứ đều ập đến cùng một lúc với Film, Film vẫn luôn chờ đợi Namtan quay về nhưng thứ nhận được chỉ là một bức thư chia tay. Ba mẹ nàng dựa vào đó mà đánh vào tâm lý của nàng, nói Namtan cũng ở Ý, cho nên nàng mới theo họ ra nước ngoài để gặp Namtan nhưng tất cả chỉ là sự lừa dối.

......

Họ lại lừa gạt nàng.

Tâm trạng của Film không ổn, mẹ của Film có thể cảm nhận được điều đó, bà ấy dùng hai tay nắm lấy dây đeo của chiếc túi xách, khẩn trương nhìn Film, thật vất vả quan hệ mới dịu đi trong khoảng thời gian này.

Film nhắm mắt lại, thở dài một hơi, rũ mắt xuống nói: "Được rồi, chuyện đã qua rồi, mẹ đừng nhắc tới nữa."

Trong lòng bà biết rõ ràng chuyện này chưa vượt qua được.

Trong lòng bà ấy lại càng cảm thấy hối hận.

Bầu không khí của hai mẹ con cứng ngắc, Film muốn nói gì đó, nhưng đầu óc của nàng chỉ toàn là quá khứ đẫm máu, không thể giữ vững tinh thần như không có việc gì mà thản nhiên nói chuyện với bà.

Cuối cùng, bà chỉ có thể không mặn không nhạt hỏi Film về công việc thường ngày của nàng và May, vẽ tranh như thế nào, công ty Luật ra sao, có tốt hay không.

Film trả lời vài câu rồi lấy điện thoại từ trong túi ra, ấn sáng màn hình.

Bà đúng lúc ngậm miệng lại.

Đến một nhà hàng, ăn một bữa ăn không biết vị, hai người lại bước lên đường về nhà.

Tài xế đưa Film trở lại tiểu khu trước, bà thử thăm dò nói: "Nếu không thì bán căn nhà ở trường Trung học Krungthep đi?"

Nếu vì nó mà cả nhà không vui, giữ lại chẳng bằng bán đi.

Film nhún vai: "Tùy mẹ." Dù sao thì đó cũng là căn nhà mà họ mua.

Có rất nhiều kỷ niệm ngọt ngào của nàng và Namtan trong căn nhà đó, cũng có nỗi đau khổ sâu sắc của cuộc đời nàng.

Nàng đã sớm lưu lại kỷ niệm ở trong lòng rồi, về phần còn lại, không quan trọng nữa.

Bà nói: "Vậy qua một thời gian nữa, mẹ hẹn thời gian trở về tìm người dọn dẹp một chút, cho người bên môi giới đến?"

Film nói: "Vâng."

Bà hỏi: "Con có muốn trở về lấy cái gì không?"

Vẻ mặt của Film lạnh lùng, nói: "Không có. Không phải ba mẹ đã dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ có liên quan đến chị ấy rồi sao?"

Bà ngượng ngùng.

Một lúc sau, bà mấp máy môi, áy náy nói: "Có phải..."

Film phản ứng dữ dội ngắt lời bà ấy, nghiêm nghị nói: "Con đã nói nhiều lần rồi, con không muốn nhắc đến chuyện này. Làm ơn để con yên tĩnh một lúc được không?!"

Nàng đang ngồi ở băng ghế sau, hai bên thái dương nổi đầy gân xanh, gần như gầm lên như sấm: "Ba hay mẹ căn bản không biết cái gì cả, đừng hòng vạch ra vết sẹo của con để khuyên bảo con!"

Hai mắt bà nóng ướt, bà ấy lấy khăn giấy trong túi ra ấn ấn lên khóe mắt.

Toàn thân Film tựa như thoát lực, dựa lưng vào ghế, quay mặt nhìn ra bên ngoài cửa sổ, lồng ngực phập phồng lên xuống kịch liệt.

Nàng từ từ nhắm mắt lại, cố gắng trấn tĩnh tâm trạng kích động.

Trước khi xuống xe, nàng nói xin lỗi bà vì sự thất lễ vừa rồi, sau đó lạnh lùng cứng rắn nói: "Con hi vọng đây là lần cuối cùng, ai cũng có thể nhắc đến chị ấy, nhắc đến chuyện năm đó trước mặt con, nhưng ba hay mẹ đều không thể."

Bà nhìn bóng lưng của nàng biến mất trong tầm mắt, thở dài nói với tài xế: "Trở về khách sạn."

Film nói đúng, bà ấy quả thật thắp lên một tia hi vọng có thể khuyên răn nàng, muốn để nàng trực tiếp đối mặt với vết thương, rồi mới có thể hoàn toàn buông xuống.

Nhưng bà ấy vẫn đánh giá thấp mức độ cố chấp của Film, một năm, hai năm, năm năm, tám năm, mỗi lần nhắc đến, nàng đều phản ứng triệt để như vậy, có lẽ cả đời này nàng cũng không thể buông xuống được, chỉ trừ năm đó nàng bị tai nạn mất trí nhớ nhưng mỗi lần nhắc đến cái tên Tipnaree Weerawatnodom thì Film lúc nào cũng vô thức khó chịu.

Không, không phải có lẽ, mà là nhất định.

Bà mệt mỏi nhắm mắt lại.

Film uống một chút rượu vang đỏ vào buổi tối, chậm rãi từng bước đi về nhà.

Sau khi mở cửa, nàng ném mình trên ghế sô pha, choáng váng ngẩn người.

Một lúc lâu sau, nàng cử động cái cổ đau nhức, nhìn vào cửa sổ nhà Namtan.

Đèn mờ, không ánh sáng, Namtan chắc đã ngủ rồi.

Namtan.

Nghĩ đến cái tên ấy, những tế bào suy phế đang bao trùm khắp cơ thể của Film ngay lập tức trở nên tràn đầy động lực.

Nàng chống lên ghế sô pha đứng dậy, lấy điện thoại nhìn thời gian, 11 giờ 30 phút đêm, thật sự đã rất khuya.

Gần đây, giấc ngủ của Namtan rất quy luật, vì vậy mình cũng nên quy luật một chút.

Film điều khiển cơ thể của mình máy móc vọt vào tắm rửa, quay trở lại phòng ngủ, vùi mình vào trong chăn với túi chườm nóng.

Nàng mơ một giấc mơ, mơ thấy thời cấp ba, khi tỉnh dậy rất nhiều chi tiết không nhớ rõ, nhưng khóe miệng lại nhếch lên.

Sáng sớm hôm sau, nàng không có lái xe đi làm mà đến quán cà phê bên cạnh tiểu khu tìm vận may, lần trước chính nơi đây nàng đã gặp được Namtan.

Khi đi đến cửa, nàng ngây ngẩn cả người, Namtan ngồi bên trong ở vị trí gần cửa sổ.

Cô lại đến đây.

Film ngây người ở cửa trong hai giây rồi bước lên phía trước, gọi món cà phê latte do Namtan giới thiệu lần trước, sau đó ngồi vào vị trí đối diện với Namtan.

Namtan ngước mắt lên nhìn nàng, không hề ngạc nhiên, không biết là dự đoán được nàng sẽ đến, hay là giống như Film, đã nhìn thấy nàng từ trước qua cửa kính.

Namtan nói: "Chào buổi sáng."

Film nói: "Chào buổi sáng." Nàng cởi chiếc khăn quàng cổ xuống, quàng vào lưng ghế.

Namtan nhìn nàng từ trên xuống dưới, dịu dàng cười: "Hôm nay em ăn mặc cũng rất đẹp."

Film tự nhiên hào phóng gật đầu: "Cảm ơn."

"Em tính tiền cà phê chưa?"

"Còn chưa."

"Hôm qua quá vội nên không thể chính thức nói lời cảm ơn. Ly cà phê này chị mời em? Để bày tỏ tâm ý."

Film cười rộ lên: "Được."

Hai người rơi vào tẻ ngắt.

Hôm qua Namtan hứng thú bừng bừng vội đến gặp Film, bị một câu nói muốn đi ăn cơm với mẹ của nàng dội một chậu nước lạnh, trở về gần như xua tan đi ý nghĩ của mình.

Cô thầm nghĩ có rất nhiều cách để cảm ơn, không thích hợp nhất là cách này.

Cô định nói gì với Film? Nghĩ đến câu nói chưa nói ra ngày hôm qua, Namtan nhất thời sợ hãi.

Xung động chính là ma quỷ, đến lúc đó sự tình sẽ không thể vãn hồi, không những chính mình không bước xuống được mà còn là một loại tổn thương cho Film.

Cũng nhờ Film đột ngột ngắt lời khiến cô có thời gian chậm rãi suy nghĩ.

"Cà phê của chị." Người phục vụ đặt ly cà phê latte bốc khói từ trên khay vào tay Film.

Film dùng hai ngón tay cầm lấy chiếc muỗng nhỏ bằng sứ trắng, lơ đãng khuấy cà phê dưới đáy ly, một tay chống cằm nhìn quang cảnh đường phố bên ngoài cửa sổ.

"Em có tâm sự sao?"

Một tiếng hỏi thăm truyền đến từ phía đối diện.

Dường như Film không ngờ rằng Namtan sẽ chủ động hỏi nàng, sau một lúc sững sờ, nàng cúi đầu cười, nhẹ nhàng nói: "Đúng vậy."

Namtan nhích lại gần, tựa lưng vào ghế, tư thế lắng nghe: "Có phiền nếu nói cho chị biết một chút không?"

Film trầm mặc một lát, nói: "Có một phần liên quan đến chị, chị muốn nghe không?"

Namtan do dự vài giây, rồi gật gật đầu.

Film thở dài nói: "Tối hôm qua em đi ăn cơm với mẹ."

Namtan ừ một tiếng, nói: "Cho nên?"

Film nói: "Em và mẹ ồn ào một trận."

Namtan nheo mắt lại suy đoán: "Bởi vì chị sao?"

"Không phải." Film đột nhiên thay đổi chủ ý.

Gần đây có lẽ nàng bị lây nhiễm bởi Namtan, ngày càng có nhiều suy nghĩ dưới sự xúc động, thậm chí còn muốn tâm sự hết với Namtan.

Nàng dùng giọng điệu phàn nàn nói: "Mẹ em nói em không tìm bạn trai, cũng chẳng tìm bạn gái, rốt cuộc muốn làm cái quái gì."

Namtan nhíu mày, dáng vẻ cười trên nỗi đau của người khác, nói: "Bức hôn à?"

Vẻ mặt của Film ai oán, nói một cách đáng yêu: "Đúng vậy, đúng vậy, em có thảm hay không? Tại sao bà ấy lại không bức hôn P'May mà lại là em?"

Namtan cười nói: "Thảm, may mà chị không bị ai ép, với lại chẳng lại May và P'Ai đang quen nhau sao? Chuyện này ai cũng biết, chị nghĩ mẹ em cũng biết nên không bức hôn May."

"Nói bậy, không phải P'Milk làm bà mối cho chị sao?" Film nở nụ cười, đúng lúc đó chuyển chủ đề, "Về sau ba mẹ chị có liên lạc với chị không?"

Namtan lắc đầu, lại gật đầu.

Film: "Hả?"

Namtan nói: "Sau khi chị biết được bọn họ lừa chị ra nước nhoài du học thì chị không còn muốn liên lạc với bọn họ nữa. Sau này, chị trở về, tình cờ gặp bọn họ đang đi trên đường, ừm..." Namtan uống một ngụm cà phê, rồi rũ mắt xuống, nói: "Rất khó chịu, không muốn nhìn thấy nữa."

Film hỏi: "Chị có muốn gặp ba mẹ nữa không?"

Namtan nhướng mắt: "Hả?"

Film nói: "Lần trước, em nhìn thấy mẹ chị ở một nơi, bà ấy mở một cửa hàng nhỏ. Nếu chị muốn gặp bà ấy, em có thể cho chị biết địa chỉ."

Namtan cau mày nói: "Thôi bỏ đi, dù sao bọn họ cũng không coi chị là con, lúc nào cũng bắt chị làm theo ý của bọn họ, thậm chí là làm cho chị tổn thương em."

Film gật đầu, rất tán thành: "Như vậy cũng tốt."

Namtan nâng cổ tay lên nhìn đồng hồ, rồi nhìn cà phê còn sót lại dưới đáy ly của Film, tốc độ chậm lại, vừa chơi điện thoại vừa nhếch miệng lên.

"Đúng rồi, em có chuyện muốn nhờ chị giúp đỡ." Film đặt muỗng xuống.

"Chuyện gì vậy? Em nói đi." Namtan đang lo không biết làm thế nào để trả ơn cho Film, cơ hội đến nhanh như vậy sao?

Film nói: "Một bảng câu hỏi khảo sát, đúng lúc liên quan đến ngành giải trí."

Namtan nghi ngờ nói: "Chính em cần à?"

Film nói: "Không phải, một đồng nghiệp của em, cô ấy là một người mẫu, sắp tới dự định sẽ nhận một vai trong một bộ phim."

Namtan tự nhủ trong lòng: Nếu là người mẫu, tự mình tìm người không được sao, sao lại đến nhờ Film?

Namtan vẫn đồng ý như cũ: "Được rồi, em trở về gửi cho chị đi." Namtan cho Film biết email của mình.

"Cảm ơn."

Gần đến giờ, cả hai cùng nhau ra khỏi cửa quán cà phê, cùng nhau đi về phía trước, cuối cùng tách ra ở ngã tư.

Khoảng 10 giờ sáng, Namtan nhận được liên kết bảng câu hỏi khảo sát do Film gửi đến.

Film không có thông tin liên lạc của Namtan, vì vậy tạm thời liên hệ với cô qua email.

Lúc 11 giờ sáng, Film gửi email đến, một dòng chữ nằm lặng lẽ trong đó: [Đủ mẫu rồi, cảm ơn]

Namtan nhìn chằm chằm vào hai chữ "cảm ơn" này hồi lâu, trong lòng kích động một ngọn lửa không rõ, kích chuột vào nút trả lời, hai tay gõ trên bàn phím, xóa xóa sửa đổi, cuối cùng trả lời một dòng: [Chuyện nhỏ không tốn sức gì, không cần khách sáo.]

Mãi cho đến khi hết giờ làm việc buổi sáng, Film không gửi thêm bất kỳ tin nhắn nào nữa.

Ngày hôm sau, Namtan lựa chọn nấu bữa sáng ở nhà, đã một tuần rồi cô không mở lửa trong bếp.

Nhìn thấy hơi nóng từ trong nồi tỏa ra, cô có một loại cảm giác hoài niệm, sự thanh bình đã lâu rồi không có được.

Sau đó, cô chậm chạp nhận ra rằng dạo này tâm tư của mình đã bị Film tác động quá nhiều, thậm chí cuộc sống hàng ngày của cô cũng bị ảnh hưởng rất nhiều, có lẽ cô nên học cách bình tĩnh một chút, không nên dễ dàng xao động chỉ vì một chút gió thổi cỏ lay.

Đừng nói Film không có gì với đồng nghiệp kia, ngay cả khi có gì, chuyện đó cũng không liên quan gì đến mình.

Đối với chuyện tình cảm, cô giống như một người già đã sớm bước vào cuộc sống hưu trí, đi từng bước từng bước chậm rãi, vẫn động tâm với Film như cũ, nhưng không có nhiệt tình đuổi theo lần nữa.

Nếu như tình cờ gặp được trên đường, lên tiếng chào hỏi cũng rất tốt, chờ thời gian chậm rãi làm phẳng vết sẹo trước kia, nếu thích hợp lại sóng vai đi cạnh nhau một thời gian cũng không phải là không thể, nhưng nếu nửa đường đối phương muốn tìm bạn đồng hành khác, cô cũng không để ý.

Cô ngày có ngày không xuất hiện tại quán cà phê, đôi khi cô có thể gặp được Film, đôi khi không gặp được.

Việc lái xe đi làm và đi tàu điện ngầm của Film cũng trở nên bất thường.

Cả hai người đều rất tùy hứng.

Thời gian cũng đuổi theo, rất nhanh sẽ nghênh đón khoảng thời gian quan trọng nhất trong năm - Tết Nguyên Đán.

Film theo May trở về Ý để tụ họp với những người bạn xa cách mấy tháng nay.

Trong khoảng thời gian này ở trong nước, Namtan nhận lịch quảng cáo và quay phim đến bù đầu bù cổ, đừng nói đi đến quán cà phê, thậm chí còn không có về nhà.

"Cậu thật sự không đến nhà tớ ăn Tết sao?" Trên đường về nhà, Namtan nhận được cuộc gọi từ Milk, bên kia cô ấy và Love cũng đã hoãn hết công việc, sẽ đi xe về nhà cùng ngày giao thừa.

"Cảm ơn lòng tốt của cậu, nhưng thật sự không cần." Hôm nay gió thật to.

Namtan gom lấy cổ áo lông khăn quàng cổ, kéo ống tay áo lên, cố gắng che bản thân càng nhiều càng tốt, ngón tay cầm điện thoại.

"Về chuyện nhiều người nhiều đôi đũa, ba mẹ tớ muốn gặp cậu, mỗi ngày nghe tớ nhắc mãi tớ có người bạn làm đại minh tinh, đến giờ đều chỉ xem qua ảnh chụp chứ chưa nhìn thấy người thật bao giờ."

"Quá giày vò, tớ đã vật lộn ba đêm liên tiếp, tổng cộng có bảy ngày nghỉ, tớ còn bị trì hoãn trên đường hai ngày, tớ nghĩ cậu chính là muốn cho tớ nôn ra máu."

"Còn nói không cho tớ lấy chuyện nôn ra máu ra nói giỡn, kết quả hiện tại chính cậu nói."

Namtan cười hai lần.

"Cậu không đi với tớ thì thôi, ngày mai chụp bữa tối gửi cho tớ, không được phép ăn mì gói." Milk biết rõ không có cách nào thuyết phục Namtan.

Quen biết Namtan lâu như vậy, chưa một lần nào thuyết phục được, mỗi lần ăn Tết đều là một người lạnh lẽo.

"Biết rồi, mẹ." Namtan cười kéo dài giọng nói.

Lông mi nhuộm một chút ý lạnh, Namtan dừng chân giữa dòng người vội vã, ngẩng đầu nhìn, những hạt mưa nhỏ rơi lả tả từ trên trời xuống dưới đất...