I've only done one, but I'll still tell you my technique. I usually type something they like into Google Translate, then translate it into a different language. I've also done this on stuffed animals for my fictional characters. Here is what I've done so far:

•Merisiga ("Guinea Pig" in Estonian)