„Kapitán desáté jednotky mi přijde na divizi a vyptává se na výzkumy," kapitán výzkumné divize si pohrdavě odfrkl.

„Je mi jasné, že si jdete stěžovat, ale bylo to na můj rozkaz, Mayuri. Dal jste Hitsugayovi odpovědi?"

Vědec se zatvářil kysele. Správně tušil, že Velící už vytoužené odpovědi dostal. „Ano, vyskytla se anomálie. Byl to průchod do světa shinobi, občas se mu říká závoj. Při otevření se světy spojí přímo a na moment se překryjí. Většinou je to nepovšimnutelné."

Správné slovo. „Většinou?"

„Tentokrát průchodem z obou stran někdo prošel. Od shinobi k nám a naopak. Oběma je nám jasné dost."

„Kdy se to znovu otevře, kapitáne?"

„To se nedá říct. Anomálie je nepravidelná. Může se objevit po roce nebo taky nikdy víc."

Yamamoto utichl, přemýšlel. „Začnete naoko pracovat na otevření té brány."

„Naoko?"

„Nedojde k jejímu otevření. Budete výzkum bránit, ale praktické spuštění nebude, je to jasné? Nemůžeme jen tak dovolit, aby náš host odešel s cennými poznatky o shinigami."

„Provedu, kapitáne," skrýval vztek. Těšil se i na možnou praktickou exkurzi do jiného světa, o kterém tolik slyšel. Teď se musel utěšovat tím, že šance přijde jindy.

„A Mayuri? Tenhle úkol vyžaduje mlčení. Pro všechny budete na tom záhadném portálu pracovat."

Nedostane se odsud. Teď je to jisté. Otázka je... co s ní? Nemůžeme ji nechat, jen tak paběrkovat.

Starý kapitán vzdychl. Jeden problém vyřešil, ale ihned vyvstal nový. Palčivější, horší.

***

Je to tady tak jiné. Úplně odlišné od Konohy.

Město, kde vládne přísný řád a pravidla jsou vynucovaná, klidně i silou, takovým dojmem na ni Seireitei působilo.

Dostala svolení k pohybu mimo divizi, bohužel s doprovodem. Co bylo horší, se zrzavou zástupkyní kapitána si nesedly. V duchu ji překřtila na kombinaci Ino a Tsunade. Srovnání s Hokage ovšem nebylo kvůli její brutální síle.

Hinata vydechla. Zrychleně dýchala. Nerozhlížela se, kam běží. Měla svého doprovodu po krk. Rozhodla se pro jedinou logickou volbu. Utéct té příšerné ženské z dosahu. Zpomalila, křik přestala slyšet už před nějakou dobou.

Rozhlížela se. Ocitla se v obvodu první divize.

Vynořil se ze souběžné ulice. Neměl na sobě znak žádné divize, ale nebylo to nutné.

Zastavila se. Ruka jí vystřelila k ústům, aby udusila výkřik. Celé tělo se jí roztřáslo. Tlumeně vzlykla. Rozběhla se pryč. Doufala, že ji neviděl. Viděla jeho obličej jen krátce, ale stačilo to.

Pain. Její noční můra.

Co tady dělá? Jak je to možné? Neohlédla se.

Muž zatím pozoroval její vzdalující se záda. Nechápal, že ji vyděsil on sám. Na dobu, kdy byl Nagatovou sférou si nevzpomínal. Patřil mezi shinigami, Yahiko z jednotky kido. Usmál se na modrovlasou ženu.

„Ahoj, Konan."

Usmála se.

***

„Došel jsem k závěru, že si tu dívku vyzkoušíme," směřoval slova k Shinjimu.

Vizardský kapitán mlčel. Sám se už doslechl o shinobi, která byla v Seireitei. „Jak?"

„Soubojem. Zjistíme rozsah jejích schopností a následně ji zařadíme do divize. Ideální by bylo, kdyby nahradila Hinamori, dokud se vše neuklidní."

„Se vší úctou, ona není shinigami a zcela určitě nemá zkušenosti s vedením divize."

„Může se to naučit. Ostatně, každý shinigami si na svoje povinnosti zvyká. Čekalo by to i nové shinigami z Akademie."

„Hinamori..."

„Ona se nemusí vůbec vrátit. Možnost, že ji dostaneme zpátky je minimální. Musíš se s tím smířit. Přidělím ji do páté divize a nahradí Hinamori na pozici zástupkyně," poznal, že Shinjimu došly argumenty.

„Dobrá."

***