Banana Fish là một câu chuyện tối tăm cùng cực của nước Mỹ thập niên 80, một đứa trẻ bị vùi lấp cả cuộc đời, một nô lệ của New York phồn hoa.

Đó là câu chuyện kể về Ash - một đứa trẻ 17 tuổi. Em xinh đẹp với mái tóc vàng rực, với đôi mắt xanh thăm thẳm, như một con báo hoa mai mềm mại và sắc sảo. Nhưng thế giới lại quá ghen tị với em, tạo hóa đã chôn sống em từ khi lên 8.

Tình dục - 17 năm em sống gắn liền với nó. Em không tự nguyện, chúng ép em, bắt em, quyền lực, tiền bạc, chúng như con thú hoang xâu xé thân thể em, triệt để phá vỡ tâm hồn em. Không một ai có thể thấu được nỗi đau khủng khiếp đó, kể cả tôi, Eiji hay bất cứ ai.

Năm 8 tuổi, em tự tay bắn chết một con súc vật. Em không sai, em đã bảo vệ bản thân mình và những đứa trẻ khác. Nhưng đó cũng chính là thứ hủy hoại cuộc đời em.

Một đứa trẻ mở to đôi mắt nhìn bố và cảnh sát. Có lẽ lúc ấy nó chẳng thể nào nhận thức được mình vừa bị người khác cưỡng bức. Một đứa trẻ nhỏ nhắn cứ thế bị phá hủy bởi một tên súc sinh, một đám cảnh sát.

Năm 11 tuổi, em gặp gã điên thứ hai, triệt để phá hủy em, từ thể xác đến tâm hồn.

Hắn lượm lặt em từ một nơi nào đó, cưỡng bức em, xem em như thứ đồ chơi cho hắn, không chỉ hắn, mà còn là bất kì ai có ham muốn với em.
Hắn xem em như món hàng hóa trao đổi, không chỉ em mà nhiều đứa trẻ khác cũng vậy.
Một thứ tình yêu đáng ghê tởm!
Em quanh quẩn trong thế giới đó, liên tục bị xâm hại, đánh đập, bắt ép.
Em không có tự do, không có tình yêu, không có thứ gì ngoài một thân thể mục ruỗng.
Có một đoạn nhạc được hát bởi em "Watashiwa amai candy bar"
Nó không phải thứ gây cười, nó là thứ mà gã điên đó bắt em học để phục vụ cho đám súc vật đó.
Trong xuyên suốt câu chuyện của mình, em luôn tìm cách thoát ra khỏi xiềng xích bằng cách dụ dỗ như một thằng trai bao.
Tôi tự hỏi, rốt cuộc em đã bị dạy dỗ khủng khiếp dường nào khiến em có thể xem thân thể em rẻ mạt đến như thế.
Một đứa trẻ 17 tuổi không xứng đáng bị đối xử như vậy.

Nhưng thật cảm ơn, khi bên cạnh em có Eiji, có người tri kỷ của mình.

Eiji là cậu trai người Nhật, cậu ấy đối với em bằng cả trái tim, không vì thân thể hay bất cứ lợi ích gì từ em.

Eiji đến với em khi chính em đã trở thành một "con quỷ" của New York. Nhưng cậu ấy chưa từng sợ em, ghê tởm em, cậu ấy thương em bằng cả lòng mình.

Cậu ấy thật sự như ngọn nến lấp lánh đốt cháy địa ngục đen tối trong em, vá lại những mảnh tim vụn vỡ. Tổn thương của em rất lớn, không bao giờ có thể chữa lành, nhưng có Eiji bên em, có lẽ những vết thương cũng sẽ không cắm sâu nữa.

Và em đã kết thúc cuộc đời mình khi vừa tròn 18 tuổi.

Nhưng thật cảm ơn khi em đã rời đi, vì em không thích hợp ở thế giới này, nó quá tàn nhẫn với một đứa trẻ như em. Em xứng đáng được hưởng những hạnh phúc tốt đẹp hơn.

Tôi đau khổ vì sự giã từ êm đềm của em nhưng tôi không mưu cầu em ở lại, tôi có thể ích kỷ với ai nhưng với em, tôi không thể. Đó là sự lựa chọn của em, tôi, Eiji hay ai cũng sẽ không ngăn cản. Vì tôi biết em thật sự sẽ không hối hận vì quyết định của mình.

Trong cả quãng đời này, tôi chưa thương ai nhiều như thế, em là ngoại lệ. Tôi không khóc vì em, tôi không khóc nhưng tôi gần như nghẹt thở trước nỗi đau của em.

Tôi không trải qua một tuổi thơ đáng thương như thế nhưng tôi đủ hiểu những gì em trải qua. Tôi ám ảnh những tiếng thét đến vang trời, sự cầu xin của những đứa trẻ bị tra tấn linh hồn. Tôi đồng cảm với chúng, cũng càng đồng cảm với em.

Tôi yêu em nhiều lắm, Ash à. Một tình yêu không phải là nam nữ, mà là một tình yêu đến từ gia đình, tôi muốn xem em như thành viên nhỏ, tham lam ôm lấy em, bảo vệ em, tôi sẽ không để em sống khổ nhục như vậy. Nhưng tôi và em là hai thế giới khác nhau, chỉ cách nhau chiếc màn hình mà như chia xa hai phương trời. Thật tồi tệ biết bao!

Tôi yêu em điên dại, tôi không mong em sống mãi bên tôi, tôi chỉ dám mưu cầu hạnh phúc cho em, để em sẽ không bao nhiêu phải đau đớn nữa.

Eiji và tôi đều đang sống, đều từng biết đến có một cậu trai người Mỹ rất xinh đẹp, đều từng thương người đó hết lòng, đều ước em sẽ sống được hạnh phúc.

Linh hồn này dẫu có rời xa cũng sẽ không bao giờ quên em