Capítulo 47:
❝Que habla de Double resaltando demasiado en su examen... otra vez❞

　　　El ansiado día para asistir a la prueba que les otorgará sus licencias provisionales de héroe finalmente llega…
　　　El estado nacional de Takoba es el lugar donde se desarrollará la prueba. Shōta no deja de, disimuladamente, desearle la mejor suerte a nuestra protagonista. Aunque también le desea suerte a todos los demás alumnos, claro, no puede demostrar demasiado favoritismo frente a ellos o sospecharán y echará a perder el parentesco secreto que él y Kana han mantenido por tanto tiempo.
　　　Se están preparando para decir su lema cuando un sujeto les interrumpe brutalmente, gritando "Ultra" lo más fuerte que puede... justo al lado de Kana, quien en un reflejo casi involuntario se da media vuelta y le golpea bruscamente el estómago, aunque en parte son solo las migajas de su sentido villanesco cobrando venganza por el susto.
　　　—¡Kana! —exclama Midoriya.
　　　—Perdón —murmura ella, aunque realmente no se arrepiente—, me tomaste por sorpresa. No vuelvas a hacer eso, por favor.
　　　—No estuvo bien que te metieras en el grupo de otras personas, Inasa —regaña una chica que pertenece al grupo del entrometido. El grupo de la Academia Shiketsu, la academia élite del oeste del país.
　　　—¡Es verdad! ¡Acepten mis más sinceras disculpas!
　　　Aquella actitud no hace nada sino molestarla enormemente. ¿Es necesario ser tan ruidoso? Es lo que piensa de buenas a primeras. Nunca ha sido fanática de las personalidades tan exageradas como esas. El resto de sus compañeros parece igual de sorprendido, pero menos disgustado.
　　　Le importa un carajo que sea la escuela élite al oeste, lo único que quiere ahora es derrotar a ese sujeto lo más pronto posible.
　　　—¡Es un honor competir con ustedes, U.A! ¡¡Les deseo lo mejor!!
　　　—Yoarashi Inasa —murmura Shōta.
　　　—¿Lo conoces? —pregunta Kana, cruzándose de brazos y claramente molesta.
　　　—Es un loco entusiasta —habla—. Si escuchan atentamente, todo lo que dice es algo positivo...
　　　Guarda silencio unos momentos e intercambia rápidas miradas con su protegida.
　　　—Es realmente fuerte.
　　　—¿Qué tan fuerte? —gruñe, entrecerrando sus ojos.
　　　—Él recibió el mayor puntaje en el examen de entrada —habla, y Kana no puede evitar sentir aquello como una especie de reto—. Pero, por alguna razón... rechazó su carta de admisión.
　　　—¿Eso quiere decir que es más poderoso que yo y más talentoso que Shōto?
　　　—Si lo quieres poner así... Es raro, pero es muy bueno, así que tengan cuidado.
　　　—¡Eraser! ¡Eraser! ¿Eres tú? —una voz femenina suena a sus espaldas. Kana se gira para ver quién es la responsable de llamar a su tutor legal de forma tan cariñosa y llena de confianza.
　　　—¡Hace mucho no nos veíamos! —exclama, sonriendo ampliamente.
　　　—Ah, Miss Joke —murmura Kana, colocando un dedo en sus labios—. Quirk, "outburst", fuerza a sus oponentes a reír, lo que les dificulta sus movimientos e ideas.
　　　—¡Vamos a casarnos!
　　　—No, gracias.
　　　—¡Buena esa! —ríe— Si te casaras conmigo podríamos empezar una familia repleta de risas y alegrías.
　　　—Eso no suena muy bien para mí.
　　　—Además, él y-
　　　—Koenmoku —regaña rápidamente.
　　　—Perdón.
　　　—Se ven muy cercanos —comenta Asui.
　　　—Nuestras oficinas estaban muy cerca. Nos ayudábamos mutuamente, ¡y acabamos volviéndonos amantes!
　　　—¡¿Ah?!
　　　—No es verdad.
　　　Mis Joke no era su heroína favorita, pero ahora aquello rozaba el odio.
　　　No es que se haya mencionado antes, pero Kana realmente detesta a la gente demasiado entusiasta y ruidosa. No nos referimos a un entusiasmo como el que poseen todos sus compañeros, sino a un entusiasmo que ella considera “falso”, uno en el que la gente esboza permanentes sonrisas, son ruidosos e intentan agradarles a todo el mundo…
　　　Para su mala suerte, parece ser que su examen estará plagado de esa clase de gente.
　　　—Es gracioso burlarme de ti, Eraser —comenta la sonriente heroína, haciendo lo que mejor sabe hacer: sonreír—. ¡Hey, vengan aquí, chicos! ¡Es la U.A!
　　　—Tu escuela también participa, eh.
　　　Los muchachos que acompañan a la sonriente heroína se acercan.
　　　—¡Escuela Ketsubtsu, segundo grado, clase dos! Es mi clase, un gusto.
　　　—¡Soy Shindo! —empieza un muchacho de cabello negro y actitud extravagante— ¡Y tú eres Koenmoku! Estuviste involucrada en la captura de Stain y lo de Kamino —extiende su mano a ella y sonríe—. Es un honor estar junto a ti, daré lo mejor de mí para resaltar.
　　　Kana le rechaza con la mirada.
　　　—Suficiente mierda —gruñe, apartándolo de un manotazo, su ito de la paciencia ha sido vilmente sobrepasado, pisoteado, escupido y destruido—, es claro que tu entusiasmo y tus palabras no son más que sentimientos falsos. Les patearé el culo a todos.
　　　—¡Koenmoku-san! —regaña Iida— ¡Por favor, discúlpala! ¡Ella es así!
　　　—Oigan, no pierdan más tiempo —exclama Miss Joke— Ponganse sus trajes, empezaremos en breve.
　　　—¡Sí, señora!
　　　La U.A sigue sus pasos.
　　　La sala en la que son recibidos está llena de estudiantes, por lo que Kana se obliga a flotar sobre ellos con tal de no sentirse ahogada y abrumada por ellos.
　　　—Les explicaré esto lo más rápido posible —habla el sujeto que los recibe, un hombre cansado llamado Mera—. Llevaremos a cabo un ejercicio para rebajar el número de 1541 alumnos que toman este examen. El examen será sobre velocidad, los primeros 100 que la completen pasarán.
　　　La actividad es rápidamente explicada. Consiste en tomar tres blancos y colocárselos en el cuerpo, junto a estas se darán seis bolas. Si estas bolas golpean los blancos, estos se encenderán, y si los tres blancos se encienden estarás fuera. El objetivo es vencer dos personas.
　　　Kana observa el ampliado lugar y piensa que donde sea que se posicione podría obtener ventaja. Está nerviosa, pero no como lo ha estado en otras situaciones, es casi como si el encuentro tan seguido con villamos la hubiera hecho inmune a las situaciones de ese estilo. Hábilmente se coloca uno de sus blancos en la nuca, donde este es cubierto por su cabello, uno se lo coloca en la parte interna del brazo, y la otra en su muslo.
　　　El conteo regresivo empieza.
El grito de batalla suena en todo el lugar. A pesar que Midoriya sugiere mantenerse juntos, Kana no se tomó ni la molestia de avisar que se separaría de su grupo. Ahora esta totalmente alejada de ellos, subida sobre un edificio en la simulación de ciudad, no puede dejar de pensar lo genial que seguramente manteniendo el equilibro justo al borde de la edificación, en su mente se pinta como una versión femenina y patética de Spiderman.
　　　Escucha atentamente a la persona que se trepa por las paredes, e inmediatamente se vuelve invisible y salta a él para herir su mejilla con su navaja, lame la sangre y este cae paralizado. Usa sus tres pelotas para tocarlo.
　　　—Gracias, y perdón —habla, tomando las pelotitas que pertencían al derrotado.
　　　Se retira de ahí siendo invisible al ver que su grupo necesita ayuda, pues están a punto de sufrir una emboscada de parte de todas las escuelas y definitivamente necesitarán su ayuda. Como sea, manda a Hawaii su plan de rescate cuando llega al área de la ciudad y observa al sujeto Yoarashi Inasa usando un quirk tremendamente poderoso, con el que deja inútiles a un montón de jugadores a la vez. ¡Pero no a nuestra protagonista! A ella la golpeó, pero en solo un blanco, en el que tiene en el muslo.
　　　—Tu quirk es genial —halaga, apareciendo detrás de él y volviendo a ser visible—. Terminaste con 120 alumnos de una sola vez, eh, ¿cuál es tu quirk? ¿Aereokinesis? Puede ser. Te vi solo elevar las esferas... Eres genial, realmente poderoso... Pero no creo que seas mejor que yo.
　　　—¿Ah?
　　　—Como sea, ya no puedes vencerme, un gusto hablar contigo.  Iré a vencer tu marca.
　　　—Tú... ¿de qué hablas?
　　　Extiende su mano al cielo y usa el quirk de Yoarashi con la intención de atraer a ella las esferas que han quedado en el suelo. Las amontona todas a la vez y usa el quirk de Mr. Compress para volverlas una sola canica.
　　　—Dos quirks...
　　　—Corrección, Inasa— sonríe ampliamente, llamándole por su nombre pues no siente ni el mínimo respeto por él—. Mi quirk es el quirk de copiar quirks. ¡Recuerda mi nombre, por favor! ¡Double, la heroína egoista que vencerá tu marca ahora mismo!