Capítulo 41:
❝Sobre nuestra protagonista y su patético rescate❞

　　　La fuerza del enfrentamiento entre All Might y el All For One es tal que con el primer golpe Kana se ve obligada a aferrarse al piso para no salir volando, tal como sucedió con el Símbolo de la Paz.
　　　—"Atmospheric compression" + "locomotive corkscrew", "explosiveness" x4 y "muscular enhacement" x3. Es un combo divertido... me gusta coleccionar quirks de la clase de aumento. Son divertidos…
　　　—¡All Might! —exclama, genuinamente preocupada.
　　　—¿Crees que eso bastará para matarlo? —ríe el villano—. Estoy feliz por que no le hayas hecho nada a nuestra invitada, Tomura. Llévate a la chica contigo —habla, e inyecta con sus dedos algo extraño en Kurogiri, que hasta ese momento estuvo desmayado—, no te lo dije antes, pero nos será útil… más de lo que crees.
　　　—¡Deberías sacarnos de aquí! —exclama Magne.
　　　—Este quirk aun es fresco —explica—, y es diferente a su teletransportación coordinada, yo solo puedo mover cosas desde y hacía mi posición. Además, solo funciona con personas con las que tengo relaciones cercanas.
　　　«¿Lo está haciendo a propósito?» se cuestiona Kana, quizás él no sabe sobre su quirk...
　　　—Si no salgo de esto, Kana, ¿me harías el favor de cuidar de Tomura? —habla el All For One, y Kana se da cuenta del peligroso acercamiento de All Might— Tú serías una excelente sucesora de mi quirk, pero ni siquiera lo necesitas... Tu quirk y el mío son tan parecidos, ¿sabes? En algún lugar anoté todos los quirks que te pueden ser útiles, los recopilé por años y siempre lo traigo conmigo, esperando este encuentro… pero no creo que ahora se el momento adecuado —la gran sombra negra se esparce por todo el lugar— Y tú, Tomura, quiero que recuerdes que aún puedes crecer mucho más.
　　　Otro fuerte impacto entre ambos titanes.
　　　—Shigaraki, vayámonos mientras podemos —habla Mr. Compress—. Toma a Koenmoku, aprovechando que está distraída.
　　　Pero Shigaraki también está distraído.
　　　—Dos contra uno es injusto —gruñe Kana, evadiendo los sorpresivos ataques de Toga y Twice—. ¡Hey! Shigaraki Tomura... lo sabes, ¿no? Lo notas, por eso estás paralizado, ¿no? El poder de estos dos... da miedo. Y ambos perderán...
　　　Sujeta a Twice por el rostro y usar una explosión de Bakugo para impulsarlo hacia Toga.
　　　Está peleando con fuerza, manteniéndose concentrada en la pelea a la vez, intentando pensar en un quirk que la ayude a desaparecer de ahí. «Aun si lo hago…», piensa y arruga la nariz al ver el golpe que ha acertado All Might en el rostro de Gran Torino, «¿cómo puedo asegurar que él no me regresará aquí de inmediato? Sería una perdida de tiempo… Pero debo intentarlo. Este no es todo su poder, se está conteniendo para no lastimarme…»
　　　Y no quiere pensarlo, pero internamente sabe que All For One también se está conteniendo.
　　　Piensa que no tiene salvación, cuando, de pronto, observa al poderoso trío de Midoriya, Bakugo e Iida impulsándose hacia ella. Bakugo va a la cabeza, y Midoriya e Iida lo impulsan al frente a través de una rampa de hielo creada seguramente por Todoroki.
　　　—¡Hey, copia barata! ¡Ven para acá! —exclama Katsuki.
　　　—¡Muchachos! —sonríe, y no duda usar el Jet de Gran Torino para saltar a ellos. Bakugo la sujeta de la mano.
　　　—¡Koenmoku Kana! —exclama el All For One— ¡Tómalo! —arroja al cielo una gruesa libreta de pasta negra. Con torpes manos, Kana lo sujeta y lo mantiene contra su pecho—. Temo que este será nuestro primer y último encuentro.
　　　Está aliviada de haber salido del apuro. 
　　　Pero deja de estarlo cuando gira la mirada y encuentra a Spinner y Mr. Compress prácticamente pegados, y pegados a la vez al imán de Magne. Están magnetizados en el mismo polo, lo que quiere decir que se repelen, lo que a su vez quiere decir que Mr. Compress se propulsará con una gran velocidad a ellos y su plan de escape se irá al carajo. O iba a irse al carajo, pero Mt. Lady se agigante de golpe y lo detiene con su rostro.
　　　Y gracias a una última ayuda de Gran Torino, nuestros cuatro  muchachos son capaces de liberarse, y ahora su única preocupación es que el libro entregado sea una bomba o algo parecido. Se encuentran en tierra firme, y Kana tiembla como si hubiera un terremoto dentro de ella.
　　　—Yo... ¡tenía tanto miedo, muchachos! —solloza sin remedio alguno, abrazándose al cuaderno que le ha entregado el villano— ¡Esos sujetos son realmente aterradores! ¡Creí que iba a morir! ¡¿Cómo puedes hacer eso, Katsuki?! ¡No sabía cuánto tiempo más iba a poder llevar la fachada de fanfarrona chica ruda! ¡Es imposible! ¡Si me secuestraban una vez más me iba a derrumbar! ¡Se los juro!
　　　—Ya, estás a salvo, Kana —consuela Midoriya, sujetándole el hombro.
　　　—¡Ahora por mi culpa All Might morirá!
　　　—¿Qué?
　　　—¿Eres tonto, Izuku? —gruñe, limpiando sus lágrimas— Un enfrentamiento de ese estilo solo puede terminar con ambos perdiendo, ¡ambos!
　　　Señala la gigantesca pantalla en la que se transmite la pelea, y en ella se revela la esquelética apariencia del Símbolo de la Paz.
　　　A pesar de toda la situación, es incapaz de ver la pelea. A pesar de toda la algarabía a su alrededor... a pesar de todo esto, se ve incapaz de observar la pantalla. A pesar que todos desean su victoria, ella sabe que es algo imposible.
　　　O eso pensaba...
　　　—¡Kana! —exclama la quebrada voz de Midoriya.
　　　—¡No me hagas verlo! —suplica, cerrando con fuerza sus ojos.
　　　—¡No, Kana! ¡Mira!
　　　La chica, casi de mala gana, abre sus llorosos ojos ambar y observa la imagen frente a ella. All Might es el ganador… o eso piensan los demás.
　　　Sus ojos brillan intensamente.
　　　—¡Sí! —exclama con fuerza, derramando más lágrimas. Sus labios sangran.
　　　Pero no son lágrimas de alegría, sino de frustración y dolor. Porque ella sabe que, a pesar de haber vencido al All For One, esa no fue una victoria.
　　　Fue la pelea final del Símbolo de la Paz.

…

ah ja ja, quería que este cap fuera re intenso.

Lo escribí antes que fuera animado en el anime, así que me guíe en las ilustraciones para la escena en que Kana debe sujetar la mano de Bakugo. En el manga es claro que no se puede entender qué tan alto van, así que lo hice a cálculo y para mí iban lo suficientemente bajo y despacio como para que el AFO le lanzara su libro a Kana.