•Taeyong's POV•

tyongie
cậu thấy gì

jeffryjae
có phải cậu bận
một cái quần jeans đen
với áo thun trắng?

tyongie
...đúng

tyongie
chờ đã,
tôi sẽ ra ngoài
tôi muốn gặp cậu

jeffryjae
chúng ta có thể gặp nhau
vào khi khác.
tôi đang đói
và tôi muốn đồ ăn.
bên cạnh đó
tôi cần phải khóc
và tôi muốn ăn mấy thứ đồ
lặt vặt như kem hoặc ramen.
không biết tại sao
tôi lại muốn ăn ramen
sau khi chia tay
vì tôi ăn nó hàng ngày.
nhưng ramen vẫn nằm trong
danh sách thức ăn
yêu thích của tôi.

tyongie
ồ yes
tôi cũng rất thích ramen

jeffryjae
này tôi vừa có
một ý tưởng tuyệt vời.
cậu có thể tới căn hộ của tôi
và chúng ta có thể ăn ramen
cùng nhau.

tyongie
lầu mấy?
phòng mấy?

jeffryjae
phải nói đồng ý đã!|
phải nói|
phả|

jeffryjae
lầu 10
số 27 :')

tyongie
tôi sẽ tới đó nhanh thôi

bạn có chắc muốn rời khỏi cuộc trò chuyện
CÓ
KHÔNG
•

Tôi sải những bước dài bên đường, trong lòng thấp thỏm đầy lo lắng. Tôi có thể cảm thấy dạ dày mình đang liên tục gào thét dữ dội ngay khi tôi vừa đặt chân bước vào tòa nhà lớn ở phía trước.

Đối diện căn hộ số 1027, tôi phải hít một hơi thật sâu nhằm trấn tĩnh bản thân trước khi rung chuông cửa.

Cánh cửa mở ra, và một người con trai cao lớn với mái tóc nâu sậm đang đứng ở đó, người này mặc chiếc quần jeans bò cùng một chiếc áo sơ mi kẻ sọc. Anh ta nở nụ cười rạng rỡ, kèm theo đó là lúm đồng tiền ở phía bên má phải.

"Jaehyun?" Tôi hỏi, còn người kia thì lập tức gật đầu lia lịa.

"Vào đi Taeyong".

Quả thực Jung Jaehyun nhìn trong ảnh đã rất tuấn tú, nhưng khi đứng cạnh anh ta còn thêm phần quyến rũ hơn gấp bội.

•Yuta's POV•

người dùng dyoungie đã chấp nhận tin nhắn chờ của bạn

nayutahoe
yo hoe
mày có thích
pasta hem

dyoungie
sao mày lại hỏi vậy?

nayutahoe
pasta means mì ống.
có
hay
không

dyoungie
có
nhưng sao mày
bỗng dưng
muốn ăn mì với tao?

nayutahoe
tại tao thèm.
sicheng thì đang nấu pasta
em ấy bảo tao
rủ mày theo.
nếu mày không tới
tao sẽ không có được
pasta của mình :(

dyoungie
mày là đang ép tao
phải ăn mì
chung với mày hử?
nếu tao không muốn
thì làm gì được nhau?

nayutahoe
thì nghĩa là
mày đang nói xạo.
cũng như việc
mày đã hẹn hò
với ai đó trong hai năm.

dyoungie
...

nayutahoe
quá đáng?
đúng là quá đáng..
tao xin lỗi.

nayutahoe
but hey, tao đang
nấu pasta cho mày.
đến và ăn pasta của tao đi

dyoungie
okay tao sẽ đến
nhưng chỉ khi nào
tao thấy đói thôi

nayutahoe
mày biết
món pasta thảm họa
được gọi là gì không

nayutahoe
pasasta(*)

dyoungie
này
tao sẽ không đến
nếu mày định làm pasta
với cái trình độ chơi chữ đó

nayutahoe
chỉ vì mày
chán món pasta
vài ngày trước
nên không có nghĩa
là mày có quyền
diss cái từ ngữ
vô cùng thâm thúy
và tuyệt zờiii
của tao

dyongie
tao off đây
và hẹn gặp mày
lúc 10 giờ

nayutahoe
gặp mày sau

người dùng dyongie đã rời khỏi cuộc trò chuyện

đôi lời của translator :
(*)pasasta : bên tiếng anh 'thảm họa' nghĩa là disaster, từ này có chữ 'sas' nên khi ghép với pasta sẽ thành pasasta <('')