Trên xe chỉ có tôi và Chaeyoung. Không phẫu thuật, tôi cũng không cần ở bệnh viện quá lâu. Lisa đã rất hậm hực khi không thể đến hôm nay, vì một lịch trình nào đó xa tít trời Tây. Em không đến, sáng nay thức dậy, người đêm qua khóc đến lịm đi trong lòng tôi đã biến mất.

"Chaeng này, sao em biết?", con bé hẳn không kịp hiểu tôi muốn nói gì, nên một lát sau, tôi mới nghe được lời đáp

"Nếu chị nói đến việc nhận ra tình cảm của chị. Thì, em cũng không rõ. Chỉ là khi nhìn hai chị, em nhận ra lúc nào hai người cũng quan tâm đối phương, luôn biết người kia cần gì kể cả khi không nói, với lại, ánh mắt lúc hai chị nhìn nhau rất đặc biệt, rất khác. Thú thật với chị, vì ánh mắt đó, từ lần đầu gặp mặt, em đã nghĩ hai chị là một cặp đấy."

"Thế sao em lại không nghĩ vậy nữa?"

"Khi ấy, hai người lúc nào cũng luyên thuyên về hai chữ bạn thân. Nên lúc đó em tự nhủ mình nghĩ nhiều rồi. Dù gì thì, lúc đó Hàn Quốc còn không phổ biến khái niệm này. Unnie này, chị sẽ làm gì? Những bông hoa đã nhuốm máu rồi." Hoa nhuốm máu, thời gian của tôi sắp cạn kiệt rồi.

"Thì, chị ..."

"Unnie, em hiểu quyết định của chị. Nhưng, hiểu không có nghĩa là đồng ý, chị hãy hiểu cho em. Nếu thật sự đến phút cuối, em, và chắc chị cũng biết, cả hai người kia, đều sẽ không để chị rời đi, dù có phải trả giá thế nào. Unnie, em xin lỗi, nhưng chỉ cần chị an toàn, vậy là đủ."

"Được rồi, chị sẽ có chừng mực, mà, sáng nay em có thấy Jen không?"

Không để ý đến màn đánh trống lảng của tôi, con bé chỉ lắc đầu. Và sự lo lắng lại dâng lên. Em à, em đang ở đâu vậy?

.....

Cửa mở khi đồng hồ chỉ đúng 2 giờ sáng. Và chiếc TV đang chiếu một kênh quái quỷ nào đó trước mặt bỗng nhiên phụt tắt, cuối cùng thì em cũng về rồi.

"Người bệnh thì không nên thức khuya đâu"

Đèn phòng khách không bật, tôi biết con mèo nhỏ nào đó sẽ không bước vào nếu nhận ra trong nhà vẫn còn người thức.

"Em đã ở đâu cả ngày vậy, em chỉ có lịch trình buổi trưa thôi mà"

Trong bóng tối mờ mịt, hương thơm của em nhàn nhạt tỏa ra, pha thêm cả mùi rượu

"Em uống rượu sao?"

Hương rượu dần trở nên nồng hơn, tiếng bước chân, tiếng thở nhè nhẹ cho tôi biết em vẫn ở đây, đang lại gần tôi, nhưng em không lên tiếng, tuyệt nhiên im lặng. Bỗng một bàn tay lành lạnh chạm vào mặt tôi.

"Em không nên uống nhiều rồi về trễ như thế này, ít ra cũng nên gọi chị đón về chứ, em có biết là rất nguy hiểm không hả. Này, Kim Jennie, sao em không trả lời chị?"

Bàn tay trên mặt vẫn không rời đi, mắt dần quen với bóng tối hơn, tôi lờ mờ thấy được bóng hình và gương mặt của em.

"Này, em không muốn nói chuyện với chị nữa phải không?"

"Jisoo, chị đừng làm thế nữa. Em sẽ rất chán ghét."

"Hả?" Vậy, câu thứ hai trong ngày em nói với tôi, lại là em ghét tôi rồi?

"Rốt cuộc thì đó là ai chứ?"

"Là mọi thứ ..."

"Là ai hay là gì thì em cũng ghét thôi. Chị này, em ghét người đó, người làm chị yêu đến điên cuồng. Cả mấy bông lavender quái quỷ nữa. Chị, em biết chị nghĩ là em say rồi. Em không có say. Để em nói cho chị nghe, em không say, chị muốn yêu ai thì yêu, nhưng làm tổn thương mình thì không được. Em sẽ lôi bằng được cái người mà chị yêu ra, dù có ở xó xỉnh nào đi nữa, rồi làm người đó yêu chị. Chị không làm cho người đó yêu chị được? Vậy em làm, cái gì em cũng sẽ làm, vì vậy chị đừng có mơ mà bỏ em đi được"

Em biết không, em sẽ mãi không tìm thấy người đó đâu. Đưa tay ra xoa đầu em, dù sao thì, cảm ơn, và, xin lỗi em rất nhiều.

"Em say rồi"

Người đối diện phồng má lên giận dỗi, trong bóng tối, tôi nhận ra cái nhăn mũi quen thuộc của em.

"Em đã nói em không có. Chị cố chấp quá đấy Kim Jisoo. Và, nghiêm túc lên, em đang cực kỳ nghiêm túc nói chuyện với chị đấy. Nghe này, Soo, nghe em này, chị không được từ bỏ. Nếu chị từ bỏ, thì không chỉ là mấy bông hoa hay cái người ấy đâu, em sẽ ghét cả chị, và, phải rồi, cả em nữa. Chị biết đấy, người bỏ em đi, và người không giữ nổi chị. Mà, làm gì có chuyện em để chị bỏ em đi chứ, đúng rồi, chị đừng hòng"

Em biết không, em thật ngốc. Nhưng, em này, đừng lo nhé, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Em không muốn tôi đi, vậy dù có phải cắt đi nửa hồn mình, tôi cũng sẽ ở bên cạnh em, không rời đi một bước. Vẫn luôn như vậy. "Anything you want. The sky's the limit" (1)

12:11 AM. 23/07/2022

(1) Trích lời thoại phim "The Handmaiden"