Amikor megérkeztem Alexék házába- valahogy a lányok háza vált azzá a hellyé, ahol mindig összegyűlünk-, nem tudtam nem Hannáhra gondolni és arra, hogy teljesen figyelmen kívül hagyott. Nem ez az első alkalom, hogy egy lány úgy bánik velem, mintha nem lennék fontos. Alex,Phebs,Belle,Mila és Moni, mindannyian úgy bánnak velem, mintha átlagos srác lennék és ezért i olyan jó a közelükben lenni, mert elfeledtetik velem a második mozgalmas életem és normálisnak érzem magam. De valami más Hannáhnál, valami, amire még nem jöttem rá.

Az, ahogy a műhelyben bánt velem valójában nem különbözik attól, ahogy Moni viselkedik velem- úgy, mintha utálna, és nem tudna anélkül rám nézni, hogy ne bántana, - vagy amikor Alex viselkedett velünk, amikor találkoztunk. Teljesen más érzés és nem tudom kiverni a fejemből.

Nem arról beszélve, hogy hihetetlenül csinos lenne. Legalábbis az én szememben. Átlagos, azt hiszem. Egyértelmű, hogy nem divatos- vagy talán csak azért, mert dolgozott, amikor találkoztunk-, nem volt rajta smink, nem tudom megmondani. De nem igazán a külseje ragadta meg a figyelmem, azt hiszem az, ahogyan nézett. Általában jó megfigyelő vagyok és, amikor a szemébe néztem ürességet és sok fájdalmat láttam. Mintha egy lyuk lenne a mellkasában és ez élve megenné őt. Nem tudom, miért érzem ezt vele kapcsolatban, de nem tudom kiverni a fejemből.

Talán ezért nem tudok nem rá gondolni, mert amit a szemében láttam érdekel. Nem a viselkedése velem szemben, hanem amit a közömbösségével eltakar.

„A kicsikém jobban lesz, vagy ígérem, hogy magasabb hangon fogsz énekelni,Styles." Fenyegetett meg Moni, amikor beléptem az ajtón és csak a fejemet rázva nevettem.

„Igen, teljesen jól vagyok. Kösz, hogy kérdezed." Válaszoltam szarkazmussal teli hangon, de ő nem találta viccesnek és halálos tekintettel nézett rám. „A kocsi rendben van, csak elfelejtettem hűtőfolyadékot tenni bele."

„Komolyan elfelejtetted ezt?" Kérdezte a barna hitetlenkedve, amikor is Mila tűnt fel szorosan maga mögött Zaynel. „Hülyébb vagy, mint gondoltam." Mondta Moni és egyedül hagyva ment oda a többiekhez.

Csak sóhajtottam és bezártam az ajtót. Mila megállt és mosolyogva rám nézett, Zayn mellette volt, mint mindig, amióta újra összejöttek, mindig, amikor találkozhatnak, Zayn keze a lány csípőjén pihen. Ez a helyzet velük, szükségük van a fizikai kontaktusra. Azt hiszem a sok külön töltött szörnyű hónap után erre szükségük van, amikor nem is beszéltek. Nagyon nehéz volt, de azóta erősebbek lettek. Tudom, hogy Mila újra bízik Zaynben és ő nagyon sokat tanult az esetből.

Néha, amikor rájuk nézek és az összes barátomra, egyedül érzem magam. Liam is szingli most- röviden szakítottak Daniellel, amikor a turnéra készültünk-, de ez nem ugyanaz. Nagyon sokáig volt kapcsolatban és most élvezi, hogy szingli. De én olyan régóta vagyok egyedülálló, semmi több mint egy éjszakás kalandok és már belefáradtam. Amikor látom, hogy milyen boldog Louis,Niall és Zayn én is hasonlóra vágyom. Valami stabilra, valakire, aki igazán velem akar lenni, azért aki vagyok és nem azért amim van. Ez két külön dolog és van egy érzésem, hogy akikkel voltam nem tudták ezt a különbséget.

Természetes, hogy már belefáradtam.

„Valami érdekes történt?" Mila kérdezte és gyanakvóan hajolt Zaynhez. ami normális, amikor együtt vannak. „Valahogy más vagy, de nem tudom miért." Tette hozzá és a mosolyom nőtt. Ez az én barátom, mindig jó megfigyelő és okos.

„Csak arra gondoltam, hogy ma találkoztam egy érdekes valakivel." Mondtam neki és közelebb hajolva megöleltem őt is és Zaynt is.

„Ki az?" Akarta tudni Mila.

„Nos, nem egy szerelő fiú volt, aki a segítségemre jött, hanem egy szerelő lány." Magyaráztam, Mila és Zayn felhúzta egyik szemöldökét, arra ösztönözve, hogy folytassam. „Igen, ő nagyon dögös, de ez nem minden. Volt valami, ami megragadta a figyelmem, amikor találkoztunk, ahogy az egész világot kizárta."

„Úgy látom teljesen kielemezted a helyzetet." Mondta Zayn és én kuncogtam. Nem mintha nem rajta gondolkodtam volna egész idevezető úton... nos, talán igen. „Idős? Úgy értem, ha egy műhelyben dolgozik."

„Nem. Egyetemista, talán velem egykorú. Az apja üzlete, ő csak besegít."

„Wow, és máris sokat tudsz róla. Kihallgatásnak vetetted alá, vagy mi?" Ugratott Mila és én csak a fejem ráztam. „Nos, arra következtetek, hogy nem adta meg a számát." Itt volt az én időm, hogy szemöldökömet ráncoljam zavarodottságomban. „Kicsit csalódottnak tűnsz, ahogy róla beszélsz, szóval arra következtetek, hogy te újra akarod látni, de ő nem vágyik rá."

„Látod? Ezért vagyunk barátok." Dicsértem meg és megpaskoltam Zayn vállát. „Zayn, ember, jó barátnőd van."

„Tudom." Értett egyet és elmerült Mila szemeiben.

A szemeimet forgattam és ott hagytam őket, hogy konyhába menjek, ahol a többiek lesznek valószínűleg.

Természetesen találkozni akartam Hannáhval, azt hiszem, sok más dolog van körülötte, ami érdekelne, de ahogy Mila is mondta, ő nem akar velem újra találkozni, kijelenthetem. De, ez mióta állít meg téged Harry Styles? Ez határozottan nem az első ilyen alkalom, és egyébként is van még egy pár autóm.

***

„Micsoda meglepetés! Mit csinálsz itt?" Kérdezte barátom, amikor az ajtajában talált. „Valami baj van? Nem szóltál, hogy jössz."

„Meg vagyok sértve. Nem ugorhatok fel az egyik legjobb haveromhoz?" Kérdeztem sértetten és az én vörös barátom csak a szemét forgatta, ahogy a kanapéhoz sétált. Láttam, hogy egy újabb dalt írt pár sör társaságában. „Az alkotói munka kellős közepén?" Kérdeztem és ő bólintott, ahogy ledobta magát a kanapéra.

„Igen, de nem vagyok ma túl kreatív. Talán később." Válaszolt és most én bólintottam. Leültem a kanapé melletti kisebb ülőhelyen. „Szóval, mondd el mi szél hozott erre, Harry?"

Volt egy bontatlan sör az asztalon és én minden szó nélkül nyúltam érte és ragadtam meg. „Bocsánatot kérni jöttem. Ma egy vicces dolog történt." Állítottam, miközben ittam egy kortyot.

„Sokáig fog tartani? Szükségem van rágcsára?" Kötekedett Ed és én összeráncolt homlokkal néztem rá. Ő csak nevetett.

„Sokat beszéltél Monival?" Méláztam és ő csak vállat rántott. Mostanában mindenki sokkal többet szívja a vérem, mint korábban, biztos, hogy ez a barna műve. „Ez nem egy hosszú sztori ember. Valójában annyi történt, hogy találkoztam egy lánnyal, aki nagy rajongód." Mondtam és ő bólintott annak jeléül, hogy figyel. „Nos, ahogy viselkedett velem eszembe jutott, hogy neked milyen szívás lehet, amikor a lányok azért akarnak találkozni veled és elmenni a koncertedre, mert barátok vagyunk. Úgy értem, felismert engem, mert a barátod vagyok, de nem azért, amit csinálok. Szóval most már tudom, hogy ez milyen érzés és sajnálom, hogy néhány rajongóm ilyen érzéseket vált ki belőled."

„Azt akarod mondani, hogy egy lány elutasított és bocsánatot kérsz tőlem azért, amire rájöttél?" Tűnődött mosolyogva Ed. Bólintottam, mintha nem lenne nagy dolog.

De ezután nevetésben tört ki.

Nem értem mi a vicces abban, amit mondtam neki, de ő igen. Mozdulatlan maradtam és őt bámultam hitetlenkedve, ahogy tovább nevetett.

„Határozottan különleges vagy Harry. Ezért nem kell bocsánatot kérned. Vannak rajongók, aki azt hiszik, hogy ők a legjobbak, mert rengeteg mindent tudnak rólad, de mindig meg fogod tudni mondani, hogy ki az igazi rajongó. Csak rájuk kell nézni, a szemükbe és látod a különbséget." Mondta Ed és nevetése elhalt. „Most mondd el nekem, mit fogsz tenni ezzel a lánnyal?"

„Nem vagyok benne biztos, de az Audimra ráfér egy ellenőrzés, tudod." Mondtam, de zavarodottnak tűnt. „Oh, igaz is még te nem tudod. Egy műhelyben kisegítő. Így találkoztam vele ma , amikor a kocsim leállt."

„Ez új. Milyen?"

Nem tudtam nem mosolyogni, ahogy felidéztem magam előtt. „Gyönyörű. Magas és vékony halvány bőrrel, angyali vonásokkal, zöld szemek és ügyetlen, amikor mozog, de ezzel egy időben kecses is. Amikor mosolyog, gödröcskéi megjelennek és van néhány szeplője, amiket nem takar el. Oh, és vörös, mint te." Mondtam és láttam a lenyűgözött arckifejezését.

„Whoa, ember. Mély benyomást tett rád, igaz?"

Kuncogtam, ahogy éreztem, hogy elpirulok.  „Lehet. De ez nem minden, van valami benne. Egész nap nem tudtam kiverni a fejemből. Csak nem ment. És biztos vagyok benne, hogy ennek nem csak ahhoz van köze, hogy elutasított, hanem valójában figyelmen kívül hagyta a jelenlétem és valahogy az egész világot kizárta."

„Határozottan mély benyomást tett rád." Mondta Ed még mindig önelégülten vigyorogva. „Menned kéne és újra találkozni vele. Talán, csak rossz napja volt. Ez megtörténik néha, tudod?"

Igaza van, lehet, hogy csak nehéz napja volt és azért hagyott ennyire figyelmen kívül, de érzem, hogy valami másnak is kell lennie és a kíváncsiság megőrjít.

„Határozottan mennem kell."

„Sok szerencsét, haver." Mondta őszintén mosolyogva. „Nos, játszunk egy kicsit?" Kérdezte és fejével az Xbox felé biccentett.

„Készülj fel a vereségre, barátom." Ennyit mondtam és felálltam, hogy leüljek mellé. „Fogadnunk kéne." Ajánlottam. Ed szeme gonoszan felcsillant és meg kellett volna ijednem, de nem hagyom magam ilyen könnyen befolyásolni.

És ezért bántam meg később.

Köszönöm, hogy olvasod a fordításomat, ha tetszik szavazz és ha késztetést érzel írj nekem pár sort nyugodtan! (: