Fue una espiral interminable.

No podía pensar en nada más que en esa noche. Así es como se habían desarrollado en mi cabeza las últimas semanas. Un ciclo de culpa por cuenta propia que me atormentó el cerebro.

Sé que lo que vi esa noche fue sólo un sueño. Fue una pesadilla que sin duda recordaré mientras viva, pero eso es todo. Sea como fuere, no podía hacer la vista gorda. No podía obligarme... no después de lo que vi.

Esa pesadilla ocurrió en un lugar que conocía muy bien. Fue en Fittoa. Más específicamente, por una Roa entonces reconstruida... Bueno, en un momento así lo fue. Entonces, la guerra con Laplace debió haber llegado a la zona y la región fue arrasada. Allí fue donde tuvo lugar la batalla final entre Laplace.

Por lo que vi, fue una batalla sangrienta y cruel que se había cobrado muchas vidas. La pelea fue tan significativa y vital que todos los jugadores importantes se presentaron para luchar contra el Dios Demonio. Entre los pocos estaban todas las personas que conocía.

Ruijerd Superdia, un camarada y amigo de toda la vida que conocí en el continente demoníaco cuando Eris y yo viajábamos de regreso a Asura después del Incidente de Desplazamiento. Lo acompañaba su hija y mi sobrina, Luicelia Superdia. Por lo que escuché de Orsted, ella era una mujer que tuvo una importancia increíble en todas las demás batallas contra Laplace por las que había pasado el hombre.

Aleksander Ryback, también conocido como Kalman III. El Dios del Norte contra el que me había lanzado a un combate mortal en Biheiril. Sin la interferencia de Orsted al final de esa prolongada guerra contra Badigadi, le habría muerto a ese hombre. Después de su derrota, él se había convertido en lo que yo era para mi empleador. Un activo beneficioso en su interminable batalla contra Hombre-Dios. Por supuesto, en cierto momento lo consideré un amigo. Sólo podías trabajar con alguien durante décadas si al final del día te llevabas bien con esa persona.

Junto a él estaba su padre, Alexander Ryback, también conocido como Sándor von Grandeur. El hombre que instituyó el nombre Kalman en la mente del mundo. Intentó honrar el legado de su padre convirtiéndose en el Dios del Norte después de él y difundiendo historias del héroe Kalman por todo el país. Así lo hizo y quedó arraigado en los anales del tiempo. Yo, sin embargo, lo conocía como un hombre optimista y despreocupado. Era el tipo de persona que felizmente harías padrino de tu hijo, con toda honestidad. Encontrarlo en el centro de alguna fiesta no sería extraño.

Perugius también estaba allí, pero sus familiares no estaban a la vista. Lo más probable es que Laplace ya los hubiera seleccionado antes de que yo llegara. Ver al héroe de la guerra de Laplace frente al hombre mismo era algo que verías en una pintura, pero no me importó demasiado. Lo que sí encontré completamente fuera de lo común de ese hombre fue su aparente falta de desdén por mi esposa. Incluso dijo que daría su vida para vengarla a ella y a sus camaradas. Algo extraordinario debe haber sucedido mientras yo estaba muerto para que el famoso enemigo de los demonios de repente tuviera debilidad por un demonio.

También estaba allí una mujer pelirroja. Al principio pensé que era Eris, pero sabía que era imposible. Cuando vi su muñeca y en ella el mismo brazalete que había usado al servicio del Dios Dragón, supe en mi mente que tenía que ser la misma niña que había visto antes de morir. Mi bisnieta, Ferris Greyrat, había permanecido confiada junto a las leyendas y se había mantenido firme. Me alegré de que cumpliera su promesa al anciano que apenas conocía, pero también me arrepentí de haberla puesto en tal situación. Sólo hablé con ella brevemente después de que me despertó, pero incluso entonces, decidió convertirse en alguien así. Me sentí muy mal por haber dejado de lado a la niña para hablar con el resto de mi familia antes de irme. Al menos podría haberme ahorrado unas cuantas palabras más.

Sieg también estaba allí. Cuando morí, todavía parecía un hombre joven, pero cuando lo vi allí, parecía verdaderamente de mediana edad. Sus mejillas, que alguna vez parecieron juveniles, ahora estaban canosas por el combate en el que se había encontrado. Parecía un veterano de guerra, y sin duda lo era en ese momento.

Lara seguía siendo la misma como la había conocido antes de que se fuera. Todavía llevaba el mismo sombrero que le había regalado Roxy. Ella todavía llevaba mi túnica andrajosa de cuando viajé al continente demoníaco y todavía sostenía mi antiguo bastón. El mismo que había admirado desde joven. Ella no había cambiado, pero cuando la vi, supe que había pasado por una buena cantidad de tribulaciones. Me di cuenta de que ahora era una adulta. Entre su partida, mi muerte y la batalla final, ella, en algún momento, se había convertido en una persona confiable y finalmente había crecido y dejado la sombra de su padre.

Luego estaba Sylphiette... Seguía tan hermosa como siempre. Sorprendentemente, no había cambiado mucho físicamente; tenía cincuenta y tantos años como máximo. Debe ser su sangre de elfo en el trabajo. Quiero decir, ella era un cuarto de elfo y, por lo que había oído, la mayoría de los elfos viven hasta los mil años si son de sangre pura, claro está. De todos modos, eso seguro fue útil. Cuando yo tenía setenta años y era un viejo, ella todavía era una joven hermosa. Incluso entonces, no pensé que mereciera su amor. Podría haberme dejado y buscar algún joven con quien coquetear, pero nunca lo consideró. Incluso aborrecía la idea. Sólo me hizo sentir más culpable.

Luego estaba Roxy.

...No sé qué decir, pero ella era la misma mujer de la que me había enamorado. Probablemente habría comenzado a crecer un poco para entonces, pero no podía prestar atención a esos detalles... Después de todo, se estaba muriendo. No podía concentrarme en mucho más que eso cuando estaba sentado junto a ella.

¿Por qué las personas que amo tuvieron que pasar por tanto dolor? ¿Por qué Sylphie tuvo que acunar a su amiga moribunda? ¿Por qué se me permitió tener otra oportunidad después de todo lo que hice? No merecía esta vida. Conozco a muchas personas que lo hicieron mejor, pero yo no era una de ellas. ¿Por qué se pusieron en peligro de esa manera? ¿Por qué Sylphie y Roxy se involucraron en esa guerra cuando eran superadas? No quería que ninguna de ellas hiciera esto. Sólo quería que vivieran sus vidas. Tal vez morir en una cabaña tranquila con sus seres queridos rodeándolos, como fui yo.

Pero eso era lo que yo quería. No era lo que ellas querían

Aunque ya no me importaba. Nada de eso lo hizo. Todos se habían ido. Yo era el único que quedaba.

Cuando vi que la respiración de Roxy se detuvo. Cuando sentí que el calor de su cuerpo desaparecía. Cuando vi esa linda sonrisa en su rostro. El mismo que ella me daba cada vez que me pedía algo o quería hacer alguna travesura. La misma sonrisa que confirmó que estaba en su momento más feliz. Cuando vi a Sylphie llorar como nunca la había visto, supe entonces que no era sólo una pesadilla... Una parte de mí se fue, y no volvió, y tal vez nunca vuelva a hacerlo.

Pero fue sólo una pesadilla.

Lo que vi no fue real, pero lo sentí. No, sabía que tenía que ser así; por alguna razón, estaba viendo algo que no debería haber sabido. Una parte de mí sabe que eso pasó. Por alguna razón, sé que eso fue lo que sucedió durante esa batalla. Una batalla en la que no podía participar. La misma batalla en la que había muerto mi esposa.

Aquel en el que la armadura en la que confiaba se convirtió en un obstáculo que todos los demás tenían que superar. La misma armadura que le dije a Lily que manipulara. Le fallé tanto como le fallé a Sieghart.

Yo fui tan responsable de la muerte de Roxy como lo fue Laplace de atravesarla.

Cuando mis pensamientos llegaron a ese punto, no tenía ganas de hacer nada. Cuando más me necesitaban, fui inútil y me fui. Maldije a mi hijo con un gol que sólo provocó más dolor. Maldije a mi hija para que mejorara una armadura que ningún otro mago podría usar además de mí y nuestro mayor enemigo. Ayudé a transformar a Orsted en una persona considerada con los sentimientos de los demás, pero al hacerlo, Roxy murió.

Debido a que conocí a Roxy, me enamoré de ella y le di una familia, ella se sintió obligada a proteger esa familia incluso si eso significaba su muerte.

Ella era así incluso cuando la llevé con Shirone. Si no tuviera ese collar, Randolph la habría matado. Ella siempre estuvo dispuesta a proteger a su familia, incluso si eso significaba dar su vida. Ella incluso estaba dispuesta a dejarse morir para que yo pudiera vivir. Debería sentirme orgulloso de lo que hizo. Después de todo, yo habría hecho lo mismo, pero no fue lo mismo por alguna razón. No importa cuánto tiempo lo pensé, su imagen en el terreno nunca se volvió más soportable.

¿Cómo podría?

¿Soy una persona terrible porque soy lo suficientemente egoísta como para no importarme si miles de personas murieran si eso significara que Roxy hubiera vivido? ¿Está mal que la ame tan profundamente que verla morir sólo me hizo querer seguirla? ¿Incluso ahora... cuando no puedo alcanzarla?

Mis defectos mataron a la persona que había puesto tan alto en mi mente. Ella murió porque me conoció y cuando llegó el momento, yo no estaba allí para ayudarla. Cuando llegué a ese pensamiento, no tenía ganas de hacer nada; La única idea que me vino a la mente fue cuánto deseaba que todo terminara.

En ese momento, mis pensamientos volvían al principio y todo se repetía una y otra vez en un patrón continuo. No puedo morir. Eso es lo que pensé inicialmente. Entonces sentí que necesitaba vivir... ¿Pero por qué? ¿Para mis padres? ¿Para Sylphie? ¿Para Kharn o para Orsted? No, no fue para ellos.

¿Para Roxy, entonces?

...No... Tal vez ni siquiera era ella.

Quería correr hacia ella, abrazarla fuerte y rogarle que nunca se fuera, pero no pude. Nuestra relación no era nada de eso y no quería que ella pasara nunca por lo que yo vi. Ella no me recordaba como yo la recordaba. Una persona fantástica como ella no merecía lo que le pasó.

Pase lo que pase, no dejaría que eso volviera a suceder. Incluso si eso significara cortar mi relación con ella, si eso significara que ninguna de ellas moriría, cortaría a todos los que amo.

No merecía esta vida. Había hecho todo lo que debía hacer en el último momento, así que no tenía intención de interponerme en sus vidas. Había vivido una vida de la que estaba orgulloso, una vida que ya no estaba y no quería olvidarla. No quería abandonar esa vida, vivir esta y olvidarme de todo y de todos de aquella... No podía.

La sola idea me asustó.

No era fuerte. No fui capaz. Sólo quería terminar... ¿Está eso mal? ¿Soy irracional? Una simple pesadilla causó esto, pero para mí fue mucho más. Fue mi fracaso.

Si Hombre-Dios es mi enemigo, eso sólo significa que vendrá por mí. Él vendrá por mi familia por extensión, y ellos no deberían quedar atrapados en esa pelea sin saber lo que les espera. Pase lo que pase, no podía permitir que quedaran atrapados en mi lío.

No quería ver morir a nadie más. No quería ser la razón por la que las personas que amo murieran.

Al final de todo, estaba haciendo esto por mí mismo...

Sólo quería que vivieran.

>Zenith<

Mi hijo es increíble. Ese fue uno de los primeros pensamientos que tuve sobre él.

Incluso cuando apenas empezó a hablar, se mostró compasivo y afectuoso. Habría pensado que sería extraño que alguien de su edad fuera así, pero me di cuenta de que así era Rudeus. Después de todo, él siempre fue así. Era extrañamente confiable y me di cuenta de que nos amaba profundamente a su padre y a mí. Fueron días agradables.

Cuando comenzó a aprender esgrima y magia, pensé que eventualmente encontraría uno que prefiriera, o tal vez se enfadaría porque le dijeran que aprendiera ambos simultáneamente. Pero él no hizo eso. En cambio, parecía encantarle que su padre le enseñara. No podría haber sido más feliz en ese momento. Luego conocimos a Roxy y los días parecieron alegrarse aún más.

Eso fue hasta que llegó esa pesadilla.

Decir que estábamos preocupados por él sería quedarse corto, pero seguimos adelante y Rudy mejoró. Después de eso, Rudy hizo su primera amiga, la hija de Laws, y las cosas parecieron mejorar nuevamente. Mi hijo incluso se convirtió en Santo del Agua a la edad de cuatro años. Ni siquiera recuerdo si algo así había sucedido alguna vez, pero a Rudy le pasó lo mismo. Era un genio, por lo que podía hacer cualquier cosa.

Sin embargo, no pudo hacerlo todo. Él todavía era sólo un niño, y cuando otra pesadilla vino y pasó, me dejó desconcertada por lo que le estaba pasando a mi amado hijo. Por un tiempo, pensé que Rudeus estaría bien. Era fuerte, capaz e inteligente. Estaba seguro de que se volvería increíble más adelante en la vida, pero eso sería entonces, y estamos en el ahora. No pude ayudarlo en esos momentos; cuando pensé que podía, ya era demasiado tarde.

Amo a mi hijo y sé que mi hijo me ama. Por eso estoy preocupada por él. Por eso estoy más preocupada por él que por cualquier otra cosa en mi vida. Más que cuando salí de mi casa. Más que cuando me convertí en aventurera y más que cuando decidí casarme con Paul y formar una familia con el hombre. Todo eso era eclipsado en comparación con lo que estaba sintiendo ahora.

Él cambió esa noche después de que Roxy se fue y no volvió a ser el hijo tranquilo que yo conocía. Se convirtió en una persona pragmática que rara vez sonreía o reía. Murmuraba acerca de estar equivocado o ser débil cada vez que practicaba sus habilidades con la espada o su magia. Nunca pareció satisfecho.

Llegaba a casa con ampollas en las manos y yo le sermoneaba. Luego ofrecería una débil sonrisa y diría que tenía que hacerlo. Luego, al día siguiente, regresaría de la misma manera.

No pude detenerlo.

El único lado positivo fue que dejó de ignorar a Sylphiette, pero ahora siempre tuvo esa actitud insensible. A la niña, Millis la bendiga, no pareció importarle mucho, o al menos se describió a sí misma de esa manera. A menudo se me acercaba y trataba de pensar en una forma de ayudar al niño en todo lo que pudiera. Incluso me decía lo que Rudeus le enseñó cada vez que salían. La mayoría de ellas eran cosas que ni siquiera podía empezar a entender. Supongo que eso es lo que sucederá si te enseña una maga santo tan inteligente como Roxy.

*

*

*

*

*

Esto es solo una traducción, si les gusta la historia pueden apoyar al autor original en el siguiente link, esto lo ayudaría mucho:

https://www.fanfiction.net/s/14286970/1/Re-Beginning-A-Job-Filled-Reincarnation