« Tu vas mettre la rouge ou la bleu ? » demande Jo assise sur le lit.

Ça fait une bonne vingtaine de minutes que Nancy a les yeux rivés sur son ordinateur portable, oubliant complètement la présence de sa meilleure amie.

« Nancy ! »

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Ça fait peut-être dix fois que je te demande quelle robe tu vas mettre ! »

« Je ne sais pas ! Tu me conseilles laquelle ? »

« La rouge. Qu'est-ce que tu regardes et qui est plus important que moi ? » demande Jo en se levant pour rejoindre le bureau.

« C'est les photos que j'ai prise hier à l'entraînement. Elles doivent être un peu retouchés, parce qu'elles sont floues. Mais, elles ne sont pas si mal. »

« Il est mignon lui ! »

Jo pointe du doigt l'écran de l'ordinateur montrant le garçon numéro 5, alors que Nancy essaie de se souvenir de son nom.

« D'après mes souvenirs, je pense qu'il s'appelle Iron ou Aaron, je ne sais plus. »

« Eh bien, pour la prochaine fois essaie de me trouver son numéro de téléphone. Nana, je suis désolée mais je dois rentrer sinon mes parents vont me taper une crise. N'oublie pas ton dîner ce soir, et je t'aime ! »

Jo attrape sa veste et son sac à main, tout en prenant la sortie et en envoyant des bisous à sa meilleure amie.

« Je t'aime aussi ! Oublie pas demain matin on se rejoint à onze heure devant le Subway ! » hurle à son tour Nancy.

« J'y serai sans faute ! »

La porte d'entrée claque et Nancy se laisse tomber sur son siège de bureau. Maintenant que Johanna est partie ça signifie qu'elle doit se préparer pour le repas de ce soir. La blonde s'apprête attraper la robe rouge posée sur le lit quand son cellulaire se mit à sonner.

« Allô ? » demande la blonde ne reconnaissant pas le numéro.

« Bonjour, Nancy. C'est monsieur Bruce, entraîneur de l'équipe de basket, du lycée. »

« Oui ? »

« Je vous appelle pour vous dire que demain nous ne serons pas dans me gymnase. Toutes l'équipe y compris vous, nous allons rendre visite à une maison de retraite. Nous vous attendons pour dix-huit heure tapante. Bonne soirée. »

« D'accord. J'y serai. Merci à vous aussi monsieur Bruce. »

La blonde raccroche le téléphone et soupire une nouvelle fois. Une maison de retraite, pour une équipe de basket, qu'elle logique..

« Nancy ! Tu es là ! »

« Salut papa. Désolée du retard, il y avait des embouteillages. »

Monsieur Wyatt prend sa fille dans ses bras. Il est heureux de voir que Nancy à tenue sa promesse et est venue.

« Bonsoir Gabriella. Joyeux anniversaire, c'est pour toi. » lance la blonde en déposant un sac " Chanel " devant sa belle-mère.

« Merci Nancy, ça me fait plaisir que tu sois là. Installe-toi, nous t'attendions pour commander. »

Nancy lance le plus faux des sourires à Gabriella, puis tire une chaise pour savoir. Ça fait deux ans que son père s'est remarié, mais Nancy n'arrive toujours pas à l'accepter. Pourtant, elle sait très bien que Gabriella est quelqu'un de bien pour son père, et surtout qu'elle arrive à le rendre heureuse, chose que sa mère n'a pas réussie à faire.

« Alors ma puce, comment ça se passe avec l'équipe de Basket ? » demande monsieur Wyatt en mangeant un bout de porc caramélisé.

« Franchement... C'est pas mal. Je veux dire, prendre des photos, je suis dans mon élément. Mais, les garçons sont un peu brutes avec moi. Mais, sinon pour l'instant ça roule. Apparemment, demain nous allons dans une maison de retraite.. » rétorque Nancy.

« Ah oui ! J'avais oublié de t'en parler. L'équipe fait très souvent des sorties comme ça. Ils vont rendre visite un peu partout et aide, en échange ils ont une très bonne réputation. Que penses-tu du capitaine ? »

« Qui est le capitaine ? »

« D'accord. Je vois que tu n'as pas eu le temps de connaître l'équipe entière. Le capitaine s'appelle Cameron Dallas. Meilleur joueur de sa promo. »

« Il n'est pas dans la mienne. La moitié de l'équipe est dans ma promo. »

« Oui, je sais. Matthew Espinosa, Taylor Caniff, Jack Gilinsky et Jack Johnson sont dans ta promo. »

« C'est ça papa, et sans te mentir, ils n'ont pas la meilleure des réputations.. »

« Nancy, les devoirs qu'ils font avec l'équipe est obligatoire, mais les bêtises qu'ils vont en dehors, reste ordre de leurs vies privées. »

« Pas la peine de te mettre en colère. »

Monsieur Wyatt ne répond pas, et termine son assiette alors que Gabriella dévisage les deux.

« Sinon Nancy, comment va Kyle ? Ça fait longtemps qu'il n'est pas venu à la maison. » demande Gabriella.

« Kyle va bien. Mais Kyle n'est pas mon petit copain. C'est un ami depuis la maternelle. »

« Mais, vous aviez l'air de bien vous entendre. »

« Et, c'est le cas ! Mais nous sommes juste amis. C'est tout. Nada más. »

« Je vois que ma fille sait parler Espagnol. »

« Probablemente aprendió oírme gritarle a usted. » rétorque Gabriella.

« Es probablemente, sí. » dit à son tour Nancy.

« Ok, les filles. Je ne comprends rien du tout. »

« Gabriella, a dit que j'ai sûrement appris l'espagnol en l'entendant te crier dessus, et j'ai répondue que oui, probablement. » rectifie la blonde.

« Vous êtes dingues. D'ailleurs comment dit-on " dingue " ? »

« Loco ! » lance les deux jeunes femmes en même temps.

« Nancy, depuis quand métisses-tu l'espagnol ? »

« Je ne sais pas... Hablo solo español para burlarse de ti, papá.* »

« Qu'est-ce que tu viens de dire ? »

« Non, rien. »

Gabriella éclate de rire alors que monsieur Wyatt essai de comprendre les mots de sa fille.

« Si, nous rentions à la maison, que j'aille chercher cette phrase sur Google traduction... »

* Je parle seulement espagnol pour me moquer de toi, papa.

Il est onze heure que Nancy arrive devant le Subway. Elle n'a pas vraiment prit le temps de se préparer, un sweat-shirt et un jean délavé, accompagné d'un chignon sont l'affaire. De toute façon, elle ne vient que retrouver sa meilleure amie pour manger.

« Nana ! »

La blonde se retourne et tombe nez-à-nez avec Jo, qui est caché derrière un siège.

« Jo ? »

« Garçon mignon de la photo à onze heure trois. »

Nancy détourne le regard avant de le poser sur Aaron Carpenter, un de gars de l'équipe de football.

« ¿ Quieres su número ? »

« Arrête avec ton espagnol, je ne suis pas ta belle-mère. »

« Johanna, ton père est latino. »

« Alors ? Les seuls mots que je sais dire en espagnol sont : sexo, penetración, chupar, y fregaderos. * »

« Ouais, est-ce que tu veux son numéro ? »

« Non, mais est-ce que tu es folle ? »

Nancy s'apprête à répondre quand une main vient de poser sur son épaule.

« Yo, c'est toi la photographe de l'équipe, non ? »

« Si.. »

« Aaron Carpenter. Désolé de t'avoir foncé dedans la fois derrière. »

« C'est pas grave. C'est même déjà oubliée. »

« Cool. Est-ce que ton amie et toi vous voulez vous joindre à nous ? Le reste de l'équipe va bientôt arriver. »

« Euh, ouais, pourquoi pas ? »

* sexe, pénétration, suce et enfonce.