Data opublikowania: 18:32 02.12.2019
Ostatnia aktualizacja: 18:32 02.12.2019

Po prawej pień mózgu.

Źródło zdjęcia:
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm1810953 - tutaj jest chyba oryginał
Images in Clinical Medicine: Disseminated Cysticercosis pic.twitter.com/Njo9XCEQ9o
- NEJM (@NEJM) March 28, 2019
https://www.popularne.pl/nastolatek-umarl-po-zjedzeniu-wieprzowiny/ - strona, która używa zdjęcia, chyba bez podania źródła

Tak, te białe kropki to cysty - łac. Taenia solium - ang. pork tapeworm -pl. tasiemiec wieprzowy według Google, ale to jest chyba tasiemiec uzbrojony (Google tłumaczy.to jako kąpiel taśma, xd). A oto dowód.

Zapewne już o tym czytaliście, ale mam nadzieję, że takie wieści rozchodzą się wolno.

Po prostu 18-letnia osoba płci męskiej, pochodząca z Indii zjadła surowe/niedogotowane mięso wieprzowe z niespodzianką. (w artykule - źródło 1- są sprzeczności, duże, dlatego traktujcie to jako ciekawostkę, możliwą prawdę).
EDIT: raczej po prostu ktoś wkleił tekst żywcem z tłumacza chyba, stąd te nieporozumienia.

Rodzice poinformowali lekarzy, że przez ostatni tydzień pacjent skarżył się na ból w pachwinie. Badanie fizykalne ujawniło również, że miał obrzęk w prawym oku, a także tkliwość w prawym jądrze (delikatnie zaczerwienione, ciepłe, inne wrażenie czuciowe). - źródło 1 i 6

Dzięki użyciu MRI odkryto torbiele/cysty na obszerny obszarze mózgu.
Uszkodzony został także móżdżek oraz pień mózgu (co w dużej części przypadków prowadzi do śmierci, gdyż pień odpowiada za podstawowe funkcje życiowe).
Stwierdzono: wągrzyce mózgu = (neuro) cysticerkoza

W przypadku zakażenia wągrami tasiemca uzbrojonego do rozpoznania choroby nie wystarczy badanie kału na obecność pasożytów. Konieczne jest wykonanie badania radiologicznego, tomografii komputerowej, rezonansu magnetycznego oraz badania płynu mózgowo-rdzeniowego i badania serologicznego. - źródło 8

Nie zostały mu podane leki przeciwpasożytnicze, podawano natomiast lek przeciwzapalny oraz leki przeciwpadaczkowe.
Osoba zmarła dwa tygodnie po otrzymaniu diagnozy.

Opis przypadku został opublikowany w New England Journal of Medicine przez dr Nishantha Deva z ESIC Medical College, Faridabad, w północnoindyjskim stanie Haryana.

Trafił do szpitala, gdy dostał napadów padaczkowych uogólnionych (toniczno-klonicznych), które wywołują natychmiastową utratę przytomności.
Nazwa wywodzi się prawdopodobnie od nazw występujących faz.
1) toniczna - zwykle trwa minutę
Podczas niej dochodzi do skurczu mięśni. Może się zdarzyć, że osoba nie będzie oddychać na skutek właśnie skurczu a także do przegryzienia języka czy oddawania moczu.
2) kloniczna - zwykle trwa minutę
Rozpoczyna się głębokim wdechem i występują widoczne drgawki.

W zależności od lokalizacji pasożytów będą występować objawy albo nie będzie ich wcale. Mogą nawet pojawić się po latach, gdy pasażer na gapę zacznie umierać, powodując opuchliznę czy zakażenie.

Oczywiście więcej tekstu jest po angielsku, dzięki czemu poznacie nowe słówka.
łac. Taenia solium - ang. pork tapeworm -pl. tasiemiec wieprzowy według Google, ale to jest chyba tasiemiec uzbrojony.
ang. testicle/testis - jądro/jądra (nie chodzi o jądro Ziemi)
ang. parasite/parasites- pasożyt/pasożyty
ang. groin - pachwina
ang. seizures - drgawki
ang. neurocysticerosis - neurocysticerkoza
ang. tonic-clonic seizures - napady toniczno-kloniczne, dawniej grand mal
ang. violent muscle contractions - gwałtowne skurcze mięśni
łac. taeniasis - tasiemczyca, tenioza
ang. intestines - jelita
ang. bloodstream - krwiobieg

Szukałam tego artykułu, ale nie mogłam znaleźć oryginału w tym czasopiśmie.
Ale za to za niedługo pokażę wam, jak się na takich stronach poruszać. ;)
EDIT: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm1810953 - oryginał

Źródła
1) https://www.popularne.pl/nastolatek-umarl-po-zjedzeniu-wieprzowiny/
2) https://www.cnn.com/2019/03/28/health/brain-parasites-case-study/index.html
3) https://www.businessinsider.my/what-is-cysticercosis-tapeworm-brain-infection-2019-3/amp/
4) https://www.abc.net.au/news/2019-03-29/teen-in-india-dies-from-tapeworm-egg-infestation-in-brain/10954100
5) https://www.livescience.com/65090-tapeworm-cysts-brain.html
6) https://www.forbes.com/sites/brucelee/2019/03/30/what-having-many-pork-tapeworm-larvae-in-your-brain-looks-like/
7) http://www.medonet.pl/choroby-od-a-do-z/choroby-meskich-narzadow-plciowych,bol-jadra--jader-,artykul,1576906.html
8) https://drogazdrowia.pl/pasozyty/wagrzyca-mozgu-gdy-tasiemiec-zyje-w-glowie/
9) https://www.poradnikzdrowie.pl/zdrowie/uklad-nerwowy/napady-padaczkowe-rodzaje-aa-3syT-Pkpy-5ecP.html