Hãy củng cố quyết tâm của cậu đi, Yuuji! Cú đấm của cậu đã đủ mạnh rồi, giờ chỉ cần truyền vào nó Chú Lực thôi!"

Yuuji đã đấm được một giờ rồi và chưa lần nào cậu đạt được kết quả khả quan.

Chẳng ích gì khi Ryoumen Sukuna đã quan sát cậu từ engawa* , với Uraume ở bên cạnh, phục vụ rượu sake cho hắn.

Việc Sukuna thích khoe thân hình săn chắc cũng chẳng ích gì, tay áo kimono tuột khỏi vai, cộng thêm cái miệng há hốc ngáp chán nản.

Chẳng ích gì khi Yuuji vẫn còn tức giận vì Sukuna đã thổi bay cậu ra khỏi mái nhà trước đó.

Nó chẳng giúp ích gì cho sự tập trung và niềm tin của cậu cả!

Cái chuyện lý do tại sao Yuuji lại rơi vào hoàn cảnh này lại bắt đầu vào một buổi sáng định mệnh.

_

Một tuần đã trôi qua và đúng như Sukuna đã hứa, một nhóm Pháp sư sẽ đến thăm dinh thự hắn. Yuuji nghĩ rằng cậu chỉ đang tưởng tượng ra toàn bộ cuộc trò chuyện, bởi vì suy cho cùng thì Yuuji đã không có tâm trạng tốt sau vụ bị moi tim.

Nào ngờ hóa ra là sự thật, nó được xác nhận bởi Uraume, người đã đến thăm cậu vào sáng hôm đó.

"Con người-ờ, Yuuji-" Họ sửa lại gần như ngay lập tức- "ngươi đã ăn mặc phù hợp cho sự ghé thăm của những... thuật sư đó chưa?" Uraume nhăn mặt như thể Họ cảm thấy đau lòng khi không được thêm một lời xúc phạm vào từ ' thuật sư '.

"Chào buổi sáng, Ume-chan!" Yuuji chào Họ. Yuuji đang lục lọi tìm một chiếc áo choàng thích hợp để tắm. "Ý ngài 'ghé thăm' là sao...?"

Đôi mắt Họ nheo lại tỏ vẻ không hài lòng. "Đừng có nói với ta rằng ngươi không nhớ Sukuna-sama đã thông báo cho ngươi về chuyến thăm của bọn họ?"

"Ừm... Ký ức hơi mơ hồ nên tôi không chắc...?" Yuuji cười ngượng ngùng. Nó hoàn toàn tuột ra khỏi tâm trí cậu từ lâu rồi. Yuuji lẽ ra nên mong đợi điều đó, cậu nghĩ vậy. Suy cho cùng thì nếu có ai đó có thể giúp cậu trở về nhà được thì đó chính xác chỉ có các Pháp sư trong thời đại này.

Phải vậy chăng?

Uraume thở dài. "Được rồi. Giờ hãy nhanh tay lên, họ sẽ đến bất cứ lúc nào. Ngươi có thể cùng Sukuna-sama dùng bữa sáng."

Câu nói cuối cùng làm tâm trạng của Yuuji giảm sút. "Tôi phải sao cơ?"

Cậu thực sự, thực sự không muốn. Chỉ cần nhìn thấy bộ mặt tự mãn của Sukuna là cậu đã muốn bóp cổ hắn rồi. Song Yuuji cũng chưa muốn mất một hoặc hai cánh tay vào ngày hôm nay.

"Ngươi nên cảm thấy vinh dự khi bản thân được cùng Sukuna-sama dùng bữa sáng đi, Yuuji,-"

"Vâng, trừ khi ông ta không xẻ thịt ngài thành từng mảnh mỗi ngày..." Yuuji lẩm bẩm trong hơi thở.

"-và sẽ có lợi nhất cho cậu nếu tham gia cùng ngài ấy. Cậu là Kim Khí của Sukuna-sama. Hai người có thể được hưởng lợi từ sự hiện diện của nhau khi ở gần."

"Tôi chắc chắn, điều đó là vì lợi ích của Sukuna thôi."

Uraume mỉm cười. "Đúng vậy, lợi ích của Sukuna-sama là trên hết. Niềm vui của Sukuna-sama cũng là trên hết. Sukuna-sama-"

Yuuji thắt chặt nút áo choàng quanh eo mình, cam chịu số phận bị chặt chân tay và những lời nhận xét khó chịu. Nếu may mắn, Sukuna sẽ để cậu đi chỉ với một lời xúc phạm. Đó chính là thái độ của Vua Nguyền Hồn.

Cậu để Uraume huyên thuyên về sự lộng lẫy của Sukuna trong khi họ đi đến phòng ăn. Chủ đề về Sukuna có lẽ là lý do duy nhất khiến Uraume nói nhiều. Mặc dù Yuuji thích nghe giọng nói của Họ nhưng chủ đề này không hề dễ chịu chút nào. Thỉnh thoảng cậu sẽ kêu lên với câu "Ồ, vâng?" và "Đợi đã, thật à?" như Uraume đã nói.

Nếu Uraume biết nhiều về Sukuna thì có lẽ Yuuji có thể xác nhận được giấc mơ của mình là sự thật.

"Ume-chan?"

"Sukuna-sama thích uống rượu sake trong khi ngắm trăng - đó là lúc ngài ấy trông thanh tao, thần thánh nhất-" Theo sự nhắc nhở của Yuuji, Họ ngừng nói để trả lời câu hỏi của cậu, "Vâng, Yuuji?"

"Trước đó, ngài đã từng đề cập đến điều gì đó về kết giới của Megumi..."

"À, Megumi-sama..." Họ gật đầu thừa nhận, "Năng lực thuật sư của Megumi-sama không phải là chưa từng có. Mặc dù được sinh ra từ một người cha không phải là thuật sư và một người mẹ là một dân làng trần tục, nhưng Megumi-sama đã thể hiện rất giỏi tài năng được kế thừa của mình. Là kỹ thuật của gia tộc Zenin. Ngài ấy vừa tốt bụng vừa tàn bạo, ngài còn thông minh và là một nhà chiến thuật vĩ đại, có thể đối đầu với Sukuna-sama trong trận chiến. Họ thống trị vương quốc Jujutsu 50 năm trước. Và sau đó -"

"Ngươi đang dạy cho vật chứa của ta một bài học lịch sử à, Uraume?"

Yuuji chớp mắt. Cậu không biết rằng họ đã tới phòng ăn và cả hai đang đứng trước cánh cửa Shoji đóng kín. Sukuna đã nghe thấy Uraume và Họ trông kinh hoàng, có thể Họ đã vượt quá giới hạn. Khuôn mặt Uraume tái nhợt hơn theo từng giây trôi qua.

"Tôi đã bắt Họ nói về chuyện đó," Yuuji thừa nhận, "nếu ông không muốn tôi biết về chuyện của ông và người yêu ông thì ông cứ việc nói ra."

Sukuna ậm ừ rồi trả lời: "Uraume, ngươi có thể rời đi." Với Yuuji, Sukuna ra lệnh, "Vật Chứa, đến đây."

Uraume cúi đầu và chạy đi như một con chuột sợ hãi. Nói về Megumi có thực sự là vấn đề lớn không? Nếu Sukuna yêu người đó như vậy, liệu hắn ta có chấp nhận những lời khen ngợi dành cho người yêu của mình không?

Một lần nữa, Sukuna là Vua của những lời nguyền. Có thể những lời khen ngợi từ những người khác không phải là hắn ta không hoan nghênh và bị coi là thô lỗ.

"Ê! Tôi có tên nha, ông cũng biết rồi còn gì..." Yuuji càu nhàu, mở cửa và bước vào thì thấy Sukuna đang ngồi trên tấm chiếu tatami, đang ăn thứ gì đó giống như món bít tết rất hiếm.

"Ta sẽ xưng hô với ngươi như thế nào là ta muốn."

Uraume đã đúng. Sukuna đã làm những gì như hắn muốn. Nhưng Yuuji cũng có suy nghĩ tương tự.

Cậu không đợi được mời ngồi xuống vì cậu chắc chắn rằng không một con chó nào ở đây mà Sukuna có thể ra lệnh. Vì thế Yuuji ngồi đối diện với bóng ma, chắp hai tay vào nhau, lẩm bẩm cầu nguyện: "Cảm ơn vì bữa ăn."

Cậu phát hiện bát cơm đã được dọn sẵn trước mặt nên dùng đũa gắp một con cá nướng và một phần rau dồi dào. Cậu ăn một miếng lớn, tập trung mọi sự chú ý vào cái bát bữa sáng của mình.

"Cách cư xử của ngươi-"

"-Thô lỗ. Tôi biết rồi. Ông và Ume-chan đã lặp đi lặp lại điều tương tự như vậy kể từ khi tôi đến đây rồi." Yuuji chỉ ra. Cậu không thèm liếc nhìn Sukuna một cái, biết rằng bóng ma sẽ chỉ cảm thấy khó chịu khi bị làm phiền.

"Ume-chan? Ngươi đã đặt biệt danh cho Uraume à?"

"Chuẩn. "

"Ta cho rằng đây là lý do tại sao Họ có vẻ muốn nói chuyện với ngươi?"

"Họ thích nói chuyện, chỉ là ông không biết cách lắng nghe thôi."

Sau lời nhận xét cụ thể đó, cổ tay của Yuuji rơi ra và cậu bé rít lên đau đớn, nhìn vào phần cơ thể bị cắt rời với vẻ mặt nhăn nhó bệnh hoạn. "Tôi đang ăn dở, lỡ làm rơi bát thì sao?!"

"Vậy thì ngươi sẽ phải dọn sạch nó. Hoặc liếm hết, nếu ngươi thích. Giống như một con chó vậy." Sukuna nghiêng người về phía trước, khuỷu tay đặt lên bàn trong khi lấy lòng bàn tay đỡ cằm.

"Không đời nào. Thả Ra ." Khi gọi từ đó, Sukuna trừng mắt nhìn Yuuji.

"Ta đã cho ngươi thấy sự sám hối và đây là cách ngươi trả ơn ta à?"

Yuuji nhặt phần cơ thể trên sàn lên và vẫy tay qua lại một cách chế nhạo. "Nếu ông không cắt một phần của tôi, tôi sẽ khoan dung cho phép ông sử dụng thuật thức của ông theo cái cách ông muốn. Nhưng vì chúng ta ở đây nên ông bất lực."

Sukuna đã vượt qua thử thách. "Ta cho rằng là ngươi không muốn tay mình được chữa lành phải không?"

"Tôi sẽ nhờ các Pháp sư khác chữa nó."

"Ngươi sẽ chết vì mất máu."

"Có lẽ tôi không đủ khả năng để chết." Yuuji giật tung áo choàng của mình và dùng thắt lưng lụa để cắt dòng máu ở cổ tay đang chảy máu của mình. Điều đáng lo ngại là bây giờ mọi chuyện dường như bình thường đến mức nào. Sukuna đã cắt đứt nhiều chi của cậu vì sự không phục tùng và những lời nhận xét táo tợn song như mọi trường hợp, đều đau đớn vô cùng. Yuuji nén lại một tiếng hú đau đớn.

"Khế Khoát," Sukuna ra lệnh, trong giây lát giành được quyền kiểm soát chú lực của mình. Thật sai lầm khi nó không chảy trong cơ thể cậu.

"Thả Ra," Yuuji trả lời một cách tự mãn.

"Khế Khoát."

"Thả Ra. "

" Khế Khoát!"

"Thả Ra! "

"KHẾ KHOÁT!"

"THẢ RA, ĐỒ KHỐN-"

"Ngươi dám..." Sukuna đứng dậy, Yuuji cũng vậy. Họ đã đi tới đi lui, cố gắng kiểm soát tình hình. Thật là một cảnh tượng buồn cười, nếu không có phần chi bị cắt cụt giờ đã rơi xuống tấm chiếu tatami.

Có một âm thanh xì xụp vang lên và Yuuji nhìn xuống theo tiếng động đó. Lộ ra ngoài bộ kimono của Sukuna là chiếc lưỡi lớn mà cậu nhìn thấy trong bụng Sukuna lớn hơn. Kỳ lạ là nó chỉ mới được biết đến vào lúc này.

Trước khi Yuuji có thể giải thích thêm, một cú đấm đập vào đầu cậu. Nó không được truyền chú lực nhưng sức mạnh đằng sau là sức tàn phá khủng khiếp. May mắn thay, Yuuji đã tựa người vào cây cột để tránh đâm vào tấm bình phong shoji.

"Ồ, muốn bật rồi hả!"

_

Uraume hộ tống những vị khách mới đến vào bên trong tòa nhà, chắp tay lịch sự với nhau. May mắn thay họ đã hồi phục sau trải nghiệm nghe thấy giọng điệu thất vọng của Sukuna. Họ thực sự không nên tiết lộ quá nhiều...

"Mấy đứa sẽ rất muốn gặp cậu ấy đấy," Gojo Satoru khẳng định, vẫn ồn ào và vui vẻ như mọi khi. "Những cú đấm của cậu ta quá mạnh so với một người bình thường. Tôi không biết người ta sẽ ăn gì trong tương lai để trở nên mạnh mẽ như vậy. Hay đó là một thuật thức chăng? Không, không thể nào. Tôi không cảm nhận được bất kỳ năng lượng nguyền rủa nào ngoại trừ năng lượng nguyền rủa của Sukuna trong cơ thể của Yuuji. Em nghĩ sao, Maki?"

Zenin Maki. Một kẻ bị ruồng bỏ trong gia tộc Zenin-một trong Tam gia tộc Pháp sư vĩ đại. Cô được sinh ra với một lượng nhỏ chú lực mà cô ấy hoàn toàn không thể nhìn thấy những lời nguyền. Tuy nhiên, cô vẫn là một trong những Pháp sư đáng gờm nhất nhờ sức mạnh thể chất tuyệt đối và kiến thức về vũ khí. Nhưng câu hỏi đặt ra là làm thế nào cô ấy có thể giải trừ những lời nguyền mà không cần nhìn thấy hoặc cảm nhận được chúng.

"Đánh bại tôi trước đi đã," Maki thốt lên, nâng bao đựng vũ khí lên vai.

Đằng sau cô là một Pháp sư khác, Inumaki Toge. Anh là một người sử dụng Ngôn linh Chú, có thể ra lệnh cho bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì chỉ bằng lời nói. Tuy nhiên, nó có giới hạn của nó. Việc sử dụng quá nhiều thuật thức lnhư vậy sẽ gây ra tổn thương nghiêm trọng cho dây thanh âm của anh ấy. Đó là lý do tại sao phần lớn thời gian còn lại Inumaki dành thời gian để uống trà thuốc.

Gojo đã đặc biệt đưa họ đến dinh thự của Sukuna để huấn luyện Yuuji. Maki sẽ là một giáo viên giỏi về chiến đấu tay đôi và sử dụng vũ khí còn Inumaki có thể dạy Yuuji cách truyền năng lượng nguyền rủa vào lời nói của mình để kiểm soát Sukuna hấp thụ chú lực.

Và tất nhiên, Người mạnh nhất, người Thầy vĩ đại Gojo, sẽ dạy Yuuji cách thống trị chống lại Vua Nguyền Hồn.

RẦM!

Có tiếng va chạm lớn trước khi thứ gì đó-hoặc ai đó-bị đẩy ra khỏi nóc tòa nhà. Một cậu bé tóc hồng đang la hét, đầy máu đang bay về hướng những cái cây-

"Đó có phải là... Kim Khí của Sukuna?"

Chết tiệt tất cả.

Gojo dịch chuyển để bắt Yuuji trước khi cậu bé có thể đâm vào hàng cây. Yuuji rõ ràng đang ở trong tình trạng không ổn: cậu bé bị ở cụt cổ tay trái và có vẻ như cậu đã bị hành hạ bởi những lời nguyền, dựa trên những vết cắt trên ngực, cổ và mặt. Áo choàng của cậu ta rách nát, gần như không còn treo được. Tàn dư của chú lực là do Sukuna làm.

Sukuna lại nổi cơn thịnh nộ nữa à? Đáng lẽ Gojo phải đến đây sớm hơn.

Đặt Yuuji xuống đất, với Inumaki và Maki bên cậu, Gojo cũng chuẩn bị sẵn sàng cho trận tái đấu.

Sukuna đã ra khỏi tòa nhà mà không hề thấy một vết xước nào. Nhưng bộ kimono của hắn ta đã bị rách và hắn nhận ra vẻ mặt giận dữ đến mức khiến bất kỳ Pháp sư bình thường nào cũng phải nao núng.

Nhưng Gojo không hề nao núng.

"Sukuna-sama, Yuuji là-"

"Đừng lo. Tôi không làm vỡ thứ gì cả." Sukuna bước xuống cầu thang của tòa nhà và hướng thẳng về phía họ.

Gojo nghe thấy âm thanh rút kiếm và tiếng hít thở từ phía sau - cả hai Pháp sư đều sẵn sàng chiến đấu.

"Tôi biết Lời thề ràng buộc xoay quanh việc không giết Yuuji cho đến khi cậu ấy nuốt đủ 20 ngón tay, nhưng ít nhất ông có thể ân cần hơn một chút đi chứ" Gojo nói thay cho lời chào. "Ông trông có vẻ thô bạo. Đừng nói với tôi là ông đã sử dụng Yuuji-kun làm mục tiêu luyện tập trong khi tôi đi vắng, phải không? Như đã biết. Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho điều đó."

"Thằng nhãi đó... " Sukuna giận dữ. "Nghĩ rằng nó có thể phong ấn sức mạnh của ta theo ý muốn hay sao, nhầm to rồi. Ta sẽ chặt đầu thằng nhóc đó một lần hai lần, một trăm lần nữa cho đến khi nó học được bài học của mình-"

"Yuuji-kun phong ấn chú lực của ông? Cậu ấy có thể kiểm soát được nó sao? Cậu bé có thường xuyên làm điều đó không vậy?Ôi trời đất ơi! Đây thực sự là một tin tức". Gojo đưa Inumaki đến để hỗ trợ Yuuji làm việc đó nhưng liệu Yuuji có thể làm được điều đó một cách tùy tiện không? Ấn tượng. Thật sự rất ấn tượng!.

"Tôi có thể nghe thấy tiếng bánh răng quay trong đầu anh đấy, Satoru," Maki chỉ ra, "Cậu bé đang mất rất nhiều máu. Nếu anh có thể dịch chuyển cậu ấy đến chị Ieri-san-"

"Không cần. Sukuna sẽ chữa lành vết thương cho cậu ấy," Gojo trả lời ngay lập tức.

"Cái gì?"

"Gì cơ." Khí tức sát khí của Sukuna ngày càng tăng lên. Nếu hắn tức giận về khả năng phong ấn chú lực của Yuuji, thì sự tức giận của hắn giờ lại nhắm vào Gojo vì dám đề xuất một điều như vậy-

Uraume chỉ có thể nhìn chằm chằm vào cảnh tượng đó, há hốc mồm, ánh mắt lướt từ Sukuna sang Gojo và ngược lại.

"Ta sẽ lấy thịt từ xương của ngươi để khi ngươi xuống địa ngục, tổ tiên của ngươi sẽ không nhận ra ngươi-

"Th... thả ra," giọng Yuuji vang lên, run rẩy nhưng kiên quyết.

Khí tức sát khí biến mất. Sukuna gầm lên. Gojo mỉm cười. Maki sửng sốt. Uraume bị sốc.

Và Inumaki: " Trứng cá hồi. "

_

Gojo làm Sukuna khó chịu đến mức chữa lành vết thương cho Yuuji và trả lại tay cho cậu. Yuuji không cảm ơn hắn.

Sukuna để họ tự lo liệu, Uraume đi theo chủ nhân của mình. Không thoát khỏi tầm mắt của Gojo, Uraume nhìn lại hai lần như thể để xác nhận tình trạng sức khỏe của Yuuji hoặc chỉ để đánh giá tình hình xem có ổn không khi để lại 3 pháp sư cùng với vật chứa của chủ nhân Họ. Gojo phỏng đoán đó là cái trước.

Mọi người chuyển đến nơi riêng tư hơn để tập luyện: chu vi bên ngoài của tòa nhà nằm ở phía bên trái tính từ lối vào. Yuuji được hướng dẫn ngồi xuống để lấy lại nhịp thở.

Maki tự giới thiệu mình với một con dao đeo bên hông. "Tên tôi là Maki. Satoru đã nhờ tôi hỗ trợ để huấn luyện cậu về vũ khí và chiến đấu tay đôi. Tôi mong cậu học nhanh, Itadori. Tôi không phải là một người kiên nhẫn nhất đâu."

Yuuji gật đầu, "Chị có thể tin tưởng tôi, Maki-san."

" Tảo biển." Inumaki là người tiếp theo và vẫy tay với Yuuji. Yuuji mong đợi anh cũng sẽ giới thiệu bản thân nhưng không còn lời nào tiếp theo và sự im lặng khó xử xảy ra sau đó, Yuuji nghĩ rằng cậu nên đáp lại anh ấy...dù bất kể có bao nhiêu nguyên liệu sushi được cuộn trong rong biển.

"Tôi là Itadori Yuuji!" Yuuji giới thiệu bằng cách giơ hai ngón tay lên để chào một cách...giả trân.

" Cá hồi, cá hồi ." Inumaki gật đầu, vẻ mặt hài lòng.

Bây giờ, Yuuji thực sự bối rối. "Tôi thực sự không hiểu-"

Gojo chọn thời điểm này để bắt đầu cười như thể vừa nghe được một câu chuyện hài nhất thế kỷ. Maki rên rỉ, lầm bầm, " Lẽ ra tôi phải từ chối khi có cơ hội, giọng cười của anh cứ làm tôi điên tiết! "

"Ừm, Gojo-san...?"

"Đừng có lo, ahahaha-" Gojo ôm bụng, cố gắng giải thích tình huống này giữa những tiếng cười. "-Inumaki không thể nói bình thường được- há há há-bình thường được. Thằng bé là một Chú Ngôn-hahahahaHAHAHA-"

"Inumaki không thể nói chuyện được bình thường như tất cả chúng ta. Cậu ấy là một Chú Ngôn Sư và cậu ta có nhiệm vụ giúp cậu nắm vững lời nguyền ngôn từ Lời thề ràng buộc giữa linh hồn Fushiguro Megumi bên trong cậu và Sukuna. Tôi xin lỗi vì phải để cậu đối mặt với tên ngốc này. Anh ta đang mang lại tiếng xấu cho giới Thuật sư chúng tôi." Maki xoa xoa thái dương nhanh nhẹn của mình, còn Gojo thì vẫn còn cười ha hả.

"Đừng lãng phí ánh sáng ban ngày nữa. Chúng ta sẽ bắt đầu luyện tập. Itadori, cậu ăn xong rồi phải không?"

"Tôi đã ăn rồi...trước khi lao vào một cuộc ẩu đả toàn lực với Sukuna."

"Huh, buồn cười thật đấy. Nhưng vì bụng cậu đã no rồi nên giờ hãy bắt đầu thôi."

Và cứ như thế, buổi huấn luyện bắt đầu.

Cả buổi sáng tràn ngập các bài tập luyện của Maki. Cô đã hỏi cậu thích học loại vũ khí nào. Yuuji muốn học cách sử dụng một thanh katana.(và không, đó không phải vì cậu muốn bắt chước các nhân vật trong Bleach chỉ vì nó ngầu đâu, thiệt đấy).

Cậu ngay lập tức hối hận vì quyết định đó khi suýt trẹo mắt cá chân do xoay người quá nhanh.

Maki đỡ Yuuji dậy rồi giảng về tầm quan trọng của tư thế và sự ổn định của một kiếm sĩ và nhiều điều khác có thể truyền từ tai này sang tai kia. Buổi sáng cứ như thế cho đến kết thúc với cánh tay bầm tím và mắt cá chân sưng tấy.

Bữa trưa gồm có onigiri* mà Inumaki mang từ nhà đến. Đó là một bữa ăn ngon gồm gạo lứt được gói chắc chắn thành hình quả trứng. Mọi người được uống nước giải khát do Uraume cung cấp. Họ bí mật hỏi thăm về mắt cá chân bị sưng tấy của Yuuji và đưa cho cậu một quả cầu tuyết (theo yêu cầu của Yuuji) để chườm lạnh.

Sau khi quả cầu tuyết tan chảy hoàn toàn, Inumaki giải thích sức mạnh của việc truyền chú lực vào lời nói nhưng chưa đề nghị thử vì sự việc trước đó và khả năng sẽ khiêu khích Sukuna một lần nữa.

Thực tế là trước đó, Yuuji đã phải nghe một loạt các nguyên liệu sushi bao gồm 'cá hồi, cá ngừ bào, cá ngừ, cá ngừ mayo, mù tạt lá, rong biển, trứng cá muối, cá hồi và trứng cá hồi' với sự bối rối hoàn toàn trước khi Gojo bước vào và giải thích thay cho Inumaki.

"Ngày mai tôi sẽ yêu cầu giấy và bút lông khi Sukuna không mang tâm trạng tệ. Tôi nghe nói Vua Nguyền Hồn rất thích viết lách. Cậu có từng thấy những lá thư nào của gã ta chưa, Yuuji-kun? Tôi chắc chắn là cậu đã rình mò xung quanh khu điền trang này trong vài ngày qua rồi".

"Tôi thực sự đã không đến thư viện kể từ khi Sukuna thức tỉnh. Ông ta thường xuyên lui tới căn phòng ấy và tôi đã nhiều lần bị cắt đứt chân tay, nhiều đến mức tôi không dám quay lại nơi đó nữa..." là lời bào chữa của Yuuji. Cậu nhớ lại lần đầu cậu gặp Sukuna là vào cái ngày sau khi trái tim Yuuji được phục hồi, cũng là ở phía trước thư viện.

"Tôi cá là nó chứa đầy những lời tuyên bố về tình yêu!" Gojo hắng giọng và trầm giọng để bắt chước Sukuna tốt nhất có thể, "Megumi thân yêu-"

"Là Chim Sáo" Yuuji sửa lại, nhớ lại những lá thư mình đã đọc. Những thư gửi tới クロウタドリ.

"Hở? "

"Tôi nghĩ Sukuna gọi Megumi là 'Chim Sáo' trong thư của ông ta."

"Ồ... cậu đã đọc lá thư nào của hắn rồi à?"

Yuuji lắc đầu. "Chỉ là một bài thơ thôi. Dù sao tôi cũng không hiểu được ¾ từ."

Gojo xoa tóc Yuuji. "Không sao đâu. Có lẽ nó quá lỗi thời đối với thời của cậu nhỉ? Tôi chắc chắn rằng tương lai đã phát triển nhiều từ vựng dễ dàng hơn rồi. Lúc nào đó cậu chỉ dạy chúng tôi nhé, Yuuji-kun!"

Lúc này, Yuuji mỉm cười. "Tất nhiên rồi! "

Maki gắt gỏng. "Không phải điều đó sẽ làm xáo trộn dòng thời gian sao? Anh nên cẩn thận lời nói và hành động của mình vào đi, Satoru."

"Nếu tôi làm xáo trộn dòng thời gian thì tôi sẽ để lại di sản cho Pháp sư đầu tiên làm như vậy, được chứ?"

"Ý tôi là không phải vậy. Chỉ là, sự xuất hiện của Itadori và việc cậu ta ăn ngón tay của Sukuna có thể là khởi đầu cho một điều gì đó... tồi tệ."

Yuuji nhìn xuống, xấu hổ. "Tôi xin lỗi vì đã ăn nó...Tôi thực sự không-"

"Nè, cậu đâu có lựa chọn nào khác khi có nguyên một đội quân lời nguyền đuổi theo sau để săn ngón tay từ cậu đâu. Nếu một trong những lời nguyền đó ăn được ngón tay của Sukuna, Heian sẽ có kết cục nghiêng về những lời nguyền và mọi chuyện sẽ giống như 50 năm trước."

Bầu không khí ảm đạm bị phá vỡ khi Gojo vỗ tay, một lần, hai lần rồi ba lần. "Được rồi. Đã đến giờ luyện tập của tôi! Hãy vui mừng đi nào, Maki và Inumaki! Thầy Gojo vĩ đại sẽ chỉ cho các em cách giảng dạy phải diễn ra như thế nào!"

Inumaki reo lên, " Cá hồi !"

Maki rên rỉ. "Đây chính là điều tồi tệ nhất..."

_

Và điều đó củng cố câu chuyện sáng sớm hơn.

Gojo vẫn đang la hét động viên khi Yuuji đấm vào không khí. Anh ấy chắc chắn rằng sự tiêu cực của cậu ít nhất sẽ tạo ra một chút năng lượng đáng nguyền rủa nhưng không, không có gì cả.

Sukuna chắc chắn đã có một ngày thực địa.

"Trước đây nó đã có tác dụng phải không Yuuji-kun? Sao cậu không nhớ cảm giác lúc đó, biết đâu nó sẽ đến với cậu!"

"Nó không hoạt động. "

Yuuji nhớ lại lần cậu cố gắng thực hiện Lời thề ràng buộc bằng cách tung nấm đấm và chỉ thành công khi trái tim cậu bị xé toạc. Yuuji hy vọng chuyện cũ sẽ không lặp lại.

"Tiến lên, Yuuji-kun! Cậu chỉ cần woosh! Rồi wham! Và bùm!"

"Thật sự hữu ích đấy, Pháp sư," Sukuna nói, nhàn nhã nhấp một ngụm rượu sake. "Tôi chắc chắn vật chứa của tôi sẽ rất vui khi nhớ lại lời khuyên vô ích đó khi thằng nhóc bị những lời nguyền nuốt chửng."

"Làm như ông làm tốt lắm không bằng!"

"Cẩn thận mồm miệng vào. "

"Không phải thật xấu hổ sao, khi có một Kim Khí thậm chí còn không thể sử dụng chú lực? Megumi-chan sẽ thất vọng đấy!"

Đúng như dự đoán, việc gọi tên Megumi khiến tâm trạng của Sukuna trở nên tồi tệ. Yuuji sẽ đổ lỗi cho Gojo nếu Sukuna quyết định trút giận lên cậu lần nữa! Thử bị chặt chân tay đi, hổng vui chút nào đâu nhá!

Yuuji đấm một lần nữa chỉ để đóng băng khi thay vì không khí, anh ấy đấm vào ng-ngực của Sukuna.

Ông ta đến đây từ khi nào?

Yuuji nhìn lên. Sukuna thu hẹp khoảng cách giữa họ. Khuôn mặt của họ, cách nhau vài inch. Yuuji tin rằng bóng ma đang cố đe dọa cậu một lần nữa.

Cậu mở miệng để tranh luận rằng cậu không muốn đánh nhau.

"Vì giáo viên thảm hại của ngươi không thể giúp ngươi nên giờ hãy để ta can thiệp."

"Tôi không cần sự giúp đỡ của ông," Yuuji khẳng định. Chắc chắn là không. Ngoài ra, không phải Sukuna đã nói rằng hắn ta sẽ không giúp đỡ một tay nào sao? Đây có phải là một âm mưu không? Yuuji trừng mắt nhìn bóng ma. Cậu không muốn rơi vào bất kỳ thủ đoạn nào.

"Còn ta thì không chào hàng."

Gojo huýt sáo. "Vậy hãy xem Sukuna làm giáo viên như thế nào nhé."

Ghi chú: engawa* là hiên nhà, sàn không trải chiếu tatami trong kiến trúc của Nhật Bản , thường làm bằng gỗ hoặc tre. Có thể được xây xung quanh các phòng, ở bên ngoài tòa nhà, trong một vài trường hợp thì giống như một chỗ để tắm nắng trong nhà.

onigiri* là cơm nắm, cái mà Inumaki mang theo là cơm nắm bọc gạo lứt.