Im Morioh Beauty Salon herrschte eine freundliche Stimmung. Yukako Yamagishi saß auf einem der bequemen Sessel, die sich im Studio befanden. Hinter ihr stand ihre Friseurin des Vetrauens, welche in den Spiegel sah und das schwarzhaarige Mädchen zuversichtlich anlächelte.

Yukako: Nur die Spitzen bitte. Koichi-kun soll sehen, wie gepflegt meine Haare sind

Friseurin: Natürlich.

Behutsam machte sich die Friseurin an die Arbeit und kämmte die langen Haare des Mädchens glatt. Allerdings lief nicht alles so wie geplant. Als die Aushilfe, welche im Laden arbeitete, einen Karton mit Haarpflegeprodukten in die andere Ecke des Salons räumte, kam es zum Malöhr, dass sie ihre Meisterin anstieß.

Ungeschickt rutschte diese somit beim Schneiden ab und schnitt einen größeren Teil Yukakos Haare ab.

Friseurin: (erbleicht) Oh nein...

Yukako: (erstarrt und blickt geschockt in den Spiegel, ihre nun schief geschnittenden Haare zittern) Meine... meine Haare...

Love Deluxe aktivierte sich, doch die verbliebenen Haare waren zu kurz für einen effektiven Angriff.

Yukako: (schluchzt, während sich Wut in ihr anstaut) WAS HABEN SIE GETAN?!

Friseurin: Es... es tut mir so leid! Ich bringe das wieder in Ordnung!

Yukako: (weint fürchterlich und rennt dann aus dem Salon)

Später am Abend, auf einem verlassenen Weg, der nur von dem schwachen Licht der Straßenlaternen beleuchtet wird. Yukako trägt eine Mütze und versucht, nicht von anderen Leuten erkannt zu werden. Sie dachte, dass die frische Luft ihr gut tun würde.

Koichi: Yukako-chan? Bist du das?

Koichi entdeckte seine feste Freundin, als diese ihm entgegen kam und versuchte ihr Gesicht vor dem Jungen zu verstecken, aus Scham von ihm verachtet zu werden.

Yukako: (dreht sich weg) Geh weg! Ich... ich bin hässlich...

Koichi: (nähert sich ihr vorsichtig) Das glaube ich dir nicht...zeig doch mal her!

Yukako zögert, bevor sie die Mütze dann langsam abnahm und dabei ihre kurzen Haare entblößte.

Koichi: (lächelt warm) Du siehst wunderschön aus. Die kurzen Haare betonen deine Augen!

Yukako: (berührt verlegen ihre Haare) Aber...meine Fähigkeiten...mein Love Deluxe ist doch...praktisch nutzlos...

Koichi: Deine wahre Stärke war nie nur in deinen Haaren. Sie werden nachwachsen, aber bis dahin... (nimmt ihre Hand) ...bist du auch so perfekt.

Auf Yukakos Wangen zierte sich ein leichter Rotton, welcher ihr ganzes Gesicht in eine angenheme Wärme tauchte. Die Worte Koichis rührten sie und beruhigte ihr Gewissen. Kurze Haare waren vielleicht icht allzuschlecht.