Lorsque Poupoule ouvrit les yeux, il vit... Piou ! Ce petit poussin piou chantait encore sa fidèle chanson. Il préparait sa vengeance contre le tracteur et soulevait beaucoup d'altères ( la revanche du poussin piou tu Coco les bails ). Poupoule regarda autour de lui et remarqua également le Grand-Coq !
Il mangeait tranquillement des nuggets-d'humains. Le Grand-Coq fit la leçon à Poupoule lui disant qu'il avait tout vu d'ici et qu'il n'était pas très fier du choix de Poupoule qui était en réalité... son fils !