Piękna Afrodyta bogini miłości,
zakochała się kiedyś bez wzajemności.

Czy takie zdarzenie jest możliwe?
Czy byłoby to na pewno sprawiedliwe?

O słodki Adonisie złamałeś jej serce.
Tej której wszyscy młodzieńcy całują ręce.

Wielki płacz, zgiełk i wycie.
To było słychać na olimpu szczycie.

Ares ze śmiechu prawie skakał,
zaś Hefajstos cichutko płakał.

Gdyż żona, która mówiła "będę kochała",
bezwstydnie i podle go okłamała.

Mi ze smutku załamały się ręce.
Dlatego Adonisowi wiersz piszę w podzięce.