Przed April otworzyło się przejście, którym wylądowała w kolejnym świecie. Dziewczyna leżała na miękkim, barwnokolorowym dywanem. Wstając, nastolatka zauważyła, że jej ubiór i ogólnie wygląd bardzo się zmienił. Miała na sobie dwuczęściowe żółto - pomarańczowe sari. Jej włosy były pokarbowane. Skóra ciemniejsza a na czole czerwona kropka. Jedynie jej oczy pozostały niebieskie. April popatrzyła na wnętrze. Było tak kolorowe, że aż kuło w oczy. W każdym oknie powiewały niebieskie lub pomarańczowe zasłony. Dziewczyna znalazła lustro ukryte wewnątrz szafy.

-Wyglądam jak jakaś Hinduska - stwierdziła.

Potem weszła na taras i zobaczyła Tadż Mahal.

-No pięknie - westchnęła. - Jestem w Indiach.

Nagle usłyszała dźwięk otwieranych drzwi. Chciała się gdzieś schować, ale nie zdąrzyła. Stała więc nieruchomo za zasłoną. Do pokoju weszła zapłakana Hinduska. Siadła na łóżku z chusteczką pociągając nosem. Miała ciemne oczy, włosy i skórę. Ubrana była w fioletowo - zielone dwuczęściowe sari. Cały czas powtarzała jedno słowo :

-Dlaczego?

April stała bez ruchu, ale niespodziewanie kichnęła zdradzając swoją obecność. Krzyknęła przestraszona tak samo jak ona.

-Kim ty jesteś?! - wrzasnęła dziewczyna.

-A ty?! - odkrzyknęła April.

Po chwili obie zamilkł. Wzięły głębokie wdech.

-Zaraz, po kolei - powiedziała Hinduska. - Jak się nazywasz i co tu robisz?

-Jestem April i tak do końca nie wiem jak się tu znalazłam - odparła. - Wyskoczyłam z portalu... Tyle. A ty?

-Nazywam się Raima. Jestem... Raczej byłam bollywoodzką tancerką. Wywalono mnie.

-I dlatego płaczesz?

-Tak. A w Indiach to wiadomo... Ciężko o kasę.

-Rozumiem.

April położyła rękę na ramieniu Raimy. Hinduska uśmiechnęła się do niej gdy nagle nie wiadomo skąd w pokoju pojawiły się burzowe chmury walące blyskawicami. Po chwili zjawisko przeistoczyło się w żeńską postać. Raima szybko padła na twarz do podłogi mamrocząc coś pod nosem. Jakby się modliła.

-Co ty robisz? - zdziwiła się April. - Kto to?

-Asura, zły duch poszukujący mocy - rzuciła. - Muszę się modlić by stąd odeszła.

Asura nie zamierzała słuchać błagań Hinduski. Zaczęła strzelać w April błyskawice. Dziewczyna odskoczyła wyciągając Tessen. Cisnęła go w stronę Asury rozcinając jej ramię. Wkurzona demonica posłała w jej stronę kolejne błyskawice, ale z większą siłą. Szesnastolatka jakimś cudem uniknęła wyładowania. Jednak nagle potknęła się o sari.

-Wszystko przez tą kiecke! - krzyknęła.

Szybko uderzyła Asurę telekinetyczną falą. Duch rozwiał się jak dym.

-Nic ci nie jest? - spytała Raima.

-Wszystko gra - odparła. - To nic nadzwyczajnego. Wiele stworzeń łasiło się na moje zdolności.

Po chwili w ścianie otworzył się portal.

-Na mnie już czas - stwierdziła rudowłosa.

Podała Raimie rękę na pożegnanie.

-Na twoim miejscu dokopałabym temu draniowi co cię wylał.

-Już obmyślam plan.

April podeszła do portalu u wskoczyłam w jego głąb.

-A raczej plan na ciebie - syknęła Raima ze złowieszczym uśmiechem.