🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

181214.
2018 MAMA Hong Kong.
AsiaWorld - Expo

BTS - Artist Of The Year [Az Év Előadója] beszéd:

Hoseok: "ARMY, aggódtam, mielőtt feljöttünk ide. A legjobbat szeretnénk nektek mutatni mindig, hibák nélkül, úgyhogy rengeteget készülünk a fellépésekre, szívünkben teli aggodalmakkal. Ez a díj.. sírtam volna, akár megnyerjük, akár nem. Viszonozni szeretném, mivel nagyon keményen dolgoztunk és rengeteg szeretetet kaptunk Tőletek, srácok. Nagyon nagy köszönet Nektek, és szeretnék köszönetet mondani a többieknek, akik Velem együtt voltak ebben az időben. Köszönöm. Szeretlek."

Jimin: "ARMY, köszönjük. Ebben az évben nagyon sok nehézségbe ütköztünk, mint tudjátok.. Voltak idők, amikor összeültünk és tárgyaltunk. Éreztük, hogy rengetegen vannak körülöttünk / mellettünk. Úgyhogy, szeretnénk köszönetet mondani, amiért mindig bátorítottatok minket. Nagyon meg szerettük volna kapni ezt a díjat itt, újra. Az irántunk érzett büszkeségetek a Mi büszkeségünk. Egy sokkal jobb oldalunkat és ugyanezt a díjat fogjuk nektek megmutatni következő évben srácok."

Taehyung: "Anya, apa, akik nézik ezt, szeretném megköszönni, hogy gondoskodtok rólam. Ez a díj hihetetlen, és még szorgalmasabb énekessé (művésszé) fogok válni, aki nem okoz majd csalódást ennek a díjnak. Nagyon sok csodálatos díjat kaptunk az év végére. Az ARMYk egy nagyon jelentőségteljes ajándékok. Nagyon köszönöm, és szeretlek Titeket."

Yoongi: "Köszönjük, ARMYk. Boldog vagyok, hogy megkaptuk "Az Év Előadója" díjat. ARMYk, akik mindig figyelnek minket, erre a díjra úgy fogok tekinteni, hogy Tőletek kaptuk, és még keményebben fogok dolgozni. Meg szeretném köszönni a családjainknak, akik életet adtak a 7 bátynak. 2018 volt az az év, amikor rácsodálkoztam, hogy újra lehetek ilyen boldog még az életemben. A 2019-es évet egy még csodálatosabb évvé fogom tenni."

Seokjin: "Emlékszem az év kezdetére. Mentális nehézségekkel küzdöttünk az év elején. Magunk között szólva, még a feloszlás esélyét is megfontoltuk. Úgy gondolom, ez egy nagyon szerencsés dolog, hogy össze tudtuk szedni magunkat és képesek voltunk ilyen jó vég-kijövetel el hozatalára. Szeretnék köszönetet mondani a bandatagoknak, akik segítettek, hogy össze szedhessem Önmagam, és az ARMYknak, akik szeretnek minket."

🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

Ühm.. nem találtam rendes angol fordításos szöveget a srácok beszédjükről, úgyhogy előre elnézést, ha nem pontosan fordítottam a szöveget. A lényeg ugyanaz marad.

Most mondjam azt, hogy az ARMYk meg köszönik a BTSnek, ennek a 7 Csodának, hogy vannak nekünk, hogy boldogságot és örömöt hoznak el az életünkbe a zenéjükkel, a szimpla létükkel?

Tudjátok mit? Ha véletlen hater kerülne ide.. Tőlem az ARMYkat szidhatják (mert igen, van egy pár olyan ARMY, aki ténylegesen csak a botrányt keresi...), de a srácokra EGY ROSSZ SZÓT se merjen szólni senki se. Ha nem szeretik őket, ez van, de NE szidják őket, mert a srácok sem szidnak senkit, nem próbálnak rá venni senkit sem arra, hogy utáljanak másokat.

És őszintén, ez már nekem esik sz*rul. Attól, hogy a fandomunk egy nagyon kicsi része néha elcsúszik, még nem lesz az egész fandom rossz, romlott, "mérgező".

Huh, oké. Ne haragudjatok a kirohanásomért, de ezt már le kellett írnom...

Tisoo~🐇💕