Los más fans de Tolkien se habrán dado cuenta que en los libros la Puerta Negra de Mordor no está descrita como dos puertas que se abren, sino que es más bien una especie de muralla que impide el paso a la tierra de Mordor. En las películas, en cambio, vemos que la Puerta tiene dos puertas que se abren. Esto se debe en realidad a un error de guión. Peter Jackson entregó el guión a los constructores de decorados virtuales en el que se dice que estaba escrito «puertas», en lugar de «una puerta». Cuando vieron el error ya era demasiado tarde para cambiarlo, y por eso en las películas se ve que la Puerta Negra de Mordor tiene dos puertas.