Tu marche main dans la main de ton fils de 5 ans, Noah, dans la rue en face de celle où Michael performe.

« Pourquoi les gens continuent de prendre des photos de nous ? », demande Noah, regardant les filles aux alentours.

« Parce-qu'elles penses que tu est mignon », tu lui dit, alors que vous faite votre chemin à travers la foule à l'entrée arrière de la salle.

« Oh ! », dit Noah, saluant désormais les filles.

« Allez », tu rigoles, le tirant derrière toi.

« On vas voir papa maintenant ? », il demande, en sautillant avec enthousiasme.

« Quand son concert sera terminée », tu réponds, le conduisant en coulisses.

« Il est là ! », tu dis, pointant Michael sur scène, qui est en train d'annoncer la prochaine chanson.

« Papa ! », couine Noah, courant à toute vitesse sur scène.

« Noah ! », tu l'appelles, mais il ne reviens pas. Il cours sur scène, câlinant fermement les jambes de Michael.

« Hey ! », dit-il en surprise, regardant Noah alors que les fans crient. « Comment tu es arrivé ici ? », il demande, soulevant Noah jusqu'au micro.

« Maman m'a emmené ! », il dit dans le micro, te pointant.

Michael te regarde et tu le salue avec une pointe de culpabilité qui le fait rire.

« Maman a dit que ces filles me trouvent mignon ! », dit Noah, saluant de la main l'audience.

« Tu veux chanter pour elles ? », invites Michael.

« Okay ! », acceptes Noah, se penchant vers le micro et marmonnant les paroles d'Hearbreak Girl.

« Merci petit », dit Michael à la fin. « Tu peux retourner avec maman et on se vois après le concert ? », Noah hoche la tête et Michael le repose pour qu'il puisse retourner avec toi, heureux.