Al caer la noche ambos agentes llegaron a la casa del joven para registrarla, en vez de ir en su coche, los agentes dejaron bastante lejos el vehículo para no hacer ruidos innecesarios cuando llegaran al lugar.

Emily: vale, entonces entramos registramos la casa y nos vamos.

John: muy bien, pero primero hay que entrar, tienes las "llaves"?

Emily: claro, siempre tengo una horquilla para estos casos!

El gran perro policía intentó, sin éxito, abrir la puerta principal con la horquilla, esa puerta se le resistía y además de eso, le enfurecía el no lograr abrirla porque era una puerta muy vieja y, las puertas viejas, eran más fáciles de abrirse, pero en esta ocasión no se lo puso nada fácil.

Emily: lo consigues o qué? Llevas quince minutos enfrascado con ella!

John: no es tan fácil, que puta puerta vieja puede no abrirse tras ser forzada?

Emily: tal vez dejo las llaves puestas, con eso no hay nada que hacer para abrirla por la fuerza.

Intentaron otra táctica, entrarían por otra puerta de la casa, casas así solían tener más de una puerta. Se encontraron con aquella entrada que el joven lobo le había dicho a su amigo que no había forma de saber si estaba cerrada o no pues cuando uno la necesitaba siempre estaba cerrada y cuando ni le hacía falta, por el contrario, estaba abierta.

Emily: déjame esta vez a mí, vamos a ver si hago un giro así esto...ah!

La ayudante se apoyó sin querer en la manilla y al hacer un poco de fuerza esta se movió dando lugar a que la puerta se abriera y que la gata se llevara un buen susto.

John: bien hecho Emily, casi despiertas al dueño; te recuerdo que en estos casos tenemos que registrarla lo más rápido, sigiloso y eficazmente posible!

Emily: si, ya lo sé, no tienes que recordármelo cada vez que hacemos algo así.

Los dos entraron en la sala de estar, esta era mucho más grande que la cocina que, en comparación a la sala, fácilmente podrían caber en ella toda una familia de conejos.

Emily: vaya, asique puede que esto sea lo que haga que la cocina sea mucho más pequeña para una casa de este tamaño.

John: pss, Emily, ven, mira esto.

Ambos se quedaron mirando una fotografía de un lobo de bastante edad cargando a un joven y pequeño lobo en sus piernas, este tenía los mismos rasgos que el actual dueño de la casa, una inconfundible sonrisa y un pelaje negro por la espalda y blanco por la tripa. Por el contrario el anciano lobo era totalmente gris, con unas características gafas redondas y una bata blanca para cuando daba conferencias.

Emily: ese es?

John: si, es el doctor, nunca escuche que doc tuviera un nieto, menos que viviera una casa así de grande.

Emily: como sabes que la casa era suya?

John: no hay que ser muy listo para ver que hay muchas fotos suyas, además de que estos muebles son antiguos, lo que quiere decir que esta casa lleva en propiedad del dueño mucho tiempo y que no ha cambiado nada de ella.

Emily: vaya, bueno, deja de mirar fotos y sigue buscando!

Siguieron buscando evidencias de lo que le mostraron el día anterior, pero la casa era más vieja de lo que pensaban y un tendido eléctrico como el de la vivienda no hubiera soportado el pico de energía que ellos sabían que se había producido.

John: estaremos mirando mal? Esta casa tiene una corriente muy antigua, dudo que en caso de haberse producido en este lugar hubiera aguantado mucho tiempo.

Emily: ya te he dicho que sí, además la ubicación que nos ha mandado spike es esta, crees que él se equivocaría en darnos la dirección?

John: eso he pensado pero, no sé, si realmente ocurrió aquí tenemos que encontrar pistas de ello.

Pasaron quince minutos cuando encontraron la entrada al laboratorio del joven, se quedaron discutiendo si era la salida del hogar hacia el exterior y en eso fueron sorprendidos.

Policía: quietos policía! Las manos donde pueda verlas!

Ambos levantaron las manos y fueron esposados, Mark entró en el lugar para ver quiénes eran los "ladrones" pero se alivió al saber que, por el momento, ellos no le habían robado nada.

Mark: ah, sois vosotros, que alivio, pensaba que unos ladrones habían entrado, no paraba de escuchar a dos fursonas hablar y me puse muy nervioso. Yo mismo os hubiera descubierto pero prefiero dejárselo a los profesionales.

Policia: quiere presentar cargos por allanamiento de morada?

Mark: no, no por el momento; bien, espero no haberle molestado agente.

Policia: no pasa nada, además en estos casos es mejor llamar a los expertos.

Ambos agentes fueron soltados y se marcharon de la casa en dirección del cuartel cuando recibieron la llamada furiosa del jefe.

Jefe: pero como se os ocurre que os pillaran tan fácil! No veis que podíais acabar en la cárcel? Por lo menos habréis descubierto algo no?

John: sabias que doc tenía un nieto?

Jefe: si, eso es todo lo que habéis descubierto?! Vaya par de inútiles, que pasa, que ese chico vive en un laberinto?

Emily: la casa es más pequeña por dentro que por fuera, asique diría que sí, es un laberinto, o por lo menos tienes la sensación de estar en otra casa; seguro esconde algo.

Jefe: pues si es así más os vale que descubráis que es, porque Spike está que echa humo y no sabe si estamos en un código blanco! Buena suerte.

John: parece que tendremos que usar otra, ya se, que tal si le hago una visita guiada al cuartel?

Emily: claro! Y de paso le dices acerca de todos nuestros proyectos, venga ya!

John: sabes, tengo que revisar una última cosa; espérame aquí!

El agente volvió a entrar en la casa por la misma puerta que lo hicieron horas atrás, esta vez se dirigió a la puerta que estuvieron a punto de abrir pero que no hicieron. Al abrirla se encontró con un "laboratorio" donde el chico hacia sus experimentos y desarrollos tecnológicos. Pero lo que más le sorprendió fue la gran máquina que le hizo ver que realmente, ese chico, había hecho algo gordo y ahora quería saber que hizo.